Ero sivun ”Muumilaakso (animaatiosarja)” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Rivi 62:
| [[Niiskuneiti]] || [[Alina Tomnikov]] || [[Edith Holmström]] || [[Akiya Henry]] || [[Minami Tsuda]]
|-
| [[Hemuli|Hemulit]] || [[Taisto Oksanen]] || [[Pekka Strang]] || [[Joe Wilkinson]] || [[Tetsuharu Ōta]]
|-
| [[Piisamirotta]] ||[[Hector|Heikki Harma]] ||[[Max Bremer]] || [[Will Self]] || [[Nobuaki Kanemitsu]]
|-
| [[Vilijonkka#Rouva Vilijonkka|Rouva Vilijonkka]] || [[Kristiina Halttu]] || [[Nina Hukkinen]] || [[Kate Winslet]] || [[Shiho Hisajima]]
|-
| [[Luettelo Muumi-tarinoiden hahmoista#Emma|Teatterirotta Emma]] || style="text-align:center;" colspan="2" | [[Arja Saijonmaa]] || [[Alison Steadman]] || [[Shiho Hisajima]]
|-
| [[Tuu-tikki]] || [[Elina Knihtilä]] || [[Nina Palmgren]] || [[Katie Leung]] || ?
|-
| [[Mymmeli]] (vanhempi) || [[Lotta Lindroos]] || [[Hellen Willberg]] || [[Jennifer Saunders]] || [[Yuriko Ishimaru]]
|-
| [[Luettelo Muumi-tarinoiden hahmoista#Taikuri|Taikuri]] ||[[Jorma Uotinen]]|| ? || ? || ?
|-
| [[Tiuhti ja Viuhti]] ||[[Anna Puu]] (Tiuhti)<br />[[Paula Vesala]] (Viuhti)|| ? || ? || ?
|-
| [[Haisuli]] || ? || ? || ? || ?
|-
| [[Luettelo Muumi-tarinoiden hahmoista#Puistonvartijat|Puistonvartija]] || Taisto Oksanen || Pekka Strang || Joe Wilkinson || Tetsuharu Ōta
|-
| [[Luettelo Muumi-tarinoiden hahmoista#Poliisi|Poliisi]] || [[Ella Pyhältö]] || [[Cecilia Paul]] || [[Susie Brann]] || ?
|-
| [[Luettelo Muumi-tarinoiden hahmoista#Ti-ti-uu|Ti-ti-uu]] || [[Lauri Ketonen]] ||[[Olli Liljeström]] || [[Matt Lucas]] || [[Kunihiro Kawamoto]]
|-
| [[Luettelo Muumi-tarinoiden hahmoista#Miska|Miska]] || [[Miiko Toiviainen]] || [[Kaj Korkea-aho]] || [[Rebecca Root]] || [[Kozue Harashima]]
|-
| [[Luettelo Muumi-tarinoiden hahmoista#Tuhto|Tuhto]] ||[[Iina Kuustonen]]|| ? || Iina Kuustonen || ?
|-
| [[Luettelo Muumi-tarinoiden hahmoista#Majakanvartija|Kalastaja]] || [[Kari Ketonen]] || ? || ? || ?
|-
| [[Luettelo Muumi-tarinoiden hahmoista#Herra Virkkunen|Herra Virkkunen]] || [[Riku Nieminen]] || [[Kris Gummerus|Kristoffer Gummerus]] || [[Julian Barratt]] || ?
|-
| Pikku Kummitus || [[Ali Jahangiri]] || [[André Wickström]] || [[Richard Ayoade]] || [[Kyōsei Tsukui]]
|-
| [[Luettelo Muumi-tarinoiden hahmoista#Ninni|Ninni]] || [[Yasmine Yamajako]] || [[Jenna Hukkinen]] ||
|-
| Hemulitäti || Ella Pyhältö || Cecilia Paul || [[Susie Brann]] || ?
|-
| [[Luettelo Muumi-tarinoiden hahmoista#Herra Vilijonkka|Herra Vilijonkka]] || style="text-align:center;" colspan="2" | [[Peter Kanerva]] || [[Jon Monie]] || ?
|-
| [[Mörkö (muumit)|Mörkö]] || style="text-align:center;" colspan="4" | [[Susie Brann]]
|-
| Sivuäänissä || [[Taina West]],<br> Ella Pyhältö || Taina West,<br> Cecilia Paul || [[Susie Brann]],<br> [[Jon Monie]] || ?
|}
| |||