Tarinan alussa Timon ja Pumba ovat autiosaarella missä he huomaavat etanan. He yrittävät saada etanaa kiinni mutta yhtäkkiä Timon, Pumba ja etana päätyvät rahtialuksen säilytyslaatikkoon. Siellä Timon yritääyrittää syödä etanan mutta käykin ilmi että etana osaa puhua ja laulaa. Niinpä se jätetään rauhaan ja hänelle annetaan nimeksi Kai. Sitten laatikko aukeaa ja ystävykset huomaavat olevansa Pariisissa. Kulinaari-Quint ottaa Kain ja aikoo tehdä hänestä ruokaa. Niinpä Timon ja Pumba päättävät pelastaa Kain. Lopulta Pumba saa pelastettua Kain, Timonin jäädessä kylmiöön loukkuun. Pumba ja Kai pakenevat hissiin ja Quint seuraa heitä. Juuri kun Kai on päätymässä takaisin pataan Timon likuuliikkuu isolla jääpalalla päin Quintia ja niin Quint tippuu Eiffel-tornista museoon. Sitten Timon, Pumba ja Kai palaavat autiosaarelle. Timon ja Pumba hyvästelevät Kain mutta lokki nappaa tämän. Jakso loppuu kun Timon ja Pumba juoksevat lentävän lokin perässä ja käskevät Kaita laulamaan linnulle.
