Ero sivun ”Ville Repo” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
lis. lähde |
p Linkin korjaus. |
||
Rivi 7:
Ville Repo tunnetaan osallistumisestaan 1960-luvun alun kirjasotiin sekä tulevan menestyskirjailijan [[Kalle Päätalo]]n löytäjänä. Päätalon ensimmäinen romaanikäsikirjoitus oli ehtinyt kiertää kaikki suuret suomalaiset kustantajat ennen kuin se saapui [[1957]] Gummerukselle. Repo huomasi Päätalon kertojanlahjat käsikirjoituksen puutteista huolimatta. Repo ja Päätalo muokkasivat tämän jälkeen käsikirjoitusta ja se ilmestyi kirjana syksyllä [[1958]] nimellä ''[[Ihmisiä telineillä]]''. Kirja oli välitön menestys, ja siitä alkoi Päätalon yli 40 vuotta kestänyt yhteistyö Gummeruksen kanssa.
Toukokuussa [[1962]] Gummeruksen kustantama ja [[Pentti Saarikoski|Pentti Saarikosken]] kääntämä [[Henry Miller]]in romaani ''[[Kravun kääntöpiiri (romaani)|Kravun kääntöpiiri]]'' määrättiin takavarikoitavaksi sen saatua epäsiveellisten julkaisujen valvontalautakunnan kielteisen lausunnon. Gummeruksen toimitusjohtaja [[Mauno Salojärvi]] tuomittiin [[3. heinäkuuta]] [[1962]] [[Jyväskylä]]n [[raastuvanoikeus|raastuvanoikeudessa]] epäsiveellisten julkaisujen levittämisestä annetun lain 1 pykälän 1 momentin nojalla sakkoihin ja ''Kravun kääntöpiirin'' jäljellä ollut painos takavarikoitiin hävitettäväksi. Oikeudessa läsnä ollut Pentti Saarikoski puhkesi tämän tuomion kuultuaan kättentaputuksiin ja sai sakot oikeuden häpäisystä. Teos julkaistiin vuonna [[1970]] uudelleen ilman ongelmia yhteiskunnallisten asenteiden muututtua. Vuonna [[1997]] kirjasta ilmestyi 7. painos, jossa on mukana liitteenä Pentti Saarikosken ja Ville Revon välistä kirjeenvaihtoa kirjasodan ajalta.
Ville Repo oli tunnettu amerikkalaisen runouden asiantuntijana. Hän toimi myös kääntäjänä ja suomensi muun muassa yhteistyössä [[Kersti Juva]]n kanssa [[A. A. Milne]]n [[Nalle Puh]] -kirjoja.
| |||