Ero sivun ”Liisan seikkailut peilimaailmassa” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p →‎Musiikki: Tšekki, ei Tsekki.
Rivi 125:
[[Metalcore|Metalcore-bändi]] [[Aftershock (yhtye)|Aftershock]]in levy ''Through the Looking Glass'' (1999) on suurimmaksi osaksi ''Peilimaailma''-kirjan innoittama. Nimikkokappaleen lisäksi levyllä on muun muassa kappaleet nimeltä ”Jabberwocky” ja ”Living Backward”.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.discogs.com/Aftershock-Through-The-Looking-Glass/master/310130|nimeke=Aftershock (6) - Through The Looking Glass|julkaisu=Discogs|viitattu=2020-07-15|ietf-kielikoodi=en}}</ref>
 
Espanjanlainen jazz- ja folk-pohjaista musiikkia soittava [[Alenky]] julkaisi ''Through the Looking-Glass'' -nimisen levynsä vuonna 2016. Levyn kannessa tyylileltytyylitelty alaston nainen juoksee shakkilaudalla. Levyn kappaleet viittaavat myös Carrollin tarinaan, muun muassa ”The White Queen” ja ”Humpty Dumpty”.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.discogs.com/Alenky-Through-The-Looking-Glass/release/9299157|nimeke=Alenky - Through The Looking-Glass|julkaisu=Discogs|viitattu=2020-07-15|ietf-kielikoodi=en}}</ref> Alenkyn nimikin viittaa vahvasti Carrolliin: Se mitä ilmeisemminilmeisimmin juontaa [[Jan Švankmajer]]in ohjaamaan animaatioelokuvaan ''Alice'' (1988), jonka alkuperäinen tšekkiläinen nimi on ''Něco z Alenky'' ([[Liisa Ihmemaassa (vuoden 1988 elokuva)|Liisa Ihmemaassa]]), suora käännös suunnilleen ''Jotakin Liisasta''.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.imdb.com/title/tt0095715/|nimeke=Liisa Ihmemaassa (1988)|tekijä=Jan Svankmajer|julkaisu=|ajankohta=|julkaisija=IMDb|selite=Englanniksi "Alice", tšekiksi "Neco z Alenky"|viitattu=2020-07-15}}</ref>
 
Levy ''Another Splash of Colour: New Psychedelia in Britain 1980–1985'' (2016) ei liity suoraan Liisan seikkailuihin Ihmemaassa tai Peilimaailmassa, ellei ota psykedeelisyyttä yhdistäväksi tekijäksi, mutta kolmilevyisen CD-boksin kolmannen cd:n kansikuvassa Liisa ottaa "troppipullon" pöydältä.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.discogs.com/Various-Another-Splash-Of-Colour-New-Psychedelia-In-Britain-1980-1985/release/8517524|nimeke=Various - Another Splash Of Colour: New Psychedelia In Britain 1980-1985|tekijä=|julkaisu=Discogs|ajankohta=|julkaisija=|selite=Pääkuvan alla on linkki "More Images".|viitattu=2020-07-15|ietf-kielikoodi=en}}</ref> Steel City Brass -kokoonpanon polkka-levy ''Through the Looking Glass'' (1985) ei ilmeisesti sisällöltään liity ''Peilimaailmaan'', mutta levyn nimi ja kansi ovat Lewis Carroll -aiheiset.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.discogs.com/Steel-City-Brass-Through-The-Looking-Glass/release/9039156|nimeke=Steel City Brass - Through The Looking Glass|julkaisu=Discogs|viitattu=2020-07-15|ietf-kielikoodi=en}}</ref> [[Nili Brosh]]in esikoislevyllä ''Through the Looking Glass'' (2010) on samanniminen raita. Lisäksi levyn kansikuvassa nainen astuu ulos peilistä ja on aikeissa napata kiinni häntä kohti lentävän kitaran.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.discogs.com/Nili-Brosh-Through-The-Looking-Glass/release/7481529|nimeke=Nili Brosh - Through The Looking Glass|julkaisu=Discogs|viitattu=2020-07-15|ietf-kielikoodi=en}}</ref>