Ero sivun ”Raamattu ja Koraani” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p olla verbi lisätty
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 2:
{{korjattava/muoto|Jäsenneltävä paremmin. Tyhjänpäiväistä sisältöä, itsestäänselvyyksiä: "yksityiskohdat poikkeavat" "jotkut sitä, jotkut tätä" jne.}}
 
'''Raamattu ja Koraani''' ovat kahden suurimman maailmanuskonnon, [[kristinusko]]n ja [[islam]]in pyhät kirjat. Ne ovat molemmat syntyneet Lähi-idän kulttuuripiirissä ja sisältävät viittauksia lukuisiin samoihin henkilöihin ja tapahtumiin. Tarinoiden kulku ja yksityiskohdatTarinat kuitenkin eroavat toisistaan. Koraani sisältääSiinä, harvoinmissä ehyttäRaamatun tarinaa;mukaan yleensäFaaraon sentytär tekstiBitjan on katkelmallista jaadoptoi epäselvääMooseksen, kunKoraanissa taasMusan Raamattuadoptoi sisältääFaaraon yhtenäisiä ja ymmärrettäviä kertomuksiavaimo. Yhtäläisyydet<ref>Pyhä [[Raamattu|Raamatussa]] 1993/38,[[Ensimmäinen aikakirja]], Aik. 4:18, Bitjanin nimi suomeksi ja asema</ref> <ref>[[Koraani]]ssa, liittyvät28:9 muun''Ja muassafaraon maailmanpuoliso luomiseenlausui: sekä»Hän profeettoihin,ilahduttaa pappeihinminun silmäni,ja kuninkaisiinsinunkin. HeihinÄlä kuuluvatsurmaa Raamatunhäntä, henkilöistäehkäpä muunhän muassavoi [[Aadam]],olla [[Nooa]],meille [[Abraham]],hyödyksi [[Mooses]],tai [[Daavid]]voimme jaottaa [[Jeesus]]hänet sekäpojaksemme.» [[islaminMutta profeetat]]he eivät asiaa arvanneet.''</ref> Kertomukset Mooseksesta Midianin kaivolla eroavat toisistaan ja niin edelleen.<ref>Pyhä [http:[Raamattu]] 1993//www38; 2.answering-islam Moos.de/Main//suomi/html/velvollisuudet 2:15: ''Ja kun farao sai kuulla tästä tapahtumasta, etsi hän Moosesta tappaaksensa hänet.html MusliminMutta uskoMooses lähti faraota pakoon ja velvollisuudet]pysähtyi Midianin maahan ja istahti eräälle kaivolle.''</ref> <ref>[[Koraani]], on28:23, kirjoista''Kun selvästihän suppeampisaapui Midianin kaivon luo, hän tapasi useita miehiä juottamassa elukoitaan. LaajudeltaanPaitsi seheitä onhän runsaathuomasi puoletkaksi Uudestanaista, Testamentistajotka pidättelivät laumaansa. Hän kysyi: »Mitä te kaksi oikein teette?» He vastasivat: »Emme voi juottaa elukoitamme, ennenkuin paimenet poistuvat; isämme on vanha.»''</ref>
 
RaamattuKoraani sisältää harvoin ehyttä kertomusta; yleensä sen teksti on katkelmallista ja Koraaniepäselvää, poikkeavatkun toisistaantaas sekäRaamattu tyyliltäänsisältää ettäyhtenäisiä ja ymmärrettäviä sisällöltäänkertomuksia. Raamattu koostuu laajasta kokoelmasta erityyppisiä tekstejä: juutalaisen kansan historiaa, profetioita, [[laki]]a, [[sananlasku]]ja, [[runous|runoutta]], ilmestyksiä, [[kirje]]itä sekä [[kirkkohistoria]]a. Koraanista suurin osa on lyhyitä tekstikatkelmia ja kommentaareja. Tärkein ero on suhtautumisessa Jeesukseen [[Jumalan Poika]]na, [[Evankeliumit|evankeliumeihin]] sekä [[Paavalin kirjeet|Paavalin kirjeisiin]]. NiitäNäitä ei Koraani tunne lainkaan. Myös käsitteet [[syntiinlankeemus]], [[armo]], [[pelastus]], [[uskontunnustus]] ja [[temppeli]] ovat erilaisia. <ref>{{Verkkoviite | Nimeke=Koraani 3:48 | Osoite=http://www.islamopas.com/koraani/003.htm | Viitattu=28. marraskuuta 2007}}</ref> Profeetta [[Muhammed]]<nowiki/>ia ei Raamatussa esiinny.
Pyhien kirjojen kuvaukset samoista asioista sisältävät yleensä vain vähän yhteistä. Siinä, missä Raamatun mukaan Mooseksen adoptoi Faaraon tytär Bitjan, Koraanissa Musan adoptoi Faaraon vaimo. <ref>Pyhä [[Raamattu]] 1993/38,[[Ensimmäinen aikakirja]], Aik. 4:18, Bitjanin nimi suomeksi ja asema</ref> <ref>[[Koraani]], 28:9 ''Ja faraon puoliso lausui: »Hän ilahduttaa minun silmäni,ja sinunkin. Älä surmaa häntä, ehkäpä hän voi olla meille hyödyksi tai voimme ottaa hänet pojaksemme.» Mutta he eivät asiaa arvanneet.''</ref> Kertomukset Mooseksesta Midianin kaivolla eroavat toisistaan ja niin edelleen.<ref>Pyhä [[Raamattu]] 1993/38; 2. Moos. 2:15: ''Ja kun farao sai kuulla tästä tapahtumasta, etsi hän Moosesta tappaaksensa hänet. Mutta Mooses lähti faraota pakoon ja pysähtyi Midianin maahan ja istahti eräälle kaivolle.''</ref> <ref>[[Koraani]], 28:23, ''Kun hän saapui Midianin kaivon luo, hän tapasi useita miehiä juottamassa elukoitaan. Paitsi heitä hän huomasi kaksi naista, jotka pidättelivät laumaansa. Hän kysyi: »Mitä te kaksi oikein teette?» He vastasivat: »Emme voi juottaa elukoitamme, ennenkuin paimenet poistuvat; isämme on vanha.»''</ref>
 
Yhtäläisyydet [[Raamattu|Raamatussa]] ja [[Koraani]]ssa liittyvät muun muassa maailman luomiseen sekä profeettoihin, pappeihin ja kuninkaisiin. Heihin kuuluvat Raamatun henkilöistä muun muassa [[Aadam]], [[Nooa]], [[Abraham]], [[Mooses]], [[Daavid]] ja [[Jeesus]] sekä [[islamin profeetat]].<ref>[http://www.answering-islam.de/Main//suomi/html/velvollisuudet.html Muslimin usko ja velvollisuudet]</ref> Monoteismi ja käsitys Jumalan absoluuttisesta pyhyydestä on juutalaisuutta, kristinuskoa ja islamia yhdistävä oppi. Sitä ilmentävät [[Šema Israel]], [[Athanasioksen uskontunnustus]], [[Nikaian uskontunnustus]], [[Tauhid]] sekä Raamatussa <ref>Pyhä [[Raamattu]] 1993/38; 1. Kor. 8:6, Ef. 4:6 ja 1. Tim. 2:5</ref>) Mooseksen saamat [[kymmenen käskyä]]. <ref>Pyhä [[Raamattu]] 1993/38, 2. Moos. 20:1-17; ''Älä pidä muita jumalia minun rinnallani. Älä tee itsellesi jumalankuvaa äläkä mitään kuvaa, älä niistä, jotka ovat ylhäällä taivaassa, älä niistä, jotka ovat alhaalla maan päällä, äläkä niistä, jotka ovat vesissä maan alla. Älä kumarra niitä äläkä palvele niitä. Sillä minä, Herra, sinun Jumalasi, olen kiivas Jumala, joka kostan isien pahat teot lapsille kolmanteen ja neljänteen polveen, niille, jotka minua vihaavat; mutta teen laupeuden tuhansille, jotka minua rakastavat ja pitävät minun käskyni.''</ref>
Jotkut muslimit ovat kääntyneet Raamatun puoleen saadakseen lisätietoa asioista, joihin Koraanissa viitataan, vaikka perinteisesti muslimit ovat kyseenalaistaneet tällaisen toiminnan. Jotkut muslimit, kuten [[mu'taziliitit]] ja [[ismailiitit]], katsovat, että Jumala on antanut erilaiset ilmestykset eri aikojen ja paikkojen tarpeisiin. Tämä selittää näille muslimeille Raamatun ja Koraanin erot ilman, että kumpaakaan tarvitsee pitää turmeltuneena.
 
Jotkut muslimit ovat kääntyneet Raamatun puoleen saadakseen lisätietoa asioista, joihin Koraanissa viitataan, vaikka perinteisesti muslimit ovat kyseenalaistaneet tällaisen toiminnan. Jotkut muslimit, kuten [[mu'taziliitit]] ja [[ismailiitit]], katsovat, että Jumala on antanut erilaiset ilmestykset eri aikojen ja paikkojen tarpeisiin. Tämä selittää näille muslimeille Raamatun ja Koraanin erot ilman, että kumpaakaan tarvitsee pitää turmeltuneena.
Monoteismi ja käsitys Jumalan absoluuttisesta pyhyydestä on juutalaisuutta, kristinuskoa ja islamia yhdistävä oppi. Sitä ilmentävät [[Šema Israel]], [[Athanasioksen uskontunnustus]], [[Nikaian uskontunnustus]], [[Tauhid]] sekä Raamatussa <ref>Pyhä [[Raamattu]] 1993/38; 1. Kor. 8:6, Ef. 4:6 ja 1. Tim. 2:5</ref>) Mooseksen saamat [[kymmenen käskyä]]. <ref>Pyhä [[Raamattu]] 1993/38, 2. Moos. 20:1-17; ''Älä pidä muita jumalia minun rinnallani. Älä tee itsellesi jumalankuvaa äläkä mitään kuvaa, älä niistä, jotka ovat ylhäällä taivaassa, älä niistä, jotka ovat alhaalla maan päällä, äläkä niistä, jotka ovat vesissä maan alla. Älä kumarra niitä äläkä palvele niitä. Sillä minä, Herra, sinun Jumalasi, olen kiivas Jumala, joka kostan isien pahat teot lapsille kolmanteen ja neljänteen polveen, niille, jotka minua vihaavat; mutta teen laupeuden tuhansille, jotka minua rakastavat ja pitävät minun käskyni.''</ref>
 
Koraani on kirjoista selvästi suppeampi. Laajudeltaan se on runsaat puolet Uudesta Testamentista.
Raamattu ja Koraani poikkeavat toisistaan sekä tyyliltään että sisällöltään. Raamattu koostuu laajasta kokoelmasta erityyppisiä tekstejä: juutalaisen kansan historiaa, profetioita, [[laki]]a, [[sananlasku]]ja, [[runous|runoutta]], ilmestyksiä, [[kirje]]itä sekä [[kirkkohistoria]]a. Koraanista suurin osa on lyhyitä tekstikatkelmia ja kommentaareja. Tärkein ero on suhtautumisessa Jeesukseen [[Jumalan Poika]]na, [[Evankeliumit|evankeliumeihin]] sekä [[Paavalin kirjeet|Paavalin kirjeisiin]]. Niitä ei Koraani tunne lainkaan. Myös käsitteet [[syntiinlankeemus]], [[armo]], [[pelastus]], [[uskontunnustus]] ja [[temppeli]] ovat erilaisia. <ref>{{Verkkoviite | Nimeke=Koraani 3:48 | Osoite=http://www.islamopas.com/koraani/003.htm | Viitattu=28. marraskuuta 2007}}</ref> Profeetta [[Muhammed]]<nowiki/>ia ei Raamatussa esiinny.
 
== Koraani varhaiskristillisenä lukemistona ==