Ero sivun ”Laulu Hiawathasta” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Tekstiä artikkeleista Hiawatha ja Henry Wadsworth Longfellow sekä lähteestä |
p p |
||
Rivi 1:
'''Laulu Hiawathasta''' (''The Song of Hiawatha'') on [[Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow'n]] kirjoittama vuonna 1855 ilmestynyt teos. Se on intiaanilegendoihin pohjautuva kalevalamittainen runoelma. Eepoksen on suomentanut [[A. E. Ollilainen]], ja suomennos on ilmestynyt vuonna 1912.<ref name="Hia">{{Verkkoviite|Osoite= http://authorscalendar.info/long.htm |Nimeke=Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) |Julkaisu= authorscalendar.info |Viitattu=9.7. 2015|Kieli={{en}} }}</ref>
Yhdysvaltalainen kasvitieteilijä [[Thomas Conrad Porter]] (1822–1901) kiinnosti ''Kalevalasta'' [[A. F. Soldan]]in innostamana ja lähetti Soldanille joitakin ''Kalevala''-käännöksiään. Porter oli kiinnittänyt huomiota havaitsemaansa yhtäläisyyteen ''Kalevalan'' ja Longfellow’n ''[[Hiawatha]]n'' välillä. Hän kirjoitti asiasta vuonna 1855 ''[[National Intelligencer]]iin'' kirjoituksen, joka aiheutti kiivaan väittelyn.<ref>Porter, Thomas Conrad , Tietosanakirja osa 7. Tietosanakirja-Osakeyhtiö 1915</ref><ref>E. N. Sekälä, [https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/498017?page=73 Thomas Conrad Porter,] Valvoja 1909. s. 288–290
==Teos==
| |||