Pariisissa Jean Rhys ystävystyi kirjailija [[Ford MaddoxMadox Ford]]in kanssa. Ford kannusti häntä kirjoittamaan ja julkaisi hänen tekstejään ''[[Translantic Review]]'' -lehdessä. Hän myös kirjoitti esipuheen, kun tekstit julkaistiin 1927 teoksena ''The Left Bank'' (1927). Rhysin ensimmäinen romaani ''Postures'' (1928), myöhemmältä nimeltään ''Qartet'' liittyy hänen ja Fordin suhteeseen. Erottuaan Lengletistä 1932 Rhys avioitui Leslie Tilden Smithin kanssa, joka oli kustannustoimittaja. Aviomiehen kuoltua 1945 Rhys meni 1947 naimisiin serkkunsa Max Hamerin kanssa, joka oli runoilija ja eläkkeellä oleva meriupseeri. Pariskunta eli taloudellisesti ahtaasti. Hamer joutui vankilaan kavallettuaan työnantajansa varoja. Miehen vapauduttua vankilasta he asuivat Englannissa [[Cornwall]]issa ja [[Devon]]issa, jonne Jean Rhys jäi aviomiehen kuoltua 1964.
Jean Rhysin teoksissa on vahvasti omaelämäkerrallisia aineksia. Naispäähenkilöt muistuttavat häntä itseään: He ovat juurettomia, ulkopuolisia ja tuntevat tulevansa miesten hyväksikäyttämiksi. ''Huomenta, keskiyö'' (suom. Hanna Tarkka, 2002) on tragikoominen kuvaus Sasha-nimisestä naisesta, joka on rahattomana Pariisissa. Hän suunnittelee itsemurhaa, mutta on toisaalta huolissaan kampauksesta ja vaatteistaan.
