Ero sivun ”Karjalaiset (kansa)” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
lähteet
kh
Rivi 26:
Varsinaiskarjala jakautuu pohjois- ja etelämurteisiin. Varsinaiskarjalan pohjoismurteita kutsutaan yleisesti vienalaismurteiksi tai vienankarjalaksi. Etelämurteiden puhujia asuu sekä Karjalan tasavallassa, [[Tverinkarjalaiset|Tverin]] alueella ja Suomessa.
 
Livvinkarjalan puhujia asuu sekä Karjalan tasavallassa että Suomessa. Etnonyymin karjalainen lisäksi he käyttävät myös etnonyymejä liygiläine/, livgiläine ja livvikkö. Livvinkarjalan nimi juontuu ''liygi''(''läne'') -sanan genetiivistä: liygi -> livvin.
 
[[Lyydi]]läisiä (luudilaine)Lyydiläisiä pidetään usein omaa murrettaan puhuvina karjalaisina, mutta tämä perustuu enemmän hallinnolliseen perinteeseen kuin kyseisen väestön omaan käsitykseen. Joskus heitä pidetäänkin erillisenä itämerensuomalaisena kansana, jolla on oma kieli. Kielitieteellisesti [[Lyydin kieli|lyydi]] luetaan omaksi kielekseen Suomessa ja karjalan murteeksi Venäjällä.
 
== Karjalaisten kahtiajako ==
Rivi 76:
Varsinaiskarjalan pohjoismurretta, eli [[Varsinaiskarjalan_kieli#Vienankarjala|vienankarjalaa]] on suomalaisen helppo ymmärtää ja etelämurteita astetta vaikeampi. [[Aunuksenkarjalan kieli|Livvinkarjala eli aunus]] on suomenkieliselle taas hieman astetta vaikeampaa, mutta paikoin hyvinkin ymmärrettävää. [[Karjalan_kieli#Tverinkarjala|Tverinkarjala]] kuuluu varsinaiskarjalan etelämurteisiin ja on varsinkin luettuna hyvinkin ymmärrettävää suomenkieliselle.
 
Karjalan kielen murre-erot ovat suuria osaksi siitä syystä, että vielä ei ole onnistuttu luomaan yhtenäistä kirjakieltä, joka olisi saanut kaikkien murreryhmien hyväksynnän. Kirjakieli on kuitenkin saanut enemmän kannatusta ja sitä puolustavia näkemyksiä on esitetty sekä Suomessa, että Karjalan tasavallassa.<ref>{{Lehtiviite|Otsikko = Suvaičemmogo myö iče karjalan hengettömäkse?|Julkaisu = Karjalan Heimo|Ajankohta = 2015. nro 5-6|Julkaisija = Karjalan sivistysseura|Tekijä = Ari Burtsoff}}</ref> <ref>{{Verkkoviite|osoite = http://opastajat.net/luvekkua/penttonen/kirjukieli.html|nimeke = Opastajat.net|julkaisu = Taival 2013 almanakka|julkaisija = |viitattu = |tekijä = Martti Penttonen|ajankohta = }}</ref> Kirjakielen puuttuessa ei kieli ole myöskään saanut virallista asemaa Karjalan tasavallassa.
 
== Katso myös ==