Ero sivun ”Hieroglyfit” versioiden välillä

{{tämä artikkeli|käsittelee muinaisen Egyptin kirjoitusjärjestelmää. Muita merkityksiä on [[Hieroglyfit (täsmennyssivu)|täsmennyssivulla]].}}

[[Kuva:Maler der Grabkammer der Nefertari 004 retouched.jpg|thumb|300px|Hieroglyfikirjoitusta kuningatar [[Nefertari]]n haudassa. Kirjoitusta luetaan ylhäältä alas ja vasemmalta oikealle. Keltaisessa [[kartussi]]ssa on Nefertarin nimi.]]

 

== Historia ==

Ensimmäiset varsinaiset hieroglyfit otettiin ilmeisesti käyttöön noin 5000 vuotta sitten, jolloin Niilin laaksoon kokoontuneita heimoja alettiin yhdistää yhtenäiseksi valtioksi. Hallinnollisissa asioissa ei puhuttu kieli riittänyt, vaan tarvittiin myös kirjoitusjärjestelmä.

 

 

Hieroglyfejä käytettiin tuhansien vuosien ajan, ja vaikka ne muuttuivat vuosien saatossa, pysyivät perusteet samoina. Muinaisessa Egyptissä puhuttu kieli kehittyi kirjoitettua huomattavasti nopeammin ja [[Vanha valtakunta|Vanhan valtakunnan]] kielestä tuskin olisi enää myöhäisempinä kausina ymmärretty mitään. Kirjakieli kuitenkin säilyi pidempään muuttumattomana. Varsinkin uskonnolliset tekstit kirjoitettiin usein vanhalla tavalla. Tätä voidaan verrata [[latina]]n asemaan Euroopassa keski- ja uudella ajalla.

 

===Hieraattinen kirjoitus===

 

===Demoottinen kirjoitus===

 

{{katso myös|[[Meroiittinen aakkosto]]}}

 

===Hieroglyfien tulkinta===

 

Egypti oli länsimailta suljettu valtio ennen vuotta 1798, jolloin sen valloitti [[Napoleon]]. Muun muassa [[Rooma]]an oli kuitenkin jo aikaisemmin tuotu egyptiläisiä [[obeliski|obeliskeja]], joihin kaiverrettuja tekstejä muutamat tutkijat yrittivät tulkita. Tulkinnat olivat useimmiten kuitenkin täysin virheellisiä; esimerkiksi 1600-luvulla [[Athanasius Kircher]] selitti erään Roomassa olevan obeliskin tekstin näin: "Jotta [[Osiris]] suostuisi suojelemaan [[Tyfon]]an väkivallalta, on suoritettava asianmukaiset [[riitti|riitit]] ja seremoniat uhreineen ja kutsuttava suojeleva kolminkertaisen maailman Genii sen varmistamiseksi, että Niilin antama hyvinvointi ei joudu vihollisen, Tyfonin väkivalloin tuhoamaksi." Todellisuudessa on tässä obeliskissa kuitenkin vain [[Egyptin 26. dynastia]]n faarao [[Apries|Aprieksen]] nimi.<ref>{{kirjaviite | Tekijä = Andrew Robinson | Nimeke = The Story of Writing: Alphabets, Hieroglyphs & Pictograms | Sivu = 23 | Julkaisija = Thames & Hudson | Vuosi = 2007 | Tunniste = ISBN 978-0-500-28660-9}}</ref>

Napoleonin armeijan mukana tuli joukko tutkijoita ja maalareita dokumentoimaan muinaismuistoja. Tästä voidaan lukea [[egyptologia]]n alkaneen tieteenä. Vasta Napoleonin retkikunnan myötä päästiin hieroglyfejä kunnollisesti tutkimaan. Koska muinaisegyptin kieli oli kuollut, ei sitä kuitenkaan pystytty tulkitsemaan.

 

 

Hieroglyfit ovat sekoitus kuva-, tavu- ja äännemerkkejä.<ref>Robinson, s. 34</ref> Kirjoitusmerkeistä osa on tunnistettavissa joksikin konkreettiseksi esineeksi, kun taas osan alkuperä on hämärän peitossa. Johtuen Egyptin sivilisaation pitkäkestoisuudesta, hieroglyfijärjestelmäkin koki käyttöaikanaan monia muutoksia. Konservatiivisina ihmisinä egyptiläiset eivät missään vaiheessa kuitenkaan luopuneet kuvamerkeistä ja siirtyneet puhtaaseen äännekirjoitukseen, vaikka jokaiselle egyptin kielen konsonantillekin oli olemassa oma merkkinsä.<ref>Robinson, s. 97</ref>

 

Gardinerin luokituksessa hieroglyfit jaotellaan ryhmiin sen perusteella mitä niissä olevat merkit esittävät. Esimerkiksi osio D sisältää ihmisen ruumiinosia. Osiossa olevat merkit on lisäksi numeroitu. Esimerkiksi merkki D2 <hiero>D2</hiero> kuvaa ihmisen kasvoja. Vastaavasti merkki D18 <hiero>D18</hiero> kuvaa korvaa. Osa merkeistä on kuitenkin huomattavasti abstraktimpia, kuten esimerkiksi N23 <hiero>N23</hiero>, joka esittää kastelukanavaa. Erikoisemmat merkit on onnistuttu selvittämään huolellisen hieroglyfien tutkimuksen ja hyvän muinaisegyptiläisen elämäntavan tuntemuksen avulla. Gardinerin luokitus estää sekaannuksien syntymisen eri merkkien välillä, sillä jotkut merkeistä ovat lähes identtisiä. Gardinerin luokitusta käytetään ympäri maailmaa.

 

Hieroglyfimerkit toimivat pääasiallisesti viidessä eri tehtävässä:

*[[Logogrammi|logogrammeina]], joissa merkki edustaa sanaa

=== Yksinäiskonsonanttimerkit ===

{{Pääartikkeli|[[Unilitteraalihieroglyfit]]}}

Yksinäiskonsonanttimerkit ovat yleisimmin käytettyjä hieroglyfejä ja ne muodostavat pohjan hieroglyfien ymmärtämiselle. Monet ulkomaiset nimet kirjoitettiin käyttämällä yksinäiskonsonanttimerkkejä.

 

{{Pääartikkeli|[[Trilitteraalihieroglyfit]]}}

Trilitteraalit ilmaisevat kolmen konsonantin sarjaa. Monet niistä merkitsevät kokonaista sanaa. Translitteroituun versioon on lisätty vokaaleja ääntämisen helpottamiseksi. Trilitteraaleja on yhteensä noin 70.

 

=== Lukusanat ===

| miljoona tai ääretön

|}

 

== Kirjoittaminen ==

 

Kirjurin tärkein väline oli paletti. Paletissa oli yleensä kouru, johon kynät sai säilöön. Lisäksi siinä oli kaksi reikää mustalle ja punaiselle värikakulle. Näitä välineitä kutsutaan nimellä: <hiero>Y5:N35-O4:D46-Y3</hiero> ''menhed''. Sanan viimeinen hieroglyfi toimii determinatiivina ja kuvaa kirjurin tarvikkeita. Merkkiä voitiin käyttää ilmaisemaan sanaa "ses", joka tarkoittaa sekä "kirjuria" että "kirjoittaa".

 

== Lähteet ==

{{viitteet}}