Ero sivun ”Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)” versioiden välillä

 
:::Kyllähän tässä on tosiaan kaksi eri laitetta, kun toisesta laitetyypistä saa (yleensä samalla maksaen) tölkkejä ja pulloja ja toinen tuottaa (yleensä kassalla maksettavaksi) siirapista ja hiilihaposta juomaa lasiin. Nimi Limasa-automaatti ei kerro kummasta on kysymys, mutta kun kun kumpiakin on laajalti käytössä, niin niille varmaan löytyy nimi kummallekin.--[[Käyttäjä:Urjanhai|Urjanhai]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Urjanhai|keskustelu]]) 8. helmikuuta 2019 kello 10.58 (EET)
 
::::Näitä laitteita on hyvin monenlaisia, eikä vakiintuneita selvästi erottelevia nimiä varmasti löydy. Monista saa myös maitoa tai vettä, joten ei nimessä kannata pelkkään limsaan rajoittua. Kielitoimiston sanakirja tuntee sanan ''juoma-automaatti'', joka kattaa molemmat päämerkitykset. Lisäksi sanakirjasta löytyvät ''virvoitusjuoma-automaatti'' ja ''virvokeautomaatti''. Nettihaun perusteella myös sanoja ''juomalaite'' ja ''juoma-annostelija'' käytetään, kun ei puhuta koneesta, josta ostetaan tölkkejä tai pulloja. Helpointa olisi tehdä yksi artikkeli nimellä [[Juoma-automaatti]], jossa voi käsitellä kaikkia erityyppisiä laitteita. Suomenkieliset lähteet voivat olla hieman kiven takana. -[[Toiminnot:Muokkaukset/188.238.123.55|188.238.123.55]] 8. helmikuuta 2019 kello 11.11 (EET)
Rekisteröitymätön käyttäjä