Ero sivun ”Rottenführer” versioiden välillä

[arvioimaton versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Fregatti (keskustelu | muokkaukset)
Ei muokkausyhteenvetoa
Ipr1 (keskustelu | muokkaukset)
Hylättiin viimeisin tekstimuutos (tehnyt Fregatti) ja palautettiin versio 17656122, jonka on tehnyt Olimar: hasselin kirjat eivät ole suomeksi kirjoitettuja; tarvitaan parempi lähde
Rivi 8:
[[Wehrmacht]] määritteli vastaaviksi arvoiksi Stabsgefreiterin ja Obergefreiterin. [[Suomen puolustusvoimat|Suomen puolustusvoimiin]] verrattuna arvo sijoittuu [[korpraali]]n ja [[alikersantti|alikersantin]] väliin.<ref>Stein: s. 347</ref>
 
Suomeksi arvot kääntyvät tavallisimmin muotoihin ylikorpraali ja esikuntakorpraali (Sven HasselinHassel).{{Kenen mukaan; kirjojen hahmoista ainakin Joseph Porta nimetään toistuvasti ylikorpraaliksi ja 'Pikkuveli' Creuzfeld kertaalleen esikuntakorpraaliksi; lähde ei tosin ole luotettavin mahdollinen. }}
 
[[Kuva:Josef Blösche.jpg|thumb|
[[Sicherheitsdienst|SD]]:n Rottenführer