Ero sivun ”Passiivi” versioiden välillä

421 merkkiä lisätty ,  1 vuosi sitten
Ei muokkausyhteenvetoa
'''Kaksoispassiiviksi''' eli '''passiivikongruenssiksi''' kutsutaan verbin liittomuotoja koskevaa ilmiötä, missä passiivin tunnus on lisätty liittomuodossa kahteen osaan, esimerkiksi ''ollaan katseltu'', ''ei oltu menty''. <ref>Kotus: [http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/julk1/termit.cgi?h_id=kCHDHCGBB Sananselityksiä: Ison suomen kieliopin termejä: kaksoispassiivi]</ref>
 
Kongruenssin (eli samaan rakenteeseen kuuluvien sanojen ja lausekkeiden toisiinsa mukautumisen ja kieliopillisen yhdenmukaisuuden) takia liittomuodossa passiivin tunnus on liitetty kahteen eri verbinmuotoon: ''olla'''an''' men'''ty''''', ''ei ol'''tu''' jakse'''ttu'''''. Tavallisesti passiivikongruenssia käytetään kielteisessä [[pluskvamperfekti]]ssä (''Hänelle ei oltu viestitty asiasta'') sekä kielteisessä konditionaalin perfektissä (''Tapahtumaa ei oltaisi voitu välttää''). Passiivikongruenssi on yleisempää puhutussa kuin kirjoitetussa kielessä. Puheessa sitä esiintyy myös silloin, kun passiivimuoto on monikon 1. persoonan tehtävässä: ''Me ollaan jo syöty'', ''Me ei olla nähty Tomia moneen vuoteen''.<ref>Kotus: [http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/julk1/termit.cgi?h_id=pCACBBHEE Sananselityksiä: Ison suomen kieliopin termejä: Passiivikongruenssi]</ref> Kielenhuolto suosittaa kaksoispassiivin välttämistä, mutta ei ole aivan ehdoton niissä tapauksissa, joissa kaksoispassiivin käyttö saattaa selventää lauseen passiivista merkitystä.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/343 | Nimeke = Kielitoimiston ohjepankki – Passiivi: kaksoispassiivi "ei oltu tehty"| Julkaisija = Kotimaisten kielten keskus| Viitattu = 12.5.2021}}</ref>
 
==Lähteet==
17 614

muokkausta