Ero sivun ”Venetsian kieli” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa |
Laajennettu |
||
Rivi 1:
{{Kieli|nimi=Venetsian kieli|kartta=Idioma véneto.PNG|kuvateksti=Venetsian kielen puhuma-alue|oma=vèneto|alue=Pohjois-Italia|abc=[[latinalaiset aakkoset]]|kunta=[[Indoeurooppalaiset kielet]]|ryhmä=[[Romaaniset kielet]]|iso3=vec|vir=[[File:Flag of Veneto.svg|25px]] [[Veneto]], [[Italia]]|määrä=2 milj.|sija=ei sadan suurimman joukossa}}
'''Venetsian kieli''' (omakielinen nimi ''vèneto'', {{k-it|veneto|}}) on [[romaaninen kieli]], jota puhuu noin kaksi miljoonaa asukasta [[Pohjois-Italia]]ssa [[Veneto]]n ja [[Friuli-Venezia Giulia]]n alueella sekä [[Istria]]n slovenialaisessa ja kroatialaisessa osassa. Euroopan ulkopuolella kieltä puhutaan myös [[Rio Grande do Sul]]in osavaltiossa [[Brasilia]]ssa.▼
▲'''Venetsian kieli''' (omakielinen nimi ''vèneto'', {{k-it|veneto|}}) on [[romaaninen kieli]], jota puhuu noin kaksi miljoonaa asukasta [[Pohjois-Italia]]ssa [[Veneto]]n ja [[Friuli-Venezia Giulia]]n alueella sekä [[Istria]]n slovenialaisessa ja kroatialaisessa osassa.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.languagesandnumbers.com/how-to-count-in-venetian/en/vec/|nimeke=Venetian numbers|tekijä=Ulrich, Alexis|julkaisu=Of Languages and Numbers|ajankohta=2020|julkaisija=|viitattu=2020-10-26|ietf-kielikoodi=en}}</ref> Euroopan ulkopuolella kieltä puhutaan myös [[Rio Grande do Sul]]in osavaltiossa [[Brasilia]]ssa.<ref>{{Verkkoviite|osoite=http://www.linguaveneta.net/venetian-language-in-the-world/|nimeke=Venetian language in the world – Lingua Veneta|viitattu=2020-10-26}}</ref>
28. maaliskuuta 2007 alkaen venetsian kieli on virallisesti tunnustettu laissa ''"tutela e valorizzazione della lingua e della cultura veneta"'', jonka on hyväksynyt [[Veneto]]n neuvosto.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+P-2008-6204+0+DOC+XML+V0//EN&language=EN|nimeke=Written question - European recognition of Venetian as a regional language - P-6204/2008|julkaisu=www.europarl.europa.eu|viitattu=2020-10-26}}</ref> Kieli on myös kirjallisessa käytössä, mutta virallista oikeinkirjoitusstandardia ei vielä ole.<ref>{{Verkkoviite|osoite=http://www.linguaveneta.net/venetian-spoken-here/|nimeke=Venetian spoken here – Lingua Veneta|viitattu=2020-10-26}}</ref>
[[Tiedosto:Targa dialetto veneto.JPG|pienoiskuva|Venetsiankielinen kyltti]]
Venetsian katsotaan jakautuvan viiteen eri murteeseen, jotka sijoittuvat Venetsian kaupungin ulkopuolelle.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://glottolog.org/resource/languoid/id/vene1258|nimeke=Glottolog 4.3 - Venetian|julkaisu=glottolog.org|viitattu=2020-10-26}}</ref>
== Fonologia ==
=== Vokaalit ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!
!Etinen
!Keskinen
!Takainen
|-
|'''Suppea'''
|i
|
|u
|-
|'''Puolisuppea'''
|e
|
|o
|-
|'''Puoliavoin'''
|ɛ
|
|<nowiki>ʌ | ɔ</nowiki>
|-
|'''Avoin'''
|
|a
|
|}
Lähde:<ref name=":0">{{Verkkoviite|osoite=https://omniglot.com/writing/venetian.htm|nimeke=Venetian language, alphabet and pronunciation|julkaisu=omniglot.com|viitattu=2020-10-26}}</ref>
=== Konsonantit ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!
![[Bilabiaali]]
![[Dentaali]]
![[Alveolaari]]
![[Postalveolaari]]
![[Palataali]]
![[Velaari]]
|-
|'''[[Nasaali]]'''
|m
|
|n
|
|ɲ
|ŋ
|-
|'''[[Klusiili]]'''
|<nowiki>p | b</nowiki>
|<nowiki>t | d</nowiki>
|
|
|ɟ
|<nowiki>k | g</nowiki>
|-
|'''[[Affrikaatta]]'''
|
|
|<nowiki>ts | dz</nowiki>
|<nowiki>ʧ | ʤ</nowiki>
|
|
|-
|'''[[Frikatiivi]]'''
|<nowiki>f | v</nowiki>
|<nowiki>θ | ð</nowiki>
|<nowiki>s | z</nowiki>
|<nowiki>ʃ | ʒ</nowiki>
|
|
|-
|'''[[Approksimantti|Puolivokaali]]'''
|w
|
|l
|ʎ
|j
|
|-
|'''[[Tremulantti]]'''
|
|
|r
|
|
|
|}
Lähde:<ref name=":0" />
==Lähteet==
| |||