Ero sivun ”Bernal Díaz del Castillo” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
Rivi 44:
==Dìazia motivoi López de Gómaran Meksikon valloitusta käsittelevä historiateos==
William H. Prescott arvioi syitä Díazin motiiveihin näin:
”Motiivit, jotka saivat Bernal Díazin tarttumaan kynäänsä niin myöhäisellä iällä, oli saada hänelle itselleen ja hänen tovereilleen lankeava reilu osuus Valloitukseen liittyvästä kunniasta, jonka heiltä oli riistänyt, hänen ymmärtääkseen, heidän kenraalinsa liiallisuuksiin menevä maine. Epäilemättä siihen olivat syynä Gómaran kirjoitukset, ainakin osittain. Kuitenkin vasta ennätettyään oman teoksensa alkuvaikeuksien yli, Díaz tutustui kappalaisen teokseen. Vastakohtaisuus hänen kotoisen sanontansa ja hänen edeltäjänsä selvän ja hiotun tyylin välillä inhotti häntä niin paljon, että hän epätoivoisena heitti kynän sivuun. Mutta eteenpäin luettuaan, ja nähtyään suuret epätarkkuudet ja ne, jotka katsoi kilpailijansa taholta totuuden välttelyksi, hän palasi työhönsä, päättäen tuoda maailman tietoon kertomuksen, jolla olisi ainakin totuudellisuuden ansio. Tuollainen oli Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva Españan alkuperä. ”
Díazia motivoi, ja hänen kynäänsä siivittää 1553 ilmestynyt Francisco López de Gómaran Meksikon valloitusta käsittelevä historiateos Historia de la conquista de Mexico, joka oli edellisenä vuonna ilmestyneen Crónica general de las Indiasin toinen osa. Gómara omisti tuon Meksikon valloitusta käsittelevän toisen osan Hernando Cortésin pojalle, Martín Cortésille:
| |||