Ero sivun ”Kiinalaiset numerot” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Suzhou & vähän muuta
p pikkukorjaus
Rivi 3:
[[Kiina]]ssa on nykyisin käytössä kolmenlaisia numeroita:
#[[arabialaiset numerot]]
#Normaaliennormaalien kiinalaisten merkkien numerot
#Suzhou (tai Hua1huā ma3) -numerot
 
Näistä [[Suzhou]]-numeroita käytetään joskus toreilla, ne ovat jäänne muinaisista kiinalaisista [[palkkinumerot|palkkinumeroista]]. Arabialaiset numerot ovat uusi tulokas, mutta ovat varsin nopeasti viemässä tilaa perinteisiltä kiinalaisilta järjestelmiltä.
Rivi 35:
两 (兩) [liǎng] käytetään tavallisesti jos perässä seuraa [[mittasana]].
|-
|sān||叁 (U+53C1) (叄 (U+53C4))||三 (U+4E09)||[[kolme]]||参 (參) [cān] (U+53C3) on myös mahdollinen<br>
弎 (U+5F0E) (ei käytössä)
|-
|sì||肆 (U+8086)||四 (U+56DB)||[[neljä]]
|-
|wǔ||伍 (U+4F0D)||五 (U+4E94)||[[viisi]]
Rivi 80:
|}
 
== Suzhou (Hua1huā ma3) -numerot ==
 
Suzhou-numeroiden (kiinaksi 苏州码字 [Sūzhōu mǎzi]) käyttö rajoittuu nykyisin hintojen esittämiseen kiinalaisilla toreilla tai perinteisissä käsinkirjoitetuissa laskuissa. Ainakin Hong Kongissa tästä järjestelmästä käytetään nimeä "Hua1huā mǎ" ("kukkaisnumerot" tai "koreat Ma3numerot").
 
Tässä järjestelmässä kiinan merkkien sijaan käytetään erityisiä symboleita numeroille. Numerot kirjoitetaan kahteen riviin. Esimerkiksi: