Elizabeth Swann, Hector Barbossa sekä seitsemän muuta merirosvoa saapuvat Singaporeen Sao Fengin luokse neuvottelemaan neljännestä Brethrenin oikeudesta. He tarvitsevat kartan kauimmaiselle portille pelastaakseen yhden merirosvopäälliköistä, Jack Sparrow'n. Sao Feng ei pidä ajatuksesta, ja syntyy kahakka, johon myös Singaporea piirittäneet Itä-Intian kauppakomppanian sotilaat yhtyvät. Sao FenginSaon vankina on myös William "Will" Turner, jolle Hector Barbossa antoi karttatehtävän. Merirosvot selviävät kahakasta ehjin nahoin. Laivan mukana on myös voodoo-noita, Tia Dalma. Elizabethin ja TurnerinWillin suhde on kylmentynyt viimeisten kuukausien myötä, sillä mies on yhä mustasukkainen Elizabethin ja Sparrow'nJackin suudelmasta, mikä ei hänen tietämättään merkinnyt mitään. Elokuvan puolivälissä Elizabeth kaupataan Sao FenginSaon haaremiin, jokamikä saa TurnerinWillin yhä vihaisemmaksi merirosvoille. Lentävä Hollantilainen tekee yllätyshyökkäyksen Sao FenginSaon laivaan sen purjehtiessa kohti Haaksirikkosaarta. Ennen kuolemaansa Sao Feng tekee Elizabethistä kapteenin, koska hän luulee tätä pakanajumalatar Kalypsoksi. Neljännessä Brethrenin oikeudessa Elizabethistä tulee merirosvokuningas. Hän pitää puheen innostaen merirosvoja käymään sodan lordi Cutler Beckettiä vastaan, jolle hän vannoo kostoa isänsä, Weatherby Swannin, kuoleman vuoksi. Hän menee myös naimisiin pitkäaikaisen kumppaninsa, William "Will" TurnerinWillin, kanssa miehen kosittua häntä keskellä taistelutannerta. Davy Jones lävistää miekkansa terällä TurnerinWillin sydämen, minkä seurauksena SparrowJack antaa miehelle mahdollisuuden selvitä, jos TurneristaWillistä tulee uusi Hollantilaisen kapteeni. Pari viettää elokuvan loppuvaiheessa yhden päivän maissa ennen kuin TurnerWill lähtee toteuttamaan kymmenen vuoden tehtäväänsä uutena Lentävän Hollantilaisen kapteenina. Elizabeth lupaa olla uskollinen hänelle.
Elokuvan lopputeksteissä on myös pätkä, jossa TurnerWill palaa kymmenen vuoden palveluksestaan. Sinä aikana pari on ehtinyt saada lapsen, koska Elizabeth oli Williamin lähdön aikanaaikaan tietämättään raskaana.
