{{korjattava/nimi|Luga|Keskustelusivun mukaan Ylä-Laukaa on virheellinen nimi. Tämän http://scripta.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/julk11/venajan_federaation_paikannimia.pdf mukaan kaupungin nimi on Luga. Piiri on nimellä [[Lugan piiri]].}}
'''Laukaa''', '''Ylä-Laukaa''' eli '''Luga'''<ref>Kerkko Hakulinen ja Sirkka Paikkalahttp: ''[[Pariisista Papukaijannokkaan]]'', s//kaino. 109kotus. Helsinki: [[Kotimaisten kielten keskus]], 2013fi/eksonyymit/index.php?a=listaus&hakunimi=Laukaa</ref> (myös ''Ylä-Laukaa'', {{k-vot|Laugaz}}, {{k-ru|Луга|Luga}}) on kaupunki [[Venäjä]]llä, noin 150 km [[Pietari (kaupunki)|Pietari]]sta etelään.<ref name="Leningradskaja oblast"/> Se on [[Lugan piiri]]n hallinnollinen keskus. Kaupungissa asui vuoden 2010 väestönlaskennan mukaan 36 409 ja koko kunnallispiirissä 76 625 henkeä.<ref name="Rus-Census 2010"/> Nimensä kaupunki on saanut sen läpi virtaavasta [[Laukaanjoki|Laukaanjoesta]], joka laskee edelleen [[Jaama]]n kautta [[Suomenlahti|Suomenlahteen]].<ref name="Leningradskaja oblast"/>
LugaLaukaa on tärkeä rautatiepaikkakunta; päärautatieasema on nimeltään Luga-1. LugaLaukaa sijaitsee Pietarista lounaaseen [[Pihkovan rautatieasema|Pihkovaan]] ja edelleen [[Vilnan rautatieasema|Vilnaan]] johtavan rautatien varrella ja on samalla risteysasema itään [[Novgorodin rautatieasema|Novgorodiin]] ja edelleen [[Tšudovon rautatieasema|Tšudovoon]] vievälle radalle.<ref name="Russia+CIS railway atlas 2010"/><ref name="Luga junat"/> Maantieyhteyksistä keskeisimpiin kuuluvat Pietarista (155 km) lounaaseen johtava valtatie M20 (osa väylää {{Eurooppatie|95}}), joka [[eurooppatie]] jatkaa Pihkovan jälkeen etelään kohti Valko-Venäjää ja Ukrainaa.<ref name="Leningradskaja oblast"/>
<ref name="Automobil Atlas Rossija"/>
LugaanLaukaan on sijoittunut osa [[Leningradin sotilaspiiri]]n yksiköistä, esimerkiksi 26. ohjusprikaati ja 9. tykistöprikaati.<ref name="LeningradMilUnits"/>
Vuonna 1964 Laukaasta tuli [[Mikkeli]]n ystävyyskaupunki.
Rivi 108 ⟶ 107:
}}
==Aiheesta muualla==
*[http://www.kotus.fi/index.phtml?s=4446 Venäjän Lugajoki on Laukaanjoki] (Kotimaisten kielten keskus)