Ero sivun ”Makedonian nimikiista” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p kh
Tomisti (keskustelu | muokkaukset)
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 1:
[[Tiedosto:Macedonia_overview.svg|pienoiskuva|Makedonian alue:{{seloste|#D2DE84|[[Makedonia (Kreikka)|Kreikan Makedonia]]}} {{seloste|#FFC2A0|[[Makedonia|Makedonian tasavalta]]}}Historiallisen [[Makedonian valtakunta|Makedonian valtakunnan]] alue ympäröity punaisella ja nykyinen [[Makedonia (maantiede)|maantieteellinen Makedonia]] harmaalla viivalla.]]
[[Tiedosto:Macedonia_name_dispute.png|pienoiskuva|Kartta Makedonian nimen käytöstä. Punaisella merkityt käyttävät nimeä Fyrom, sinisellä merkityt käyttävät [[Makedonia|Makedonian tasavallan]] nimeä kahdenvälisissä suhteissa, vihreällä merkityt eivät ole tuoneet kantaansa esille. Harmaalla merkityillä ei ole suhteita Makedonian kanssa.]]
'''Makedonian nimikiista''' viittaa yli 20 vuotta jatkuneeseen kiistaan [[Kreikka|Kreikan]] ja [[Makedonia|Makedonian tasavallan]] välillä. Kreikka vastusti Makedonia-nimen käyttöä haluten varata nimen koskemaan ainoastaan Kreikan [[antiikin Kreikka|antiikin]] aikaista [[Makedonian valtakunta]]a sekä maan nykyistä [[Makedonia (Kreikka)|Makedonian]] maakuntaa.<ref name="HS-20180612">{{Verkkoviite | Osoite=https://www.hs.fi/ulkomaat/art-2000005716839.html | Tekijä=Kähkönen, Virve | Nimeke=Lähes 30 vuotta jatkunut Makedonian nimikiista ratkesi – Uusi nimi on Pohjois-Makedonian tasavalta | Julkaisu=Helsingin Sanomat | Ajankohta=12.6.2018 | Viitattu=12.6.2018}}</ref> Kreikka ja Makedonian tasavalta pääsivät sopuun nimestä 12. kesäkuuta 2018. Sopimuksen mukaan uusiMakedonian nimitasavallan olisiuudeksi nimeksi tulee ”Pohjois-Makedonia” tai virallisesti ”Pohjois-Makedonian tasavalta”.<ref name="TaNea-20180612">{{Verkkoviite | Osoite=http://www.tanea.gr/news/politics/article/5575109/ragdaies-ekselikseis-milhsan-tsipras-zaef-enhmerwnetai-o-paylopoylos/ | Tekijä= | Nimeke=Ονομα με γεωγραφικό προσδιορισμό και απαλειφή αλυτρωτισμών από το Σύνταγμα | Julkaisu=Ta Néa | Ajankohta=12.6.2018 | Viitattu=12.6.2018}}</ref><ref>{{Verkkoviite | Osoite=https://nezavisen.mk/en/news/2018/06/61601/ | Nimeke=According to Greek media: North Macedonia, Macedonian language and identity contained in the name deal | Julkaisu=Nezavisen | Viitattu=12.6.2018}}</ref> Sopimus vaatiiallekirjoitettiin kuitenkin17. kesäkuuta 2018.<ref name="Yle-20180617">{{Verkkoviite | Osoite=https://yle.fi/uutiset/3-10259698 | Nimeke="Pohjois-Makedonian tasavalta" – Kreikka ja Makedonia allekirjoittivat sopimuksen Makedonian uudesta nimestä | Julkaisu=Yle Uutiset | Ajankohta=17.6.2018 | Viitattu=19.6.2018}}</ref> Sopimus vaatii vielä Kreikan ja Makedonian tasavallan parlamenttien hyväksynnän.<ref name="HS-20180612"/>
 
Aiemmin maat saavuttivat pitkäksi ajaksi jonkinlaisen kompromissin Makedonian suostuessa käyttämään nimilyhennettä FYROM (''the Former Yugoslav Republic of Macedonia'', entinen [[Jugoslavia]]n tasavalta Makedonia) virallisissa yhteyksissä. Aiemmin kreikkalaiset ehdottivat myös, että Makedonia käyttäisi esimerkiksi nimeä ”Illyria”, ”Keski-Balkanin tasavalta” tai ”Eteläslavia” Makedonian nimen sijaan. Makedonian hallitus suhtautui ehdotuksiin kielteisesti. Nimikiistaan pyrittiin löytämään ratkaisua pitkään, ja eräinä usein esiintyvinä kompromissiehdotuksina olivat ”Pohjois-Makedonian” ohella muun muassa nimet ”Ylä-Makedonia” ja ”Uusi Makedonia”.<ref name="Anich">{{Verkkoviite | Osoite=http://www.anixneuseis.gr/?p=183753 | Tekijä=Bechev, Dimitar | Nimeke=Will Greece and Macedonia end their name dispute? | Julkaisu=Ανιχνεύσεις | Ajankohta=1.2.2018 | Viitattu=1.2.2018}}</ref><ref name="BBC-2017-08-02">{{Verkkoviite | Osoite=http://www.bbc.com/news/magazine-40781213 | Nimeke=The man who has focused on one word for 23 years | Julkaisu=BBC | Ajankohta=2.8.2017 | Viitattu=1.2.2018}}</ref><ref name="EUo">{{Verkkoviite | Osoite=https://euobserver.com/foreign/140795 | Nimeke=Macedonia 'optimistic' on Nato despite Greek far right | Julkaisu=EUobserver | Ajankohta=1.2.2018 | Viitattu=1.2.2018}}</ref>
 
== Historiallinen tausta ==
Rivi 36:
Ratkaisua pitkään jatkuneeseen kiistaan etsittiin uusin ponnistuksin vuodesta 2017 kesään 2018 saakka. Makedonian puolelta neuvotteluhalukkuutta lisäsi uuden [[Zoran Zaev]]in johtaman hallituksen halu edistää EU:n hakuprosessia sekä liittyä Natoon jo vuoden 2018 aikana. Kreikassa puolestaan [[Aléxis Tsípras|Aléxis Tsípraksen]] hallitus oli ollut aiempia hallituksia halukkaampi edistämään sovintoa. Kreikkalaiset ehdottivat, että Makedonian tasavalta valitsisi nimeensä jonkun etuliitteen erotuksena Kreikan Makedoniasta, jolloin maan nimi voisi olla esimerkiksi ”Ylä-Makedonia”, ”Uusi Makedonia”, ”Pohjois-Makedonia”, ”Slavo-Makedonia” tai ”Vardarin Makedonia”.<ref name="Anich"/><ref name="BBC-2017-08-02"/><ref name="EUo"/>
 
Pääministerit ZaevTsípras ja TsíprasZaev ilmoittivat päässeensä alustavaan sopimukseen nimestä 12. kesäkuuta 2018. Sen mukaan Makedonian tasavallan nimeksi tulee ”Pohjois-Makedonia” (''Severna Makedonija'') tai virallisesti ”Pohjois-Makedonian tasavalta” (''Republika Severna Makedonija''). Maan asukkaita voidaan edelleen kutsua ”makedonialaisiksi” ja maan kieltä ”[[makedonian kieli|makedonian kieleksi]]”.<ref name="TaNea-20180612"/> Tsípras ja Zaev allekirjoittivat sopimuksen maiden rajalla [[Megáli Préspa|Préspa]]-järven rannalla 17. kesäkuuta 2018.<ref name="Yle-20180617"/>

Alustava sopimus vaatii kummankin maan parlamenttien hyväksynnän.<ref name="HS-20180612"/> MakedonianKreikassa hallitus joutui sopimuksen vuoksi epäluottamusäänestykseen heti sen julkaisun jälkeen, mutta voitti äänestyksen, jonka jälkeen sopimus voitiin allekirjoittaa. Ratifiointi parlamentissa vaaditaan kuitenkin erikseen.<ref name="Yle-20180617"/> Suunnitelmalla on oppositiossa paljon vastustusta. Makedoniassa presidentti [[G’orge Ivanov]] eion kuitenkaanilmoittanut, ettei hyväksy suunnitelmaa eikä allekirjoita sopimustalakiesitystä. Hän voi käyttää veto-oikeuttaan vaikka parlamentti hyväksyisi sen. Asia menee sen jälkeen parlamenttiin uudestaan, ja jos parlamentti hyväksyy sen jälleen, presidentin on allekirjoitettava selaki. Kansanäänestykseen hänellä ei ole veto-oikeutta. Kreikassakin on suunnitelman vastustajia oppositiossa.<ref name="HS-20180613">{{Verkkoviite | Osoite=https://www.hs.fi/ulkomaat/art-2000005718631.html | Tekijä=Laine, Linda | Nimeke=Makedonian presidentti ei suostu allekirjoittamaan kiisteltyä sopimusta maan nimen vaihtamisesta | Julkaisu=Helsingin Sanomat | Ajankohta=13.6.2018 | Viitattu=14.6.2018}}</ref><ref>{{Verkkoviite | Osoite =https://yle.fi/uutiset/3-10253344 | Nimeke = Makedonian nimenvaihdos heti vaikeuksissa – presidentti kieltäytyy vahvistamasta| Tekijä = Sulasma, Olli-Pekka| Julkaisu = Uutiset | Ajankohta =13.6.2018 | Julkaisija = Yleisradio| Viitattu = 14.6.2018}}</ref>
 
== Lähteet ==