Ero sivun ”Uusi alasaksin kirjoitustapa” versioiden välillä
[arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
Rivi 11:
==== ''e'':n loppuheitto ====
Alasaksin pohjoismurteissa ja myös [[IJsselmeer]]in ympäristössä puhutuissa alasaksin muodoissa sananloppuinen ''e'' häviää äännettäessä. Kirjoituksessa ''e'' säilytetään alueellistakin puhetapaa jäljiteltäessä siksi, että tämä käytäntö pienentää pohjois- ja etelämurteiden välistä visuaalista eroa. Lisäksi tätä käytäntöä puoltaa sekin, että eräät konsonantit säilyvät äännettäessä soinnillisina, vaikka ne jäävätkin pohjoismurteissa sanan loppuun: ''wyse'' [vi:z], ''breve'' = [brɛ:ɪ̯v]. Jos ''e'' jätettäisiin
=== Periaate 2: yhdenmukaisuus ===
|