Ero sivun ”Perjantai” versioiden välillä

[arvioimaton versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 12:
Perjantai [[Germaaniset kielet|germaanisissa kielissä]], kuten [[Englannin kieli|englannissa]], [[Hollannin kieli|hollannissa]], [[Saksan kieli|saksassa]] ja [[Ruotsin kieli|ruotsissa]] – ja näistä lainautuneena myös [[Suomen kieli|suomessa]] –, tulee [[Freija]]- tai [[Frigg]]-nimisen [[aasa]]jumalattaren nimestä.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä=Lempiäinen, Pentti | Nimeke=Pyhät ajat | Selite=6. uudistettu painos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kirjapaja | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-607-651-8}}</ref> Tästä juontaa juurensa myös viron ''reede'', joka poikkeaa muista numerointiin perustuvista arkipäivistä (päivät maanantaista ja torstaihin ovat ''esmas-, teisi-, kolma-'' ja ''neljapäev)''.
 
Romaanisissa kielissä se on [[Venus (mytologia)|Venus]]-jumalan päivä: ''Veneris dies'', josta espanjan ''viernes'', ranskan ''vendredi'')<ref>Otavan iso Fokus, 5. osa (Mo-Qv), art. Perjantai, ISBN 951-1-01236-3</ref> ja italian ''venerdì''. Myös [[Japanin kieli|japaniksi]] perjantai on Venuksen [[Venus|Venuksen]] (金星, kinsei) päivä 金曜日 (kinyōbi). <ref name=cjvlang>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.cjvlang.com/Dow/dowjpn.html | Nimeke = Days of the Week in Chinese, Japanese & Vietnamese, plus Mongolian and Buryat | Tekijä = Pringle, Greg & Nichols, Michael | Julkaisu = cjvlang | Ajankohta = 20.5.2012 | Viitattu = 7.11.2022 | Kieli = {{en}} }}</ref>
 
Venäjän kielessä perjantai on пятница (''pjatnitsa''; viides päivä).