Ero sivun ”Herkuleen urotyöt” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
LKFbot (keskustelu | muokkaukset)
p →‎top: lihavoitu + kursivoitu teksti muutettu pelkästään lihavoiduksi using AWB
Ei muokkausyhteenvetoa
Merkkaukset: Visuaalinen muokkaus Mobiilimuokkaus  mobiilisivustosta 
Rivi 29:
'''Herkuleen urotyöt''' ({{k-en|The Labours of Hercules}}) on [[Agatha Christie]]n kirjoittama novellikokoelma. Se julkaistiin ensimmäisen kerran [[Yhdysvallat|Yhdysvalloissa]] vuonna 1947 [[Dodd, Mead and Company]]n kustantamana <ref>John Cooper and B.A. Pyke. ''Detective Fiction - the collector's guide'': Second Edition (s. 82 ja 88) Scholar Press. 1994. ISBN 0-85967-991-8</ref><ref name="US">[http://home.insightbb.com/~jsmarcum/agatha45.htm American Tribute to Agatha Christie]</ref> ja myöhemmin saman vuoden syyskuussa sen julkaisi [[Yhdistynyt kuningaskunta|Britannia]]ssa [[Collins Crime Club]] <ref name="CC">Chris Peers, Ralph Spurrier and Jamie Sturgeon. ''Collins Crime Club – A checklist of First Editions''. Dragonby Press (Second Edition) March 1999 (s. 15)</ref>.
 
Novellikokoelman julkaisi suomeksi [[WSOY]] vuonna 1971. Suomennoksen oli tehnytteki Tampereen [[kieli-instituutti|kieli-instituutin]] työryhmä, johon kuuluivat Alpo Heinonen, Leena Lähteenmäki, Pasi Patokallio, Hilkka Järvinen, Marja-Leena Lajunen, Jaakko Peltola, Ulla Soini, Eila Rantamäki, Ritva Mäkinen, Tuomo Kunnas, Anna-Maija Lehmus, Heikki Björninen, Tuulikki Ovaska.
 
Kirjan päähenkilö on [[Belgia|belgialainen]] salapoliisi [[Hercule Poirot]] ja hän kertoo 12 tapauksestaan, joilla hän aikoo päättää yksityisetsivän uransa. Kirjassa esiintyvät myös Poirotin sihteeri [[Hercule Poirot|Neiti Lemon]], hänen miespalvelijansa [[Hercule Poirot|George]] sekä [[Hercule Poirot|komisario Japp]]. Kokoelman tarinat julkaistiin alun perin vuosina 1939–1947 ja suomennoksessa ne ovat:
Rivi 89:
* 1967, Greenway edition of collected works (William Collins), sidottu, 319 s.
* 1967, Greenway edition of collected works (Dodd Mead), sidottu, 319 s.
* 1978, Ulverscroft Large-print Edition, sidottu, 467 s., ISBN 0-70-890119-0
 
=== Suomennokset ===