Ero sivun ”Kiinan kielen mittasana” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
M.E.M.A. (keskustelu | muokkaukset)
M.E.M.A. (keskustelu | muokkaukset)
→‎Aiheenmukaiset: joitakin lisäyksiä ja muutoksia
Rivi 156:
|-
| {{k-zh|道}} || || dào || dou6
| lineaarisia projektioita (valonsäteitä jne.), viranomaismääräyksiä, ruokalajeja
| linear projections (light rays, etc.), orders given by an authority figure, courses (of food)
|-
| {{k-zh|滴}} || || dī || dik6
Rivi 165:
|-
| {{k-zh|頂}} || {{k-zh|顶}} || dǐng || deng2
| kohteita, joilla on esiintyöntyvä kärki, kuten hattuja
|-
| {{k-zh|棟}} || {{k-zh|栋}} || dòng || dung6
Rivi 171:
|-
| {{k-zh|堵}} || || dǔ || dou6
| siniä saseiniä, ympäröiviä kohteita
|-
| {{k-zh|段}} || || duàn || dyun6
Rivi 184:
| {{k-zh|朵}} || || duǒ || do2/deu2
| kukkia, pilviä
|-
| {{k-zh|發}} || {{k-zh|发}} || fā || fa1
| sotilaallisia kohteita kuten luoteja, tykinammuksia, raketteja, ohjuksia jne.
|-
| {{k-zh|份}} || || fèn || fan6
Rivi 198 ⟶ 201:
|-
| {{k-zh|副}} || || fù || fu3
| parillisia kohteita kuten hansikkaita jne., myös näytelmiä, korttipakkoja, mahjongia
|-
| {{k-zh|個}} || {{k-zh|个}} || ge (gè) || go3
| "göötä" - henkilökohtaisia esineitä, astioita, henkilöitä (käytetään myös silloin, kuinkun ei tiedetä varsinaisesti oikeaa mittasanaa)
|-
| {{k-zh|根}} || || gēn || gan1
Rivi 270 ⟶ 273:
|-
| {{k-zh|枚}} || || méi || mui4
| mitalia, pieniä litteitä esineitä kuten postimerkkejä, kolikoita, banaaninkuoria, ''bombilotulitteita shells(??)''kuten kiinanpommeja, myös sormuksia
|-
| {{k-zh|門}} || {{k-zh|门}} || mén || mun4