Wikipedia

Ero sivun ”Muhammed Koraanissa” versioiden välillä

Selaa historiaa interaktiivisesti
[katsottu versio][katsottu versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
Katso myös
Rivi 11:
 
== Muhammed = "ylistetty" ==
Sanan "Muhammed" ensimmäiset esiintymiskerrat eivät olelöydy Koraanin käsikirjoituksissa,käsikirjoituksista. joistaNiistä se löytyy vasta 800-luvullaluvulle ajoitetuista tekstiversioista. ''Muhammad'' ilmestyy aluksi kolikoihin, joita lyödään kalifi Abd al-Malikin kapina-armeijan vanavedessä. Ensimmäisen kerran se esiintyy Iranin alueella lyödyissä arabialaisissa rahoissa vuonna 659 ja myöhemmin vuonna 672. Kolikoissa sana esiintyy muodossa MHMT.<ref>{{Kirjaviite|Tekijä=Ohlig, K-H.|Nimeke=From Muhammad Jesus to prophet of the Arabs. Teoksessa: K-H. Ohlig (toim.) Early islam. A critical reconstruction based on contemporary sources|Vuosi=2013|Sivu=259|Julkaisija=Prometheus}}</ref><ref>{{Kirjaviite|Tekijä=Popp, V.|Nimeke=The Early History of Islam, Following Insxriptional and Numismatic Testimony. Teoksessa: K-H. Ohlig & G-R-Puin (toim.) The hidden origin of Islam|Vuosi=2010|Sivu=53-54|Julkaisija=Prometheus Books}}</ref>
 
SisällissodanKalifiksi voittanutnoussut al-Malik rakennuttaarakennutti Jerusalemiin Kalliomoskeijan vuonna 691. Sen mosaiikkifriisissä esiintyyesiintyi myös aivan uusi ilmaisu: ''muhammad rasul Allah.'' Lause esiintyy kerran sisäkehässä ja viidesti ulkokehässä. Myöhemmin fraasista tulee islamin uskontunnustuksen jälkimmäinen osa, joka luetaan: ”Muhammed on Jumalan lähettiläs''”.'' Muhammed, joka tullaan myöhemmin tuntemaan islamin profeettana ja keskushenkilönä, astuu näin kalifi al-Malikin myötä historian näyttämölle.
 
Christoph Luxenberg katsoo, että sana ''muhammad'' ei vielä al-Malikilla ollut erisnimi, vaan arabiankielisen ylistää -verbin gerundiivimuoto ”ylistetty”. Gerundiivitulkinnan mukaisesti sanan Muhammed sisältävä virke tulisi lukea: ”Ylistetty (on) Jumalan palvelija, hänen lähettiläänsä”. Luxenbergin mukaan Kalliomoskeijan tekstiyhteys osoittaa, että lause ”''Muhammad rasul Allah”'' tarkoittaa Jeesusta. ”Ylistetty” on Jeesukselle annettu kunnianimi. Se olisi näin tullut täydentämään kalifi Muawijan aiemmin käyttöön ottamaa nimitystä ''Abd Allah'' eli Jumalan palvelija, joka myöhemmin muuttui muotoon ''Abdullah'' ja alettiin tällöin tulkita Muhammedin isännimeksi.<ref name=":2">{{Kirjaviite|Tekijä=Luxenberg, Christoph|Nimeke=A new interpretation of the arabic inscription in Jerusalems’s Dome of the Rock, Teoksessa: K-H. Ohlig & G. Puin (toim.) The hidden origins of Islam. New research into its early history|Vuosi=2010|Sivu=125-151|Julkaisija=Prometheus}}</ref>
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Muhammed_Koraanissa”