Ero sivun ”Kiinalaiset numerot” versioiden välillä

Kiinalaiset numeromerkit toimivat kuten muutkin [[Kiinan kirjoitusjärjestelmä|kiinalaiset merkit]]: kukin merkki vastaa yhtä tavua, joka lausutaan tietyllä tavalla ja sisältää tietyn merkityksen. Numeromerkit ja kiinalainen numerojärjestelmä myös lausumisessa on aikanaan lainattu myös [[japanin kieli|japaniin]] ja [[korean kieli|koreaan]], joissa kiinalaisperäiset numerot ovat nykyisinkin aktiivisessa käytössä, eikä omaperäisiä numeroita suurille luvuille edes ole olemassa.

 

 

Numeroilla on tavallisesti käytettävän kirjoitusasun lisäksi muodollinen kirjoitusasu, jota käytetään väärennösten vaikeuttamiseksi laillisesti sitovissa dokumenteissa, kirjanpidossa, jne.

Lukuja edeltävä 1 voidaan usein jättää pois jos merkitys tulee ilman sitäkin esille. Luvut 11-19 ilmaistaan merkillä 10 jota seuraa numero 1-9, esimerkiksi 15 = 十五. Muulloin 1 voidaan usein lyhentää vain puheessa (tavallista [[kantoninkiina|kantonissa]]). Esimerkiksi 17000 voidaan lukea 万七千 (tai peräti 万七), mutta kirjoitetaan silti 一万七千. Mikäli luvussa esiintyy useampia numeroita, tätä lyhentämistä ei tehdä muuten kuin [[japanin kieli|japanissa]]. Esimerkiksi 114 luetaan ''yī bǎi yī shí sì'', joskin ''yī bǎi shí sì'' on myös mahdollinen.

 

 

{| border="1"

|shí||拾 (U+62FE)||十 (U+5341)||[[10 (luku)|kymmenen]]

|-

|-

|sà||卅 (U+5345)|| ||kolmekymmentä||vähäisessä käytössä, tavallisesti 三十