Ero sivun ”Polytoninen ortografia” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Kuva |
pEi muokkausyhteenvetoa |
||
Rivi 6:
[[Tiedosto:Estia.jpg|pienoiskuva|180px|Polytonista ortografiaa edelleen käyttävän ''[[Estía]]''-lehden kansi 8. joulukuuta 2014.]]
Polytoninen ortografia syntyi [[hellenismi|hellenistisellä kaudella]], jolloin aikakauden [[koinee|koinee-kreikassa]] tapahtui äännemuutoksia [[klassinen kreikka|klassiseen kreikkaan]] verrattuna. [[antiikin Aleksandria|Aleksandriassa]]
Polytonisesta ortografiasta tuli oleellinen osa muinaiskreikan kirjoittamista, ja se säilyi [[Bysantin kreikka|Bysantin kreikassa]] läpi [[Bysantin valtakunta|bysanttilaisen ajan]]. Myös [[nykykreikka|nykykreikan]] kirjakielet [[katharévousa]] ja [[dimotikí]] käyttivät alun perin 1800-luvun alusta lähtien polytonista ortografiaa. Ortografiasta oli kuitenkin hyötyä enää lähinnä kieliopin kannalta, sillä se ei ollut vastannut lausumista enää antiikin ajan jälkeen. Polytonisesta ortografiasta luovuttiin Kreikassa virallisessa käytössä ja koulujärjestelmässä hallituksen päätöksellä vuonna 1982, ja näin siirryttiin nykyiseen monotoniseen ortografiaan.<ref name="Silk">{{Kirjaviite | Tekijä=Silk, Michael & Georgakopoulou, Alexandra | Nimeke=Standard Languages and Language Standards – Greek, Past and Present | Julkaisija=Routledge | Vuosi=2016 | Sivu=450 | Tunniste=ISBN 1317050584 | www=https://books.google.fi/books?id=KpXeCwAAQBAJ&pg=PT450}}</ref> Ajatus oli, että lausumisen kannalta tarpeettomasta kirjoitustavasta luopuminen säästää opiskelijoilta suuren määrän tunteja, jotka voidaan käyttää muiden asioiden opiskeluun.
|