Ero sivun ”Kiinalainen uusivuosi” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ipr1 (keskustelu | muokkaukset)
tyhjä otsikko
kirjasta uusiksi, pois paljon asian vierestä -juttua, joille on omat artikkelinsa
Rivi 1:
[[Kuva:Chinatown london.jpg|thumb|Kiinalaisen uudenvuoden koristeita [[Lontoo]]n [[Chinatown]]issa.]]
{{lähteetön}}
[[Kuva:Chinatown londonChineseNewYearBoston07.jpg|thumb|300px|KiinalaisenUudenvuoden uudenvuoden koristeitaleijonatanssia [[LontooBoston]]nin [[Chinatown]]issakiinalaisyhteisössä.]]
[[Kuva:Chinese_New_Year%27s_poetry.jpg|thumb|Käsinmaalattua kiinalaisen uudenvuoden runoutta painettuna ovien viereen, Vanha kaupunki, [[Lijiang]], [[Yunnan]].]]
'''Kiinalainen uusivuosi''' ({{K-zh-|first=t|t=新年|s=新年|p= xīn nián}} tai {{K-zh-|first=t|t=中國傳統新年|s=中国传统新年|p= Zhōngguó chuántǒng xīnnián}}) on [[kiina]]laisten vuoden tärkein juhla, jota vietetään perheen ja sukulaisten kanssa.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.hs.fi/ulkomaat/artikkeli/Kiinalaiset+vyöryvät+uudenvuoden+viettoon/1135263159150 | Nimeke = Kiinalaiset vyöryvät uudenvuoden viettoon| Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = Helsingin Sanomat| Ajankohta = 19.1.2011| Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 20.1.2011}}</ref> Juhla kestää useita päiviä ja jokaisena eri päivinä on eri teema. Uusi vuosi aloittaa uuden eläimen vuoden kiinalaisessa horoskoopissa. Usein juhlan koristeet esittelevät vuoden eläintä. Juhlan aikaan on tapana vaihtaa punaisia raha-kirjekuoria lahjana.
[[Tiedosto:Laisee.jpg|pienoiskuva|[[Punainen kirjekuori]] tai paketti sisältää rahalahjan. Sen määrä voi suuri tai vain symbolinen (esimerkiksi kolikko).]]
'''Kiinalainen uusivuosi''' ({{K-zh-|first=t|t=新年|s=新年|p= xīn nián}} tai {{K-zh-|first=t|t=中國傳統新年|s=中国传统新年|p= Zhōngguó chuántǒng xīnnián}}) on [[kiina]]laisten [[Uusivuosi|uudenvuoden]] juhla ja vuoden tärkein juhla. Sitä juhlitaan [[Kiinalainen kalenteri|kiinalaisen kalenterin]] mukaisen vuoden ensimmäisen päivän aaton sekä alkavan vuoden viidennentoista päivän eli [[lyhtyjuhla]]n välisenä aikana. Se ajoittuu länsimaisessa kalenterissa yleensä 19. tammikuuta ja 23. helmikuuta väliselle ajalle.<ref name=roy>{{Kirjaviite | Tekijä = Roy, Christian | Nimeke = Traditional Festivals: A Multicultural Encyclopedia | Vuosi = 2005 | Sivu = 319–325 | Luku = New Year (China, Korea) | Julkaisupaikka = | Julkaisija = ABC-Clio | Suomentaja = | Tunniste = ISBN 1-57607-089-1 }}</ref>
 
Jokaisena juhlapäivänä on eri teema. Vuodenaikaan, mytologiaan ja uskontoon liittyvissä juhlissa yhteisenä teemana ovat puhtaat loput ja hyväenteiset alut. Juhlista on runsaasti paikallisia muunnelmia. Yleisimpiin tapoihin kuuluvat muun muassa keittiöjumalan tervetulotoivotus, uudenvuoden taulujen ja onnentoivotusten ripustelu, ilotulitteiden räiskyttely, suvun ja vieraiden luona vierailut, onnenkalujen antaminen, punaiset lyhdyt sekä leijonatanssien ja muiden esitysten seuraaminen.<ref name=roy />
== Kiinalaisen uuden vuoden perinteitä ==
[[Tiedosto:Laisee.jpg|pienoiskuva|215x215px|Punainen kuori tai -paketti sisältää rahalahjan. Sen määrä voi suuri tai vain symbolinen (esimerkiksi kolikko).]]
Nykyisin pääjuhla kestää neljä päivää, jotka ovat tyypillisesti vapaapäiviä maissa, joissa asuu runsaasti kiinalaisia. Kiinan lisäksi tällaisia maita ovat muun muassa [[Malesia]] ja [[Singapore]]. Uudenvuoden vietto päättyy [[lyhtyjuhla]]an.
 
==Maailmalla==
Perinteisesti koti koristellaan juhlaa varten ja sukulaiset vierailevat toistensa kodeissa. Myös [[ilotulite|ilotulitteet]], [[lohikäärme]]tanssit ja [[Rahapeli|rahapelaaminen]] kuuluvat kiinalaiseen uudenvuoden viettoon.
Koska Kiinan kansantasavallan kommunistihallinto alkoi vaatia länsimaisen kalenterin käyttämistä vuoden 1949 vallankumouksen jälkeen, kiinalaista uuttavuotta ei Kiinan kansantasavallassa enää sen jälkeen juhlittu yhtä paljon kuin [[Hongkong]]issa ja [[Taiwan]]illa sekä Aasian muissa kiinalaisyhteiskunnissa. Näissä uusivuosi on yhä vuoden suurin juhla, ja liikkeet ja julkiset laitokset suljetaan juhlan ajaksi. Kiinalaista uudenvuodenpäivää juhlitaan kiinalaisin menoin myös joissain muissa aasialaisissa kulttuureissa, kuten [[Soul (kaupunki)|Soul]]issa [[Korean tasavalta|Korea]]ssa, [[Tet (Vietnam)|Tet]]issä [[Vietnam]]issa ja [[Losar]]issa [[Tiibet]]issä.<ref name=roy />
 
Suomessa kiinalaista uutta vuotta on juhlittu Helsingissä vuodesta 2007. Juhliin on pyritty sisällyttämään paljon perinteitä, kuten tori, tanssivia lohikäärmeitä ja leijonia, lyhtyjä ja ilotulitteita.<ref name=":0">{{Verkkoviite| osoite=https://kiinalainenuusivuosi.fi/juhlan-taustaa/| nimeke=Juhlan taustaa| julkaisu=Kiinalainen uusivuosi 2021| viitattu=2021-03-17| ietf-kielikoodi=fi}}</ref>
=== Punaisten kirjekuorten antaminen ===
{{Pääartikkeli|[[Punainen kirjekuori]]}}
Punainen kirjekuori ({{K-zh-|s=红包|t=紅包|p=hóngbāo}}) on [[Kiina|Kiinassa]] ja muissa itä-aasialaisissa kulttuureissa juhlapäivien ja muiden erityisten tapahtumien aikana jaettava rahalahja. Kirjeiden punainen väri merkitsee onnea ja karkottaa pahoja henkiä. Perinteisten uskomusten mukaan kirjekuorien sisältämä rahasumma on yleensä parillinen, sillä parittomat luvut liittyvät hautajaisiin. Myös lukua neljä (四, '''sì''') vältetään, sillä se kuulostaa liikaa kuolemaa tarkoittavalta sanalta 死, '''sǐ'''.
 
==Päivä päivältä==
Kiinalaisen uudenvuoden aikana, enimmäkseen Etelä-Kiinassa, punaisia kirjekuoria antavat naimisissa olevat naimattomille, joista suurin osa on lapsia. Välttääkseen painavia kolikoita summa koostuu yleensä yksittäisestä setelistä—näin summaa on myös vaikeampi arvata ennen kirjekuoren avaamista. Perinteeseen kuuluu laittaa kuoriin ainoastaan upouusia seteleitä, ja kunnioituksesta vastaanottajan tulee olla avaamatta kuoria sukulaisten nähdessä. Pohjois-Kiinassa kirjekuoria ei jaella, vain rahaa. Toisin kuin länsimaalaiset onnittelukortit, uudenvuoden alla annettuja punaisia kirjekuoria ei allekirjoiteta.<ref>{{verkkoviite|Osoite=http://chineseculture.about.com/od/chinesefestivals/p/Chinese-New-Year-Red-Envelope.htm|Nimeke=Chinese New Year: Red Envelope|Julkaisu=About.com|Ajankohta=|Viitattu=02.10.11}} {{en}}</ref>
===Aattoilta===
[[Tiedosto:ChineseNewYearBoston02.jpg|pienoiskuva|200x200px|Kiinalaisena uutena vuonna on usein kulkueita, joissa kulkee tanssivia leijonia ja lohikäärmeitä.]]
Kiinalaiset syövät vuoden 12. kuukauden 16. päivänä juhla-aterian. Siihen mennessä he ovat joko heittäneet vanhat asiat pois tai uudistaneet ne. Uudenvuoden aattona kaikki keskeneräiset asiat on hoidettu, velat maksettu ja riidat sovittu. Näin uusi vuosi voidaan aloittaa puhtaalta pöydältä. Roskat viedään myös pois nyt eikä vasta vuoden kahden ensimmäisen päivän aikana, koska silloin heitettäisiin pois samalla uuden vuoden vauraus. Talo putsataan kunnolla, jotta vuoden aikana kertynyt paha lähtisi pois. Ihmiset pukeutuvat parhaisiin vaatteisiinsa ja pyrkivät vaikuttamaan iloisilta ja vaurailta, jotta demonit ja epäonni eivät iskisi. Pahan pelottamiseksi myös räiskitään ilotulitteita päivin ja öin, sillä kerran vuodessa saapuvat demonit eivät voi sietää niiden ääntä. Punaista väriä käytetään kaikkialla sen [[Jin ja jang|jang]]-yhteyden ja elämänvoiman vuoksi. Kotien etuovien ylle ripustellaan onnentoivotuksia ja suojelijajumalien kuvia.<ref name=roy />
 
Perheet kokoontuvat yhteen suorittamaan hyvän onnen rituaalin. Illan tullen talon ovet suljetaan ja lukitaan. Jumalten alttarin eteen katetaan jumalille pöytä, jolle asetetaan sianlihaa, kanaa ja kalaa, punaisia [[Tangeriini|tangeriineja]], riisikakkuja ja henkien rahaa. Suitsukkeet sytytetään ja rukoillaan, ja jumalille tarjotaan viiniä. Henkien rahalla maksetaan jumalille kiitollisuudenvelka, ja se toimitetaan jumalille polttamalla. Seuraavaksi uhrataan esi-isille ruokaa, joka jää ihmisten syötäväksi kun esi-isät ovat nauttineet sen tuoksut. Ateria on vuoden runsain, ja siihen kuuluu kahdeksan ruokalajia, sillä sana ”kahdeksan” lausutaan kiinan kielessä kuten verbi ”kasvaa”. Jokaisella ruoalla on oma symbolinen merkityksensä.<ref name=roy />
== Kiinalainen horoskooppi ==
{{Pääartikkeli|[[Kiinalainen horoskooppi]]}}
Eläinhoroskoopin vuoden ja kuukauden eläimen määrittelyn perustana käytetään yleisimmin [[Kiinalainen kalenteri#Kuukalenteri|kiinalaista kuukalenteria]], joka on tutuin jokapäiväisestä elämästä. Kullakin vuodella on oma eläimensä, joka vaihtuu kiinalaisena uutena vuonna.
 
Seuraavaksi joka nurkkaan sytytetään öljylamppuja ja punaisia kynttilöitä karkottamaan pahat henget. Koko perhe valvoo, myös lapset. Miehet juttelevat keskenään kun naiset valmistavat ruokaa seuraavalle päivälle tai lisää henkien rahaa esi-isille seuraavaa aamua varten. Aamulla perheen miehet toivottavat keittiön jumalan Zao Wangin takaisin kotiin sen jälkeen kun hänet oli lähetetty Taivaaseen kuun 23. tai 24. päivänä viemään raporttia [[Jadekeisari]]lle talon asukkaiden käyttäytymisestä.<ref name=roy />
Eläinmerkkien [[Mytologia|mytologisesta]] alkuperästa on useita versioita. Yleisimmän version mukaan [[Siddhartha Gautama|Buddha]] kutsui kaikki eläimet luokseen ollessaan lähdössä maan päältä. Vain kaksitoista eläintä saapui paikalle. Buddha nimitti palkinnoksi 12 vuotta näiden eläinten mukaan ja määräsi ne hoitamaan vuorollaan maan ja sen asukkaiden asioita, kukin kykyjensä ja luonteensa mukaisesti.
 
Nykyaikana suurin osa mannerkiinalaisista viettää uudenvuoden aattoillan katselemalla perinteistä nelituntista ''Kevätjuhla''-varieteeta televisiosta.<ref name=roy />
== Juhlapäivien teemat ==
[[Kuva:New_Year_Scene.jpg|thumb|300px|right|Kiinalainen uudenvuoden aatto [[Meizhou]]ssa.]]
==Ajankohta==
[[Kuva:Chinese_New_Year%27s_poetry.jpg|thumb|300px|right|Käsinmaalattua kiinalaisen uudenvuoden runoutta painettuna ovien viereen, Vanha kaupunki, [[Lijiang]], [[Yunnan]].]]
Kiinalaista uuttavuotta vietetään [[Kiinalainen kalenteri|kiinalaisen kuukalenterin]] mukaan. Kiinalainen uusivuosi alkaa [[tammikuu]]n lopussa tai [[helmikuu]]n aikana.
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|+Kiinalaiset kuukalenterin mukaiset vuodet 1924–2044
|- align="left"
|5.2.'''1924''' - 23.1.1925||2.2.'''1984''' - 19.2.1985
|- align="left"
|24.1.'''1925''' - 11.2.1926||20.2.'''1985''' - 8.2.1986
|- align="left"
|12.2.'''1926''' - 1.2.1927||9.2.'''1986''' - 28.1.1987
|- align="left"
|2.2.'''1927''' - 21.1.1928||29.1.'''1987''' - 16.2.1988
|- align="left"
|22.2.'''1928''' - 8.2.1929||17.2.'''1988''' - 5.2.1989
|- align="left"
|9.2.'''1929''' - 28.1.1930||6.2.'''1989''' - 25.1.1990
|- align="left"
|29.1.'''1930''' - 16.2.1931||26.1.'''1990''' - 13.2.1991
|- align="left"
|17.2.'''1931''' - 5.2.1932||14.2.'''1991''' - 2.2.1992
|- align="left"
|6.2.'''1932''' - 24.1.1933||3.2.'''1992''' - 21.1.1993
|- align="left"
|25.1.'''1933''' - 13.2.1934||22.1.'''1993''' - 9.2.1994
|- align="left"
|14.2.'''1934''' - 2.2.1935||10.2.'''1994''' - 30.1.1995
|- align="left"
|3.2.'''1935''' - 23.1.1936||31.1.'''1995''' – 18.2.1996
|- align="left"
|24.1.'''1936''' - 10.2.1937||19.2.'''1996''' - 6.2.1997
|- align="left"
|11.2.'''1937''' - 30.1.1938||7.2.'''1997''' - 27.1.1998
|- align="left"
|31.1.'''1938''' - 18.2.1939||28.1.'''1998''' - 15.2.1999
|- align="left"
|19.2.'''1939''' - 7.2.1940||16.2.'''1999''' - 4.2.2000
|- align="left"
|8.2.'''1940''' - 26.1.1941||5.2.'''2000''' - 23.1.2001
|- align="left"
|27.1.'''1941''' - 14.2.1942||24.1.'''2001''' - 11.2.2002
|- align="left"
|15.2.'''1942''' - 3.2.1943||12.2.'''2002''' - 31.1.2003
|- align="left"
|4.2.'''1943''' - 24.1.1944||1.2.'''2003''' - 21.1.2004
|- align="left"
|25.1.'''1944''' - 11.2.1945||22.1.'''2004''' - 8.2.2005
|- align="left"
|12.2.'''1945''' - 1.2.1946||9.2.'''2005''' - 28.1.2006
|- align="left"
|2.2.'''1946''' - 21.1.1947||29.1.'''2006''' - 17.2.2007
|- align="left"
|22.1.'''1947''' - 9.2.1948||18.2.'''2007''' - 6.2.2008
|- align="left"
|10.2.'''1948''' - 28 .1.1949||7.2.'''2008''' - 25.1.2009
|- align="left"
|29.1.'''1949''' - 15.2.1950||26.1.'''2009''' - 13.2.2010
|- align="left"
|16.2.'''1950''' - 5.2. 1951||14.2.'''2010''' - 2.2.2011
|- align="left"
|6.2.'''1951''' - 25.1.1952||3.2.'''2011''' - 22.1.2012
|- align="left"
|26.1.'''1952''' - 13.2.1953||23.1.'''2012''' - 9.2.2013
|- align="left"
|14.2.'''1953''' - 2.2.1954||10 .2.'''2013''' - 30.1.2014
|- align="left"
|3.2.'''1954''' - 23.1.1955||31 .1.'''2014''' - 18.2.2015
|- align="left"
|24.1.'''1955''' - 10.2.1956||19.2.'''2015''' - 7.2.2016
|- align="left"
|11.2.'''1956''' - 29.1.1957||8.2.'''2016''' - 27.1.2017
|- align="left"
|30.1.'''1957''' - 17.2.1958||28.1.'''2017''' - 18.2.2018
|- align="left"
|18.2.'''1958''' - 06.2.1959||19.2.'''2018''' - 4.2.2019
|- align="left"
|7.2.'''1959''' - 27.1.1960||5.2.'''2019''' - 24.1.2020
|- align="left"
|28.1.'''1960''' - 14.2.1961||25.1.'''2020''' - 11.2.2021
|- align="left"
|15.2.'''1961''' - 4.2.1962||11.2.'''2021''' - 31.1.2022
|- align="left"
|5.2.'''1962''' - 24.1.1963||1.2.'''2022''' - 21.1.2023
|- align="left"
|25.1.'''1963''' - 12.2.1964||22.1.'''2023''' - 9.2.2024
|- align="left"
|13.2.'''1964''' - 31.1.1965||10.2.'''2024''' - 28.1.2025
|- align="left"
|1.2.'''1965''' - 20.1.1966||29.1.'''2025''' - 16.2.2026
|- align="left"
|21.1.'''1966''' - 8 .2.1967||17.2.'''2026''' - 5.2.2027
|- align="left"
|9.2.'''1967''' - 29.1.1968||6.2.'''2027''' - 25.1.2028
|- align="left"
|30.1.'''1968''' - 15 .2.1969||26.1.'''2028''' - 12.2.2029
|- align="left"
|16.2.'''1969''' - 5 .2.1970||13.2.'''2029''' - 2.2.2030
|- align="left"
|6.2.'''1970''' - 25 .1.1971||3.2.'''2030''' - 22.1.2031
|- align="left"
|26.1.'''1971''' - 14.2.1972||23.1.'''2031''' - 10.2.2032
|- align="left"
|15.2.'''1972''' - 2.2.1973||11.2.'''2032''' - 30.1.2033
|- align="left"
|3.2.'''1973''' - 23 .1.1974||31.1.'''2033''' - 18.2.2034
|- align="left"
|24.1.'''1974''' - 10.2.1975||19.2.'''2034''' - 7.2.2035
|- align="left"
|11.2.'''1975''' - 30 .11976||08.2.'''2035''' - 27.1.2036
|- align="left"
|31.1.'''1976''' - 17 .2.1977||28.1.'''2036''' - 14.2.2037
|- align="left"
|18.2.'''1977''' - 6 .2.1978|| 15.2.'''2037''' - 3.2.2038
|- align="left"
|7.2.'''1978''' - 27.1.1979|| 4.2.'''2038''' - 23.1.2039
|- align="left"
|28.1.'''1979''' - 15.2.1980|| 24.1.'''2039''' - 11.2.2040
|- align="left"
|16.2.'''1980''' - 4.2. 1981|| 12.2.'''2040''' - 31.1.2041
|- align="left"
|5.2.'''1981''' - 24 .1.1982|| 1.2.'''2041''' - 21.1.2042
|- align="left"
|25.1.'''1982''' – 12.2.1983|| 22.1.'''2042''' - 9.2.2043
|- align="left"
|13.2.'''1983''' - 01.2.1984|| 10.2.'''2043''' - 29.1.2044
|- align="left"
|}
 
===Uudenvuoden päivä===
== Kiinalainen uusi vuosi Suomessa ==
Vuoden ensimmäisenä päivänä tehdään hyväenteisiä tekoja. Tappaminen on kielletty, joten syödään kasvisruokaa. Päälle puetaan uudet vaatteet, rukoillaan esi-isiä ja tarkistetaan kalenterista, mikä on oikea hetki astua ulos. Onnellisuuden jumalalle tarjotaan lahjoja, punaiset lyhyt otetaan käteen, räiskytellään ilotulitteita ja pysähdellään temppeleissä polttelemassa suitsukkeita ja rukoilemassa jumalilta hyvää vuotta. Illemmalla ihmiset antavat kertoa itselleen tulevaisuutensa. Sukulaisten ja tuttavien luona vieraillaan toivottamassa hyvää uutta vuotta. Kaduilla voidaan nähdä paraateja.<ref name=roy />
Kiinalaista uutta vuotta on juhlittu Helsingissä vuodesta 2007.<ref name=":0">{{Verkkoviite|osoite=https://kiinalainenuusivuosi.fi/juhlan-taustaa/|nimeke=Juhlan taustaa|julkaisu=Kiinalainen uusivuosi 2021|viitattu=2021-03-17|ietf-kielikoodi=fi}}</ref>
 
===Seuraavat päivät===
Juhliin on pyritty sisällyttämään paljon perinteitä, kuten tori, tanssivia lohikäärmeitä ja leijonia, lyhtyjä ja ilotulitteita.<ref name=":0" />
Uudenvuoden juhlat jatkuvat päivittäin vuoden kymmenenteen päivään asti, ja jokaiselle päivälle on omat rituaalinsa. Sen jälkeen juhlien lopuksi vuoden viidentenätoista päivänä järjestetään [[lyhtyjuhla]].<ref name=roy />
 
==Lähteet==