Versio 9. maaliskuuta 2019 kello 03.26 muokkaa Architechhh (keskustelu \| muokkaukset) 55 muokkausta Korjattu kuolinpäivämäärä Merkkaukset: Mobiilimuokkaus mobiilisivustosta ← Vanhempi muutos		Versio 27. maaliskuuta 2019 kello 15.15 muokkaa kumoa Kjjk43 (keskustelu \| muokkaukset) automaattiseulotut käyttäjät 2 623 muokkausta p →‎Teokset: Täydennetty ja tarkennettu Merkkaus: Visuaalinen muokkaus Uudempi muutos →
Rivi 90: == Teokset == * ''[[~~Järki~~Ylpeys ja ~~tunteet~~ennakkoluulo]]'' (''~~Sense~~Pride and ~~Sensibility~~Prejudice'', ~~1811~~1813); suom. Sirkka-Liisa Norko-Turja. WSOY 1949. * ''[[Emma (romaani)\|Emma]]'' (''Emma'', 1815); suom. Aune Brotherus. WSOY, 1950.▼ * ''[[Ylpeys ja ennakkoluulo]]'' (''Pride and Prejudice'', 1813) * ''[[~~Kasvattitytön~~Viisasteleva ~~tarina~~sydän]]'' (''~~Mansfield Park~~Persuasion'', ~~1814~~1817); suom. Kristiina Kivivuori. WSOY, 1951. ''[[Järki ja tunteet]]'' (''Sense and Sensibility'', 1811); suom. Aune Brotherus. WSOY, 1952. ▲ ''[[Emma (romaani)\|Emma]]'' (''Emma'', 1815) * ''[[~~Viisasteleva~~Kasvattitytön ~~sydän~~tarina]]'' (''~~Persuasion~~Mansfield Park'', ~~1817~~1814); suom. A. R. Koskimies. Karisto, 1954. * ''[[Tavat ja tunteet]]'' (''The Watsons'', 1804); suom. Ritva Mäkelä. Postuumi teos. Karisto, 1996. ISBN 951-23-3619-7▼ * ''[[Northanger Abbey\|Neito vanhassa linnassa]]'' (''Northanger Abbey'', 1817)▼ ''Leikkiä ja totta'' (''The Sanditon'', 1817); suom. Marja Helanen-Ahtola. Postuumi teos. Eräs toinen on kirjoittanut viimeiset luvut Austenin kesken jääneeseen teokseen. Karisto, 1998. {{Kirjaviite \| Nimeke = Tahto ja toiveet \| Julkaisija = Telum Saxum \| Vuosi = 2006 \| Suomentaja = Merensuo, Paula \| Selite = Lady Susan (1871) \| Julkaisupaikka = Kaarina \| Isbn = 952-5261-10-7}} ▲* ''[[Northanger Abbey\|Neito vanhassa linnassa]]'' (''Northanger Abbey'', 1817); suom. Eila Pennanen. WSOY, 1999. ''Tahto ja toiveet (Lady Susan 1871);'' suom. Paula Merensuo. Telum Saxum, 2006. ISBN 952-5261-10-7 {{Kirjaviite \| Nimeke = [[Uskollinen ystävänne: Kootut kertomukset]] \| Julkaisija = Helmi \| Vuosi = 2007 \| Suomentaja = Koskinen, Inkeri \| Selite = \| Julkaisupaikka = Helsinki \| Isbn = 978-951-556-110-7}} Lady Susan (Lady Susan, 1794, julkaistu 1871) Rivi 102 ⟶ 104: Rakkaus ja ystävyys (Love and Friendship, 1790) ** Kolme sisarta (The Three Sisters, noin 1792) ~~=== Keskeneräiset teokset ===~~ ▲* ''[[Tavat ja tunteet]]'' (''The Watsons'', 1804) ISBN 951-23-3619-7 * ''[[Leikkiä ja totta]]'' (''The Sanditon'', 1817) == Lähteet ==

Ero sivun ”Jane Austen” versioiden välillä