Ero sivun ”Loppiaisaatto” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Koos (keskustelu | muokkaukset)
käännetty englanninkielisestä
Koos (keskustelu | muokkaukset)
p typo ja linkitys
Rivi 3:
==Esitykset==
 
Ensimmäisen kerran näytelmä esitettiin Middle Temple Hallissa [[2. helmikuuta]] [[1602]]. Esityksestä on säilynyt merkintä englantilaisen lakiopiskelijan [[John Manningham]]in päiväkirjassa. Manningham oli kiinnittänyt huomiota näytelmän samankaltaisuuteen suhteessa Shakespearen aiempiin näytelmiin.
 
Näytelmää on mahdollisesti esitetty jo aiemmin Englannin hovissa Whitehallin palatsissa [[Loppiainen|Loppiaisena]] ([[5. tammikuuta]]) [[1601]]. Myös Pääsiäismaanantaina [[6. huhtikuuta]] [[1618]] ja [[Kynttilänpäivä]]nä [[1623]].
 
Näytelmä oli yksi Shakespearen varhaisimpia teoksia, joita esitettiin Englannin restoraation alussa. Sir [[William Davenant]]in sovitus esitettiin vuonna [[1661]]. Thomas Betterton esitti Sir Toby Belchin roolin. [[Samuel Pepys]] piti näytelmä hassuna ja hieman typeränä, mutta katsoi sen kuitenkin kolmesti. Näytelmästä tehtiin toinen sovitus vuonna [[1703]] nimellä ''Love Betra'd, or, The Agreeable Disappointment''.