Ero sivun ”Ryōan-ji” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Epiq (keskustelu | muokkaukset)
laaj.
Epiq (keskustelu | muokkaukset)
laaj.
Rivi 44:
 
Hōjōhon liittyy useita rakennuksia. Sisäänkäynti temppeliin on ''kuri''-talousrakennuksen kautta. Myös se on vuoden 1797 palon jälkeiseltä ajalta, ja sen julkisivussa on näkyvillä zentemppelille tyypillinen ristikkorakenne, jonka väliset alueet on rapattu valkoiseksi. Kurin pohjoispuolella on alun perin Edo-kauden alussa valmistunut teehuone Zōroku-an (蔵六庵), joka kuitenkin on siirretty kahdesti, [[Meiji-kausi|Meiji-kauden]] puolivälissä ja 1990-luvulla. Sana ”zōroku” (’kuusi säilytyspaikkaa’) viittaa vertauskuvallisesti [[kilpikonna]]n neljään raajaan, häntään ja päähän, jotka voi kätkeä kuoren sisälle, buddhalaisuudessa myös kuuteen aistinelimeen ja niiden puhdistamiseen. Lännessä hōjōhon liittyy vielä buddha-halli eli ''butsuden'', joka rakennettiin 1700-luvun lopussa tuhoutuneen rakennuksen tilalle vuonna 1981. Sen arkkitehtuuri perustuu [[Myōshin-ji]]n luostarissa säilytettyyn vanhaan kuvaan.<ref name="guide"/>
 
Myös Ryōan-jin pohjois- ja länsipuolella on puutarhoja. Hōjōn pohjoispuolella on vanha [[kamelia]]puu Wabisuke-tsubaki (侘助椿), jota on sanottu Japanin vanhimmaksi. Tarinan mukaan Wabisuke-niminen mies toi puun [[Korea]]sta 1500-luvun lopulla. Myös Toyotomi Hideyoshin kerrotaan ihastelleen puuta. Lähellä teehuoneen puutarhassa on pieni kivinen ''[[tsukubai]]''-vesiallas, jonka temppelille lahjoitti [[Tokugawa Mitsukuni]]. Vesi valuu [[suu]]ta merkitsevän kirjoitusmerkin muotoiseen neliöön, jonka ympärille on kaiverrettu neljä muuta kirjoitusmerkkiä. Ne muodostavat keskiosan merkin kanssa yhteen liitettyinä lauseen 吾唯足知 (''ware tada taru [koto o] shiru''), ’tiedän vain sen mikä riittää’, buddhalaisen opetuksen tyytyväisyyden (知足, ''chisoku'') merkityksestä. Lisäksi buddha-hallin länsipuolella on läntinen puutarha (西の庭, ''nishi no niwa''). Siellä on Hosokawa-klaanin mausoleumi, jossa säilytetään vuonna 1658 veistettyä Hosokawa Katsutomoa esittävää patsasta.<ref name="guide"/>
 
<gallery mode="packed" heights="140">