Avaa päävalikko

Muutokset

| ohjaaja = [[Rich Moore]]
| juonikuvaus = Springfieldin ydinvoimalan säteily tekee Homerin hedelmättömäksi ja hänelle maksetaan kahdentuhannen dollarin korvaukset. Hänen nyt kaduilla asuva velipuolensa [[Herb Powell|Herb]] palaa takaisin mukanaan suunnitelma, jonka avulla hän aikoo saada takaisin maineensa, terveytensä ja elämänsä. Herb pyytää Homeria antamaan hänelle saamansa kaksituhatta dollaria, jotta hän voisi kehitellä tuotteen, joka kääntää vauvan jokelluksen puheeksi.
 
*Tämä jakso on Herb Powellin toistaiseksi viimeinen näyttäytyminen sarjassa.
 
'''Äänet'''
|[[Nancy Cartwright]]|Bart, Todd, Maggie, vauvat
|[[Yeardley Smith]]|Lisa
|[[Hank Azaria]]|ihon rasvatestaaja, kersantti Carter, Carl, Moe, Spine-Melter 2000:n myyjäAkira, professori Frink, nimetön isä
|[[Harry Shearer]]|Lenny, Waylon Smithers, herra Burns, koditon mies #1, kuuluttaja, Ned, Tom Brokaw
|[[Maggie Roswell]]|Kristin Shepard, Maude, nainen puistossa, nimetön äiti
Rekisteröitymätön käyttäjä