Ero sivun ”Al-A’raf” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
mystiset kirjaimet |
p farao > faarao |
||
Rivi 1:
[[Kuva:Asiya finds Moses.jpg|thumb|
'''Al-A’raf''' ({{k-ar|سورة الأعراف}}, suom. ''Kumpujen'' tai ''Rajamuurin suura'') on [[Koraani]]n 7. suura. Se sisältää 206 jaetta ja lasketaan ajallisesti mekkalaisiin suuriin jakeita 163–170 lukuun ottamatta.<ref name=":0">Hämeen-Anttila, 2008, s. 59–64</ref> Al-A´raaf, »Rajamuuri», saa nimensä jakeessa 46 esiintyvästä lauseesta: »ja rajamuureilla seisoo miehiä, jotka tuntevat jokaisen hänen tuntomerkeistään.» <ref name=":1" /> Hämeen-Anttilan mukaan teksti on käännetty väärin ja pitäisi kuulua "kummuilla seisoo miehiä."<ref name=":0" />
Rivi 5 ⟶ 6:
== Sisältö ==
Suuran alku kuuluu Ahsen-Bören suomennoksessa seuraavasti:<ref name=":5">Koraani, 1942</ref><ref name=":1">{{Verkkoviite|osoite=https://www.islamopas.com/koraani/07.htm|nimeke=Koraani - Rajamuurin suura (AL-A´RAAF)|ajankohta=2000–2021|julkaisija=Islamopas.com}}</ref>
Rivi 18 ⟶ 20:
=== Mystiset kirjaimet ===
Suura alkaa jakeella 1, joka kuuluu: "ALM" (luetaan ''Alif, Lääm, Miim''). Kaikkiaan 29 suuraa alkaa mystisillä kirjaimilla, joiden merkitystä on satoja vuosia yritetty selittää. Kuusi suuraa alkaa kirjaimilla ALM: 2, 3, 29, 30, 31 ja 32.<ref name=":12">Luxenberg, 2008, s. 446, 449</ref>
Rivi 28 ⟶ 31:
=== Aadamin tarina ===
Aloitusta seuraavat jakeet 10–25 kertaavat Aadamin tarinan, joka esitettiin jo ''Lehmän suurassa'' (numero kaksi).
Rivi 38 ⟶ 40:
== Katso myös ==
* [[Islam]]
* [[Koraani]]
|