Ero sivun ”Todistaja” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Kotivalo (keskustelu | muokkaukset)
p kh: ehkäpä tämänkin voi suomentaa jos wl säilytetään
MakeF (keskustelu | muokkaukset)
korjattu vuioden 2016 lainsäädännön mukaiseksi
Rivi 5:
Rikosasian [[esitutkinta|esitutkinnassa]] valmistellaan tulevaa rikosoikeudenkäyntiä ja siinä kuulustellaan henkilöitä todistajina<ref>[http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2011/20110805#L7P8 Esitutkintalaki 7 luku 8 §]</ref> sen selvittämiseksi ylittyykö [[syyte]]kynnys ja millaista tietoa henkilöllä olisi kerrottavanaan, jos hänet nimetään todistajaksi oikeudenkäynnissä.
 
Suomessa todistajana voidaan kuulla vain muita kuin jutun asianosaisia<ref>[http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1734/17340004000#L17P18L17P29 Oikeudenkäymiskaari 17 luku 1829 §]</ref>. Asianosaista voidaan kuulla todistelutarkoituksessa, ja jopa totuusvakuutuksen nojalla, mutta asianosaista ei siitä huolimatta kutsuta Suomessa todistajaksi<ref>[http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1734/17340004000#L17P61L17P26 Oikeudenkäymiskaari 17 luku 6126 §]</ref>.
 
Todistaminen on yleinen velvollisuus<ref>[http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1734/17340004000#L17P20 Oikeudenkäymiskaari 17 luku 20 §]</ref>. Jokainen on velvollinen saapumaan todistajaksi [[oikeudenkäynti]]in<ref>[http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1734/17340004000#L17P36L17P9 Oikeudenkäymiskaari 17 luku 369 §]</ref> tai rikosasian esitutkintaan<ref>[http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2011/20110805#L7P1 Esitutkintalaki 7 luku 1 §]</ref>. Laissa on säännökset henkilöistä, joilla ei tapauskohtaisesti ole velvollisuutta todistaa (syytetyn tai rikoksesta epäillyn lähisukulaiset, toimittajat [[lähdesuoja|lähteestään]]) tai joita on kielletty todistamasta tietyistä asioista (esimerkiksi lääkärit, papit, oikeudenkäyntiasiamiehet jne). Oikeudenkäyntiin todistajaksi haastetun henkilön on ennen kuulemistaan vannottavaannettava todistajanvalatodistajan tai -vakuutus, joidenjonka sanamuoto on tarkoin määritelty oikeudenkäymiskaaressa. Todistajan on esitettävä lausuntonsa suullisesti ja yhtäjaksoisesti; etukäteen laadittuja kirjallisia muistiinpanoja saa käyttää vain, jos todistaja joutuu kertomaan esimerkiksi runsaasti numerotietoja sisältävistä tai teknisesti monimutkaisista seikoista. Todistajan kuulusteleekuuleminen pääsääntöisestijakaantuu oikeuden puheenjohtajapääkuulusteluun, muttavastakuulusteluun myösja jutuntäydentäviin asianosaisetkysymyksiin. taiPääkuulustelun heidänsuorittaa avustajansatodistajan saavatnimennyt tehdäasianosainen. hänelleVastakulustelun kysymyksiä,suorittaa mikälihänen se harkitaan tarpeelliseksi tasapuolisuuden vuoksivastapuolensa. Todistajalle ei saa pääkuulustelussa esittää [[suggestio|johdattelevia]] tai muutoin sopimattomia kysymyksiä. Todistaja saa olla läsnä oikeuden istunnossa vain oman lausuntonsa sekä päätöksen julkilukemisen ajan.<ref>Kullervo Kemppinen[https: ''Lakitiedon Pikkujättiläinen'', s//www. 555–556finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1734/17340004000#V40 Porvoo-Helsinki:Oikeudenkäymiskaari WSOY,17 1985.luku ISBN 951-043-12586-5.55 §]</ref>
 
TodistajienAsianosaisten ja todistajien lisäksi oikeudellisissa menettelyissä kuullaan [[asiantuntija (oikeustiede)|asiantuntijoita]]<ref>[http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1734/17340004000#L17P44L17P34 Oikeudenkäymiskaari 17 luku 4434 §]</ref>. Asiantuntijaa kuullaan oman alansa kokemussäännöistä, johon voi liittyä hänen havaintonsa menettelyn kohteena olevasta seikasta.
 
Suomessa todistelua koskeva lainsäädäntö on uudistettavana<ref>[http://oikeusministerio.fi/fi/index/ajankohtaista/tiedotteet/2014/04/anonyymitodistaminenaiotaanmahdollistaavakavimmissarikoksissa.html Oikeusministeriön tiedote 24.4.2014]</ref>. Oikeudenkäymiskaaren 17 luvun uudet säännökset on tarkoitus saattaa voimaan 1.1.2016 alkaen<ref>[https://www.eduskunta.fi/valtiopaivaasiakirjat/EV+274/2014 Eduskunnan vastaus esitykseen HE 46/2014]</ref>. Myös [[hallintolainkäyttö|hallintolainkäytön]] todistelua koskevat säännökset ovat uudistettavana<ref>[http://oikeusministerio.fi/fi/index/valmisteilla/lakihankkeet/hallintomenettelyjahallintolainkaytto/todisteluhallintolainkaytossa.html Oikeusministeriön hanke-esittely]</ref>.
 
==Toimitustodistaja==
 
Toimitustodistaja puolestaan on henkilö, joka on läsnä toimenpidettä tehtäessä ja hän usein vahvistaa asiakirjassa menettelyn tapahtumisen. Esimerkiksi [[testamentti]] pitää eri maissa noudatettujen säännösten mukaan allekirjoittaa todistajan tai kahden todistajan taikka [[julkinen notaari|julkisen notaarin]] läsnä ollessa. Lainsäädännössä voidaan edellyttää [[muotovaatimus|muotovaatimuksena]], että tietty toimenpide on pätevä vain jos se on tehty esteettömien todistajan tai todistajien läsnä ollessa ja heidän myös allekirjoittaessa toimitusta osoittavan asiakirjan<ref>[httphttps://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/17342015/17340004000#L17P4320150734 OikeudenkäymiskaariLaki 17oikeustoimen lukuja 43toimituksen §todistajan esteellisyydestä]</ref>.
 
==Lähteet==