Ero sivun ”Maorin kieli” versioiden välillä

| eng = Maori

| fra = maori

| sija = ei 100 suurimman joukossa

| kunta = [[austronesialaiset kielet]]

| ryhmä = [[polynesialaiset kielet]]

| abc = [[latinalainen kirjaimisto|latinalainen]]

| iso1 = mi

| iso2 = mri

}}

 

 

== Historia ==

 

{{Seloste|#fef0d9|alle 5 %}}

{{Seloste|#fdd8a4|5–10 %}}

{{Seloste|#d33121|40–50 %}}

{{Seloste|#a50c0c|yli 50 %}}]]

== Äänteet ==

Maorin useimmissa murteissa on kymmenen konsonanttia ja viisi vokaalia.Maorin äännejäsjestelmä on verrattain konservatiivinen ja lähellä keski-itäpolynesialaisen kantakielen äännerakennetta.<ref name="harlow">{{Kirjaviite | Nimeke = Māori, A Linguistic Introduction | Julkaisija = Cambridge University Press | Vuosi = 2006 | Tekijä = Ray Harlow | Suomentaja = | Luku = | Sivu = | Sivut = | Selite = | Julkaisupaikka = Cambridge | Tunniste = | Isbn = 978-0-521-80861-3. | www = | www-teksti = | Tiedostomuoto = | Viitattu = | Kieli = {{en}} }}</ref>

|}

 

 

Foneemit {{IPA|/h t k/}} saattavat nopeassa puheessa ääntyä soinnillisina. {{IPA|/t k/}} saattavat palatalisoitua tai velarisoitua; {{IPA|/t/}} ennen vokaaleja {{IPA|/i u/}} saattaa ääntyä affrikaattana {{IPA|[tʃ]}}, etenkin sanan viimeisessä tavussa.<ref name="harlow"/>

| colspan="2" |{{IPA|a}}

|}

 

 

Foneemi {{IPA|/u/}} oli aiemmin takavokaali, mutta Uuden-Seelannin englannin vaikutuksesta sen äännearvo on nykyään {{IPA|[ʉ]}}.<ref name="harlow"/><ref>{{Kirjaviite | Nimeke = Maori | Julkaisija = Routledge | Vuosi = 1993 | Tekijä = Winfried Bauer | Suomentaja = | Luku = | Sivu = | Sivut = | Selite = | Julkaisupaikka = Lontoo | Tunniste = | Isbn = | www = | www-teksti = | Tiedostomuoto = | Viitattu = | Kieli = {{en}} }}</ref>

 

=== Fonotaksi ===

 

== Kirjoitusjärjestelmä ==

[[Tiedosto:NZ bilingual sign by Jill Hadfield (14693845877).jpg|thumb|right|Kaksikielinen kyltti [[Auckland]]issa. Isompi teksti maoriksi ja alempana pienempi teksti englanniksi.]]

 

Pitkien vokaalien merkitseminen pituusmerkillä (maoriksi ''{{lang|mi|tohutō}}'') on vakiintunut yleiseen käyttöön vasta viime vuosikymmeninä. Aiemmin pituusmerkin asemesta saatettiin käyttää muita tarkkeita tai vokaalimerkin kahdennusta, eikä pitkiä vokaaleja aina merkitty ollenkaan. Waikato Tainui -heimo eli ''iwi'' käyttää kahdennettuja vokaaleja pitkien vokaalien merkitsemiseen,<ref>{{Verkkoviite | Osoite = https://waikatomuseum.co.nz/exhibitions-and-events/view/2145882619 | Nimeke = Te Wiki o Te Reo Maaori Discovery Trail | Tekijä = | Julkaisu = | Julkaisupaikka = | Ajankohta = | Julkaisija = Waikato museum | Arkisto = | Arkistoitu = | Tiedostomuoto = | Selite = | Lainaus = At Waikato Museum Te Whare Taonga o Waikato we use a double vowel where a macron would normally be used. This is the preferred spelling of Waikato-Tainui. | Viitattu = 13. elokuuta 2021 | Kieli = {{en}} }}</ref> ja samaa periaatetta noudattavat kyseisellä alueella sijaitsevat [[Hamilton (Uusi-Seelanti)|Hamiltonin]] kaupunki<ref>{{Verkkoviite | Osoite = https://www.hamilton.govt.nz/Pages/Maori-Language-Week-2017.aspx | Nimeke = Māori Language Week 2017 | Tekijä = | Julkaisu = | Julkaisupaikka = | Ajankohta = | Julkaisija = Hamilton City Council | Arkisto = | Arkistoitu = | Tiedostomuoto = | Selite = | Lainaus = NOTE: As the local authority for the main centre of the Waikato, Hamilton City Council uses Tainui's preferred spelling of double letters for the long vowel sounds of Te Reo words. | Viitattu = 13. elokuuta 2021 | Kieli = {{en}} }}</ref> ja [[Waikato]]n aluehallinto. Lisäksi eräiden järjestöjen ja organisaatioiden nimiin on vakiintunut kahdennetun vokaalin käyttö.

* ''wae'' = jalka

 

 

=== Persoonapronominit ===

|rātou

|}

==Kielinäyte==

{{kielinäyte-YK|I te whānautanga mai o te tangata, kāhore ōna here, e ōrite ana tōna mana me ōna tika ki te katoa. Ka whakatōkia ki roto i te tangata he wairua, he hinengaro hoki, ā, me mahi tahi ia ki ngā tāngata o te ao i runga i te āhua o te tuakana me te teina.|2=https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/mbf.pdf}}

 

== Maorin kielen viikko ==

 

== Lähteet ==

 

===Viitteet===

== Aiheesta muualla ==

{{commonscat-rivi}}