Wikipedia

Ero sivun ”Shakkisiirtojen merkintätavat” versioiden välillä

Selaa historiaa interaktiivisesti
[katsottu versio][katsottu versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
Ei muokkausyhteenvetoa
p Notaatio merkintätavaksi (Kielitoimiston suositus).
Rivi 74:
 
==Deskriptiivinen merkintätapa==
Deskriptiivinen merkintätapa oli pitkään suosiossa [[Anglosaksit|anglosaksisissa]] maissa. Siksi esimerkiksi englanniksi kirjoitetut hieman vanhemmat shakkikirjat käyttävät tätä notaatiotamerkintätapaa. Deskriptiivisellä merkintätavalla esitetyt pelit vaativat enemmän merkkejä kuin algebrallisella tavalla merkityt. Sitä esiintyy myös joissain amerikkalaisissa elokuvissa ja tv-sarjoissa aiheuttaen päänvaivaa suomentajille, jotka eivät tunne notaatiotamerkintätapaa, esimerkiksi elokuvassa ''[[Blade Runner]]''.
 
Deskriptiivisen merkintätavan ajatuksena on kuvata siirrot ne tekevän pelaajan näkökulmasta käyttäen koordinaattipisteinä upseerien alkuperäisiä sijaintipaikkoja. Otetaan ensin esimerkiksi edellisen luvun koulumatti:
Rivi 113:
 
===FEN===
Asemien tallettamiseen on kehitetty FEN-notaatiomerkintätapa (Forsyth-Edwards Notation).
Aloitustilanteen FEN-notaatiomerkintätapa:
<pre>rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1</pre>
 
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Shakkisiirtojen_merkintätavat”