Ero sivun ”Viktor Tsoi” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p →Kuolema: kh |
→Kuoleman jälkeen: Lisätty tiedot v. 2012 dokumenttielokuvasta ja uudesta julkaistusta kappaleesta sekä vv. 2020/21 uudelleen kootusta yhtyeestä. |
||
Rivi 45:
Suomeksi Tsoin tekstejä on kääntänyt muun muassa [[Akseli Kajanto]] <ref>[http://web.archive.org/web/20061230093700/http://www.tusovka.fi/index.php?page=Kino Akseli Kajannon kääntämiä tekstejä Kino-sivulla tusovka.fi-sivustolla (arkistoitu)]</ref>. Myös [[joensuu]]lainen [[Folkswagen]]-yhtye on kääntänyt ja levyttänyt muutaman Tsoin kappaleen. Vielä useampi on heidän keikkaohjelmistossaan venäjäksi laulettuna.<ref>[http://www.folkswagen.fi/lyriikoita.html Folkswagen/lyriikoita]</ref>.
Vuonna 2012 muistettiin Tsoita hänen syntymänsä 50-vuotispäivän kunniaksi. Hakukoneyhtiö [[Google]] julkaisi kuvan Tsoin muistoseinältä sarjassaan [[Google Doodle]]. Venäjällä julkaistiin hänestä kertova dokumenttielokuva, jonka lopussa hänen yhtyeensä jäsenet esittivät ennen julkaisemattoman kappaleen Ataman, jonka lauluosuus oli otettu Tsoin juuri ennen kuolemaansa tekemältä demonauhalta. <ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.kp.ru/daily/25904/2861267/|nimeke=Бывшие участники «Кино» записали ранее не издававшуюся песню Цоя, использовав его голос со старой кассеты
Читайте на WWW.KP.RU: https://www.kp.ru/daily/25904/2861267/|julkaisu=Komsomolskaja pravda|ajankohta=25.6.2012|viitattu=27.8.2021}}</ref>
Viktor Tsoin poika Aleksandr Tsoi kokosi Kino-yhtyeen uudeleen sen viimeisen kokoonpanon kahdesta vielä elossa olleesta jäsenestä sekä uudesta rumpalista. H'n itse toimi uuden levyn sekä konserttien '''Kino v Sevkabele''' tuottajana. <ref>{{Verkkoviite|osoite=https://ria.ru/20200924/kino-1577708746.html|nimeke=Группа "Кино" перенесла осенние концерты на следующий год|julkaisu=RIA novosti|ajankohta=24.9.2020|viitattu=27.8.2021}}</ref> Yhtye alkoi esittää Tsoin vanhoja kappaleita ilman laulusolistia niin, että lauluosuudet otettiin Tsoin aikana tehdyilta digitoiduilta ääninauhoilta. <ref>{{Verkkoviite|osoite=http://kino.band/|nimeke=Kino Band|viitattu=27.8.2021}}</ref>
===Musiikki sensuurin kohteena===
| |||