Ero sivun ”Narkissos” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p Botti lisäsi: sh:Narcis |
p huoltoa , typos fixed: Irroi → Irro AWB |
||
Rivi 1:
[[Kuva:François Lemoyne 001.jpg|thumb|right|260px|Narkissos, François Lemoyne, 1728]]
'''Narkissos''' ({{k-grc|Νάρκισσος}}) oli [[kreikkalainen mytologia|kreikkalaisessa mytologiassa]] [[Kefisos|Kefisoksen]]<ref name="Hyginus">[[Gaius Iulius Hyginus|Hyginus]]: ''Fabulae cclxxi'' ([http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae5.html#271 engl. käännös])</ref> ja [[Leiriope]]n poika<ref name="Ovidius1">Ovidius: ''Muodonmuutoksia iii,
== Ovidius: "Muodonmuutoksia" ==
Rivi 6:
Narkissoksen täytettyä kuusitoista vuotta, hän lähti vaeltamaan metsään, jossa [[nymfi]] [[Ekho]] huomasi hänet. Ekho rakastui Narkissoksen ulkonäköön ja alkoi seurata häntä. Mitä kauemmin hän seurasi Narkissosta, sitä enemmän hän tätä himoitsi, mutta hän ei voinut kuin odottaa, koska [[Hera (mytologia)|Hera]] oli aiemmin rangaistuksena tämän suulaudesta estänyt tätä puhumasta ensin. Kohta Narkissos pysähtyy ja huusi tovereitaan: "Kuka on täällä?", johon Ekho vastasi: "Täällä!" Hämillään nuorukainen jatkoi: "Tule tänne!", ja Ekho vastasi samoin. Uudelleen ja uudelleen Narkissos huusi, ja äänen pettämänä lopulta pyysi: "Yhtykäämme täällä!", johon Ekho huudahti onnellisena: "Yhtykäämme!" ja ryntäsi rakastettunsa kaulaan. Narkissos pakeni tältä huudahtaen: "Irroita kätesi! Mieluummin kuolo kuin että koskaan hyväilisit minua!" Ekho vastasi: "Hyväilisit minua", ja pakeni syvälle metsään torjumisen masentamana. Ekhon ruumis riutui pois, ja vain hänen äänensä jäi vastaamaan kutsujille kukkuloilta.<ref name="Ovidius1"/>
Samalla tavoin Narkissos torjui kaikki muutkin, ja lopulta yksi torjutuista pyysi jumalia kieltämään tältä sen, mitä tämä koskaan rakastaisikaan. Jumalatar [[Nemesis]] kuuli rukouksen ja toteutti toiveen.<ref name="Ovidius3">Ovidius: ''Muodonmuutoksia iii,
Narkissos saapui koskemattomalle ja peilityynelle vuoristolähteelle [[Thespiai]]hin<ref name="Pausanias">Pausanias: ''Kreikan kuvaus 9.31.7'' ([http://www.theoi.com/Text/Pausanias9B.html#14 engl. käännös])</ref>, ja kumartuessaan juomaan siitä hän huomasi oman kuvajaisensa. Hän rakastui tähän välittömästi ja ihaili kuvajaisensa jokaista piirrettä suudellen sen huulia. Ei väsymys eikä nälkä saaneet häntä poistumaan kuvansa äärestä, ja niin hän kuihtui lähteen äärellä kunnes lopulta kuoli pois. Najadit ja dryadit voihkivat suruaan kuoleman johdosta, ja Ekho kaiutti heidän huokauksiaan aina uudelleen ja uudelleen. Narkissoksen kuitunut ruumis muuttui narsissiksi, Narkissoksen mukaan nimetyksi keltavalkoiseksi kukaksi.<ref name="Ovidius4">Ovidius: ''Muodonmuutoksia iii,
== Vaihtoehtoinen versio ==
[[Pausanias (maantieteilijä)|Pausanias]] kertoo myös toisenlaisen version, jonka hän itse toteaa olevan vähemmän suosittu. Siinä Narkissoksella on kaksoissisar, joka oli tarkalleen hänen näköisensä - he käyttivät samanlaisia vaatteita, laittoivat hiukset samalla lailla ja metsästivät yhdessä. Narkissos rakastui sisareensa, mutta tämän kuollessa hän kaipasi tätä niin kovasti, että meni lähteelle katsomaan kuvajaistaan kuvitellen sen olevan hänen sisarensa. Pausanias jatkaa, että narsissit oli vanhemmassa tarinassa luotu jo aiemmin houkuttelemaan [[Demeter]]in tytär [[Persefone]] pois ystäviensä luota niin, että niitä poimiessaan [[Haades]] voisi siepata hänet.<ref name="Pausanias2">Pausanias: ''Kreikan kuvaus 9.31.
== Lähteet ==
| |||