Ero sivun ”Väkivalta Koraanissa” versioiden välillä

1 056 merkkiä lisätty ,  2 kuukautta sitten
(kuvateksti)
 
=== "Uskonnossa ei ole mitään pakkoa" ===
Lehmän suuran usein lainattu jae 2:256 kuuluu <blockquote>"Uskonnossa ei ole mitään pakkoa, oikea tie on selvästi erotettu harhateistä, ja se, joka hylkää saatanan ja uskoo Jumalaan, hän pitää kiinni mitä lujimmasta kädensijasta, joka ei murru. Jumalahan on kuuleva, tietävä." <ref>Koraani, 1942, 2:256</ref> </blockquote>Hämeen-Anttila kirjoittaa, että "enemmistön mielestä jae 2:256 kumoaa kaikki sotaisat jakeet", <ref name=":3" /> ja että monien mielestä jae todistaa, että islamissa uskonsotien aika on ohi. <ref name=":4" /> Nöldeken kronologiassa Lehmän suura saa järjestysnumeron 110/114, joten se on Koraanin myöhäisimpiä.<ref>Ernst, 2011, s. 163</ref> SenJoissakin jaelähteissä 256jaetta onei herättänytsilti runsaastilainkaan keskustelua.mainita Kunabrogaation Hämeenyhteydessä.<ref>Abu-AnttilaSahlieh, pitääei jaetta universaalina kehotuksena rauhaan uskonasioissavl., joukkos. islamin22–23; uskonoppineita on [[Muhammad ibn Jarir al-Tabari|al-Tabarin]] ''[[tafsir]]'' -selitykseen vedoten selittänytQadhi, että jae liittyy muslimien Medinan ajan tilanteeseen1999, missäs. Muhammed kielsi käännyttämästä lapsia väkisin islamiin.251–254</ref name=":4" />
 
Jae 256 on herättänyt runsaasti keskustelua. Kun Hämeen-Anttila pitää jaetta universaalina kehotuksena rauhaan uskonasioissa, joukko islamin uskonoppineita on [[Muhammad ibn Jarir al-Tabari|al-Tabarin]] ''[[tafsir]]'' -selitykseen vedoten selittänyt, että jae liittyy muslimien Medinan ajan tilanteeseen, missä Muhammed kielsi käännyttämästä lapsia väkisin islamiin.<ref name=":4" />
 
Ennen Koraanin vanhimpia käsikirjoituksia lause tunnetaan vuonna 708 Damaskokseen rakennetun temppelin piirtokirjoituksesta. Christoph Luxenbergin mukaan se ei lainkaan ole uskonnonvapauden julistus. Hänen mukaansa oikea käännös kuuluu: totuutta ei voi kieltää”. Kirjoitus on hallitsija al-Walidin esittämä kehotus seurata hänen esittämäänsä "oikeaa tietä". Totuutta ei voinut kieltää sen takia, että oikea ja väärä oli selvästi erotettu toisistaan.<ref>Ohlig, 2013, s. 263</ref>
*{{Kirjaviite|Tekijä=Ohlig, Karl-Heinz|Nimeke=From Muhammad Jesus to prophet of the Arabs. Teoksessa: K-H. Ohlig (toim.) Early islam. A critical reconstruction based on contemporary sources|Vuosi=2013|Sivu=251–307|Julkaisija=Prometheus Books|Isbn=978-1-61614-825-6}}
*{{Verkkoviite|osoite=https://www.newadvent.org/cathen/08692a.htm|nimeke=Koran|tekijä=Ouissani, Gabriel|julkaisu=The Catholic Encyclopedia. Vol. 8. New York: Robert Appleton Company, 1910.|julkaisija=Robert Appleton Company|viitattu=5.5.2021}}
*{{Kirjaviite|Tekijä=Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh|Nimeke=Le Coran|Vuosi=ei vl.|Julkaisija=L'Aire|Kieli={{fr}} {{ar}}}}
* {{Kirjaviite|Tekijä=Shoshan, Boaz|Nimeke=The Arabic Historical Tradition and the Early Islamic Conquests|Vuosi=2016|Sivu=|Julkaisija=Routledge|Isbn=978-0-8153-5794-0}}
*{{Kirjaviite|Tekijä=Small, K.E.|Nimeke=Textual variants in the New Testament and Quranic manuscript traditions. Teoksessa: M. Gross & K-H. Ohlig (toim.) Schlaglichter. Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte|Vuosi=2008|Sivu=572–593|Julkaisija=Schiler|Isbn=978-3-89930-224-0}}
* {{Kirjaviite|Tekijä=|Nimeke=Koraani - opastus ja johdatus pahan hylkäämiseen ja hyvän valitsemiseen|Vuosi=1942|Sivu=|Julkaisija=Z.I. Ahsen Böre|www=https://www.islamopas.com/koraani/sisallys.htm}}
*{{Kirjaviite|Nimeke=Koraani|Vuosi=1995|Selite=Suomentanut Jaakko Hämeen-Anttila|Julkaisupaikka=Helsinki|Julkaisija=Basam Books|Tunniste=ISBN 952-9842-05-8}}
*{{Kirjaviite|Tekijä=Qadhi, Abu Ammaar Yasir|Nimeke=An Introduction to the Sciences of the Qur'an|Vuosi=1999|Julkaisija=Al-Hidaayah Publishing|Isbn=1-898649-32-4|www=https://www.kalamullah.com/Books/Introduction-to-Sciences-of-the-Quran.pdf?__cf_chl_jschl_tk__=532ecadff70de29d303824927014e83e2ffc31c3-1620633692-0-AS7ZeYcgWKhTNQzT0KotqbSrbdls01BYFoFZxbR0Np4_nxsOG2QfRx7hweyf63DOkAyl2uoP2V0JFQot4pK15vW26AZVO0aG_zY4MoEw9lJCTn6JgB8x9frN2TeIfPInsl7Zh8H_TA0ctshIlXvoEWSm6_ztuPIAG57SP-VbrNPklDsiEzudMWVRKIkL7w3rlyAmCwzhC6bOF5eGdPMG6pXRyzkeKYYuX8lEUm4nFNokZ2Z0Lt0vxBvWSX2rLrnNILZ_QrnONZIPMZ6lArUOv9yc0x2h7THjN1c1v928BaPGaVM7qKHfUl5Ba174zohu4rn_vMieBKMapgnSmFzcjeZemtcMdo80y2GgnITTXe9nwjqVUtfceVkZ52aKbg7d_RBUBMHcLixwZBNVJy5ZAiRoSKDvRD80E9vOaFovb0LammpXVrhHPSBBhK1ClK1xXM88cjbd0qlIwehKBTTJcTI}}
 
=== Viitteet ===