Ero sivun ”Tetumin kieli” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
lähde puhujamäärälle |
|||
Rivi 2:
| nimi =Tetum
| muu = Tetun
| oma =
| eng = Tetum
| fra = Tétoum
| esp =
| glu =
| alue = [[Timor]]
| vir = {{Itä-Timor}}
| määrä =
| sija =
| kunta = [[
| ryhmä = [[
| abc = [[Latinalainen kirjaimisto|latinalainen]]
| huolto =
| iso1 = -
| iso2 = tet
| sil = tet
}}
{{wikikieli|code=tet|kieli=Tetuminkielinen}}▼
'''Tetumin kieli''' on [[Itä-Timor]]in tärkein alkuperäiskieli ja [[portugalin kieli|portugalin]] ohella toinen virallinen kieli. Sitä puhutaan Itä-Timorin ohella myös [[Timor]]in saaren [[Indonesia]]lle kuuluvalla puolella. Vuonna 2011 tetumia äidinkielenään puhui 400 000 indonesialaista ja 63 500 itätimorilaista. Lisäksi tetumia puhuu toisena kielenä 50 000 ihmistä.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = https://www.ethnologue.com/18/language/tet/ | Nimeke = Tetun | Julkaisija = Ethnologue | Viitattu = 2.7.2018 | Kieli = {{en}} }}</ref>
Aidon alkuasukastetumin ohella Itä-Timorissa puhutaan [[tetum prasa]]a, joka on [[kreoli]]soitunutta tetumia. Sen [[kielioppi]] on yksinkertaisempi kuin varsinaisen tetumin, ja se sisältää runsaasti lainasanoja [[indonesian kieli|indonesian kielestä]], portugalista ja paikallisista alkuasukaskielistä (ennen muuta vuoristoalueilla puhutusta tetumin sukukielestä [[mambain kieli|mambaista]], joka on Itä-Timorin toiseksi puhutuin paikalliskieli heti varsinaisen tetumin jälkeen). Koska tetum prasa on nopeasti leviämässä varsinaista tetumia osaamattomien itätimorilaisten yhteiseksi kommunikaatiokieleksi, on mahdollista, että se syrjäyttää alkuperäisen tetumin käytännön tasolla.
==
{{Viitteet}}
▲{{wikikieli|code=tet|kieli=Tetuminkielinen}}
{{Austronesialaiset kielet}}
|