Ero sivun ”Le Lion rouge” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
YonaBot (keskustelu | muokkaukset)
p Botti lisäsi: he:המנון סנגל
p kielen- tai muuta huoltoa, Typos fixed: karkoi → karko, AWB
Rivi 1:
'''Pincez tous vos koras, frappez les balafons''' (”Näppäilkää koorianne, lyökää balafoneja”) on [[Senegal]]in [[kansallislaulu]]. Laulu otettiin käyttöön maan itsenäistyessä vuonna [[1960]]. Laulun on sanoittanut kuuluisa afrikkalainen kirjailija ja Senegalin myöhempi presidentti [[Léopold Sédar Senghor]]. Sen on säveltänyt Herbert Pepper, joka myös sävelsi [[Keski-Afrikan tasavalta|Keski-Afrikan tasavallan]] kansallislaulun ”[[La Renaissance]]”. Laulussa mainitut koorat ovat [[harppu]]maisia soittimia, balafonit taas afrikkalaisia [[ksylofoni|ksylofoneja]].
 
 
===Ranskalaiset sanat ja käännös===
Rivi 17 ⟶ 16:
Savannin valtias<br>
on katkonut siteensä<br>
karkoittaenkarkottaen pimeyden.<br>
Auringonvalo pelkojemme yllä, auringonvalo toiveidemme yllä.<br>
Nouskaa, veljet, Afrikka on koolla täällä.<br>
Rivi 105 ⟶ 104:
<br>
(Kertosäe)</table>
 
[[Luokka:Kansallislaulut]]
[[Luokka:Senegal]]
Rivi 114 ⟶ 112:
[[es:Pincez tous vos koras, frappez les balafons]]
[[fr:Le Lion rouge]]
[[he:המנון סנגל]]
[[ja:セネガルの国歌]]
[[ko:세네갈의 국가]]
[[he:המנון סנגל]]
[[nl:Pincez tous vos koras, frappez les balafons]]
[[ja:セネガルの国歌]]
[[pl:Hymn Senegalu]]
[[pt:Hino nacional do Senegal]]