Ero sivun ”Objekti (lauseenjäsen)” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
Lisäys
Rivi 1:
'''Objekti''' ({{k-la|obiectum}} ’eteen heitetty’, ’vastaan asetettu’) on [[Kielitiede|lingvistiikassa]] [[Lauseenjäsenet|lauseenjäsen]], joka ilmaisee tekemisen kohteen; esimerkiksi ”Pekka maalaa ''taulua''”. [[Akkusatiivikielet|Akkusatiivikielissä]] objekti on tyypillisesti eri [[Sijamuoto|sijamuodossa]] tai ilmaistu eri adpositiolla kuin lauseen [[Subjekti (lauseenjäsen)|subjekti]]. [[Suomen kieli|Suomen kielessä]] objekti voi olla eri muodoissa lauseen rakenteesta ja merkityksestä riippuen. Monissa [[indoeurooppalaiset kielet|indoeurooppalaisissa kielissä]] lauseessa voi esiintyä samanaikaisesti sekä suora, että epäsuora objekti.
 
==Objekti suomen kielessä==
Rivi 37:
==Suora ja epäsuora objekti==
 
Monissa [[indoeurooppalaiset kielet|indoeurooppalaisissa kielissä]] lauseessa voi esiintyä samanaikaisesti sekä suora että epäsuora objekti. Näin on mm. [[indoeurooppalaiset kielet|indoeurooppalaisissa]] englannissa, ruotsissa, saksassa ja ranskassa. Epäsuora objekti suomennetaan adverbiaaliksi, joka on [[allatiivi]]ssa. Joissakin kielissä, kuten saksassa, epäsuora objekti on omassa sijamuodossaan, [[datiivi]]ssa.
 
* ''He gave '''me''' a book.'' (englanti)
Rivi 51:
* ''Lautasella on '''puuroa'''.'' (objektin kaltainen subjekti)
 
== "Object" englanninkielisessä kielentutkimuksessa ==
 
Englannin termiä ''object'' ei tule aina kääntää ''objekti''ksi. Sitä käytetään usein laajemmin kuin suomen sanaa ''objekti''. Se tarkoittaa lähinnä mitä tahansa pakollista määritettä eli komplementtia. Esim. prepositiolausekkeessa "in the house" ''the house'' on "the object of the preposition".
[[Luokka:Lauseenjäsenet]]