Ero sivun ”Lahden taistelussa kaatuneiden saksalaisten muistomerkki” versioiden välillä

==Lahden kaupunginvaltuuston ilmoitus Brandensteinille==

 

 

Osoittaakseen kiitollisuuttaan ja myötätuntoaan Teidän johtonne alaisille saksalaisille sotajoukoille, joitten uhrautuvaisuutta ja urhoollisuutta Lahden kaupunki ikuisesti saa kiittää siitä, että kaupunki on vapautunut kapinallisista punakaartilaisista ja että kapinallisten pitkällinen, voimakas hyökkäysyritys kaupunkiin loistavalla tavalla on tullut torjutuksi, on kaupungin valtuusto tänä päivänä pitämässään kokouksessa päättänyt kaupungin puolesta lahjoittaa viisikymmentätuhatta Suomen markkaa jaettavaksi niitten sotilashenkilöiden jälkeenjääneille omaisille, jotka kaupungin valtauksessa ja puolustuksessa ovat saaneet sankarikuoleman. Tämän summan liittää valtuusto tämän kirjeensä mukaan lausumalla toivomuksen, että lahjoitus, joskin vähäinen, kuitenkin on omiaan osoittamaan valtuuston syvää kunnioitusta ja kiitollisuudentunnetta urheille vapauttajillensa.

OSKAR NORDQVIST.

 

 

==Eversti [[Otto von Brandenstein]]in vastaus [[Lahden kaupunginvaltuusto]]lle==

 

 

Vaikkakin jo suullisesti olen ilmaissut syvästi tuntemani kiitollisuuden Herra Pormestarille kaupungin jalomielisestä lahjasta Lahden kaupungin valloituksessa ja puolustuksessa sankarikuoleman kärsineiden saksalaisten sotamiesten jälkeenjääneiden perheiden hyväksi, tahdon tämän kuitenkin vielä kirjeellisesti toistaa.

Kunnioittavimmin

 

 

{{tynkä/Lahti}}

 

[[luokka:Lahden nähtävyydet]]