Ero sivun ”Kohteliaisuusnimi” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p Korjailua translitteraatioon. |
korj. |
||
Rivi 1:
'''Kohteliaisuusnimi''' ({{k-zh-|s=字|p=''zì''|l=[kirjoitus]merkki}}) on [[Aikuisuus|aikuisuuden]] saavuttaneelle henkilölle annettava lisänimi.<ref name="Lim">{{Kirjaviite | Tekijä = Lim SK | Nimeke = Origins of Chinese Names | Vuosi = 2010 | Sivu = 133 | Selite = Sähkökirja. Kuvittanut Fu Chunjiang, kääntäneet Choong Joo Ling & Chua Wei Lin | Julkaisija = ASiapac Books Pte Ltd. | Isbn = 9789812299871 | www = https://books.google.fi/books?id=1fdvDwAAQBAJ | www-teksti = Google-kirjat | Viitattu = 4.10.2021 | Kieli = {{en}} }}</ref> [[Kiina]]ssa miehet ovat perinteisesti saaneet kohteliaisuusnimen 20-vuotiaana ja naiset 15-vuotiaana.<ref name="CK"/> Nimi annettiin esi-isille pyhitetyssä [[temppeli]]ssä, jossa järjestetyssä [[rituaali]]ssa isä tai muu vanhempi sukulainen antoi nuorukaiselle uuden nimen.<ref name="Lim"/>
[[Kiinalainen nimi|Etunimeen]] ({{k-zh-|s=
Nykyään etu- ja kohteliaisuusnimeä ei enää eroteta toisistaan. Tilalle on tullut niiden yhdistelmä ”etunimi-kohteliaisuusnimi” ({{k-zh-|s=名字|p=''míngzì''|l=nimimerkki}}).<ref name="Lim"/><ref name="CK"/>
|