Ero sivun ”Baskervillen koira” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
pEi muokkausyhteenvetoa |
Jni (keskustelu | muokkaukset) p →Suomennosten painokset: typo |
||
Rivi 47:
*1904: ''Baskervillen koira. Sherlock Holmes'in Seikkailut III''. Suomennos [= A. A. Fabritius]. Yrjö Weilin, Helsinki. Ilmestyi alun perin vihkoina. Sisältää myös novellit ''Merisopimus'' (''The Adventure of the Naval Treaty'') ja ''[[Viimeinen tapaus|Viimmeinen tehtävä]]''<!-- Novellin nimi todella on "Viimmeinen" kahdella m-kirjaimella, ethän muuta sitä. --> (''The Adventure of the Final Problem'').
*1907: ''Baskervillen koira''. Suomentanut A. A. Fabritius. Yrjä Weilin, Helsinki. Ilmestyi vihkoina: ''Kevyttä lukemista'' numerot 46-53.
*1919: ''Baskervillen koira''. Suomennos.
*1931: ''Baskervillen koira''. Suomennos. WSOY, Porvoo. Kirjassa merkintä 3. painos. Sisältää myös novellin ''Merisopimus'' (''The Adventure of the Naval Treaty'')
**4. p. 1957 [[Punainen sulka]] -sarjan #1. Lisäpainokset: 5. p. 1959, 6. p. 1961, 7. p. 1966, 8. p. 1969, 9. p. 1972 (ISBN 951-0-00324-7)
|