Ero sivun ”Unserdeutsch” versioiden välillä

{{Kieli|

| nimi = Unserdeutsch

| muu = Rabaulin kreoli

| oma =

| eng = Unserdeutsch

| fra =

| alue = [[{{Papua-Uusi-Guinea]], [[}}<br>{{Australia]]}}

| vir =

| määrä = >100

| sija = ei 100 suurimman joukossa

| kunta = [[kreolikielet]]

| ryhmä = [[saksan kreolit]]

| abc =

| huolto =

| iso1 = -

| iso2 = crp

| iso3 = uln

| sil =

'''Unserdeutsch''' (suom. ''meidän saksa'', myös nimellä '''Rabaulin kreoli'''<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://thelanguagecloset.com/2021/07/31/the-only-german-based-creole-unserdeutsch-rabaul-creole-german/|nimeke=The Only German-based Creole — Unserdeutsch (Rabaul Creole German)|tekijä=|julkaisu=|ajankohta=2021-07-31|julkaisija=The Language Closet|viitattu=2022-06-21|ietf-kielikoodi=en}}</ref><ref>{{Verkkoviite|osoite=https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/275623802?context=projekt&task=showDetail&id=275623802&|nimeke=Unserdeutsch (Rabaul Creole German): Dokumentation einer stark gefährdeten Kreolsprache in Papua-Neuguinea|julkaisu=|ajankohta=2022|julkaisija=Deutsche Forschungsgemeinschaft|viitattu=2022-06-21|ietf-kielikoodi=de}}</ref>) on [[saksan kieli|saksan kieleen]] perustuva [[kreolikieli]], jota puhutaan [[Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uudessa-Guineassa]] ja Koillis-[[Australia]]ssa.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.ethnologue.com/language/uln|nimeke=Unserdeutsch|julkaisu=Ethnologue|viitattu=2022-06-20|ietf-kielikoodi=en}}</ref><ref>{{Verkkoviite|osoite=https://glottolog.org/resource/languoid/id/unse1236|nimeke=Glottolog 4.6 - Unserdeutsch|julkaisu=glottolog.org|viitattu=2022-06-20}}</ref> Se kehittyi [[saksa]]laisten ylläpitämissä orpokodeissa ja saksalais-alkuasukasperheissä. Kielellä on enää alle sata puhujaa. Suurin osa kielen puhujista on kaksikielisiä, ja kielen käyttäjät ovat pääosin vanhuksia. Vaikka nuoret saattavat ymmärtää kuullessaan kieltä puhuttavan, ei kieli ole siirtynyt enää tehokkaasti sukupolvelta toiselle.