Ero sivun ”Gary Oldman” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
NYESB (keskustelu | muokkaukset)
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 78:
 
== Filmografia ==
=== Elokuvat ===
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|- style="text-align:center;"
!colspan=4 style="background:#B0C4DE;"|Elokuvat
|- style="text-align:center;"
!style="background:#ccc;"| Vuosi
!style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
!style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
!style="background:#ccc;"| Rooli
|-
! colspan=4 style="background:#B0C4DE;"| Elokuvat
|rowspan="1"|[[1982]] || ''[[Remembrance]]'' || ''Remembrance'' || Daniel
|-
! style="background:#ccc;"| Vuosi
! style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
! style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
! style="background:#ccc;"| Rooli
|-
| [[Elokuvavuosi 1982|1982]] || ''[[Remembrance]]'' || ''Remembrance'' || Daniel
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 1986|1986]] || ''[[Sid & Nancy]]'' || ''Sid and Nancy'' || [[Sid Vicious]]
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 1987|1987]] || ''[[Prick Up Your Ears]]'' || ''Prick Up Your Ears'' || JoeJohn ”Joe” Orton
|-
| rowspan="3"| [[Elokuvavuosi 1988|1988]] || ''[[Väärillä raiteilla]]'' || ''Track 29'' || Martin
|-
| ''[[Lain kahdet kasvot]]'' || ''Criminal Law'' || Ben Chase
|-
| ''[[We Think the World of You]]'' || ''We Think the World of You'' || Johnny Burney
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 1989|1989]] || ''[[Sodan kahleet]]'' || ''Chattahoochee'' || Emmett Foley
|-
| rowspan="3"| [[Elokuvavuosi 1990|1990]] || ''[[Rosencrantz ja Guildenstern ovat kuolleet]]'' || ''Rosencrantz & Guildenstern Are Dead'' || Rosencrantz
|-
| ''[[Koston hetki]]'' || ''State of Grace'' || Jackie Flannery
Rivi 107 ⟶ 109:
| ''[[Henry ja June]]'' || ''Henry & June'' || Pop
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 1991|1991]] || ''[[JFK – avoin tapaus]]'' || ''JFK'' || [[Lee Harvey Oswald]]
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 1992|1992]] || ''[[Bram Stokerin Dracula]]'' || ''Bram Stoker’s Dracula'' || [[Dracula|Kreivikreivi Dracula]] / [[Vlad III|Vlad III Draculea]]
|-
| rowspan="2"| [[Elokuvavuosi 1993|1993]] || ''[[True Romance]]'' || ''True Romance'' || Drexl Spivey
|-
| ''[[Mafian otteessa]]'' || ''Romeo Is Bleeding'' || Jack Grimaldi
|-
| rowspan="2"| [[Elokuvavuosi 1994|1994]] || ''[[Leon (elokuva)|Leon]]'' || ''Léon'' || Norman Stansfield
|-
| ''[[Ikuinen rakkaus (vuoden 1994 elokuva)|Ikuinen rakkaus]]'' || ''Immortal Beloved'' || [[Ludwig van Beethoven]]
|-
| rowspan="2"| [[Elokuvavuosi 1995|1995]] || ''[[Alcatraz – kohtaloni]]'' || ''Murder in the First'' || Warden Milton Glenn
|-
| ''[[Tulipunainen kirjain (vuoden 1995 elokuva)|Tulipunainen kirjain]]'' || ''The Scarlet Letter'' || Pastoripastori Arthur Dimmesdale
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 1996|1996]] || ''[[Basquiat]]'' || ''Basquiat'' || Albert Milo
|-
| rowspan="2"| [[Elokuvavuosi 1997|1997]] || ''[[The Fifth Element – puuttuva tekijä]]'' || ''The Fifth Element'' || Jean-Baptiste EmmanuelEmanuel Zorg
|-
| ''[[Air Force One (elokuva)|Air Force One]]'' || ''Air Force One'' || Ivan Korshunov
|-
| rowspan="2"| [[Elokuvavuosi 1998|1998]] || ''[[Lost in Space – matkalla avaruuteen]]'' || ''Lost in Space'' || Tohtoritohtori Zachary Smith / Spider Smith
|-
| ''[[Taikamiekka – Seikkailujen Camelot]]'' || ''Quest for Camelot'' || Sir Ruber <small>(ääni)</small>
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 2000|2000]] || ''[[Kandidaatti (vuoden 2000 elokuva)|Kandidaatti]]'' || ''The Contender'' || kongressiedustaja Sheldon "Shelly"”Shelly” Runyon
|-
| rowspan="2"| [[Elokuvavuosi 2001|2001]] || ''[[Vauvani mun ja sun]]'' || ''Nobody'sNobody’s Baby'' || Buford Dill
|-
| ''[[Hannibal (elokuva)|Hannibal]]'' || ''Hannibal'' || Mason R. Verger
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 2002|2002]] || ''[[Valtatie 60]]'' || ''Interstate 60: Episodes of the Road'' || O. W. Grant
|-
| rowspan="2"| [[Elokuvavuosi 2003|2003]] || ''[[Varpaisillaan]]'' || ''Tiptoes'' || Rolfe Bedalia
|-
| ''[[Sin (vuoden 2003 elokuva)|SinKostajan ajojahti]]'' || ''Sin'' || Charlie Strom
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 2004|2004]] || ''[[Harry Potter ja Azkabanin vanki (elokuva)|Harry Potter ja Azkabanin vanki]]'' || ''Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'' || [[Feeniksin kilta#Sirius Musta|Sirius Musta]]
|-
| rowspan="3"| [[Elokuvavuosi 2005|2005]] || ''[[Batman Begins]]'' || ''Batman Begins'' || [[James Gordon|Komisariokomisario James "Jim"”Jim” Gordon]]
|-
| ''[[Dead Fish – päivä palkkatappajana]]'' || ''Dead Fish'' || Lynch
|-
| ''[[Harry Potter ja liekehtivä pikari (elokuva)|Harry Potter ja liekehtivä pikari]]'' || ''Harry Potter and the Goblet of Fire'' || [[Feeniksin kilta#Sirius Musta|Sirius Musta]]
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 2006|2006]] || ''[[Backwoods (vuoden 2006 elokuva)|BackWoodsBackwoods]]'' || ''Bosque de sombras'' || Paul
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 2007|2007]] || ''[[Harry Potter ja Feeniksin kilta (elokuva)|Harry Potter ja Feeniksin kilta]]'' || ''Harry Potter and the Order of the Phoenix'' || [[Feeniksin kilta#Sirius Musta|Sirius Musta]]
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 2008|2008]] || ''[[Yön ritari]]'' || ''The Dark Knight'' || [[James Gordon|Komisariokomisario James "Jim"”Jim” Gordon]]
|-
| rowspan="4"| [[Elokuvavuosi 2009|2009]] || ''[[The Unborn (vuoden 2009 elokuva)|The Unborn]]'' || ''The Unborn'' || Rabbirabbi Joseph Sendak
|-
| ''[[Rain Fall|Rain Fall – Tokion varjot]]'' || ''Rain Fall'' || William Holtzer
|-
| ''[[Saiturin joulu (vuoden 2009 elokuva)|Saiturin joulu]]'' || ''A Christmas Carol'' || Bob{{Collapsible list|title=3 roolia|Robert ”Bob” Cratchit <small>(ääni)</small><br />Jacob Marley <small>(ääni)</small><br Tiny/>Timothy Tim”Tiny Tim” Cratchit <small>(ääni)</small>}}
|-
| ''[[Planeetta 51]]'' || ''Planet 51'' || Kenraalikenraali Grawl <small>(ääni)</small>
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 2010|2010]] || ''[[The Book of Eli]]'' || ''The Book of Eli'' || Päällikköpäällikkö Carnegie
|-
| rowspan="5"4| [[Elokuvavuosi 2011|2011]] || ''[[Red Riding Hood – Punahilkka]]'' || ''Red Riding Hood'' || Isäisä Solomon
|-
| ''[[Kung Fu Panda 2]]'' || ''Kung Fu Panda 2'' || Lordilordi Shen <small>(ääni)</small>
|-
| ''[[Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2]]'' || ''Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2'' || [[Feeniksin kilta#Sirius Musta|Sirius Musta]]
|-
| ''[[Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja (elokuva)|Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja]]'' || ''Tinker, Tailor, Soldier, Spy'' || George Smiley, ”Köyhä”
|-
| ''rowspan=3| [[Guns,Elokuvavuosi Girls2012|2012]] and|| Gambling''[[Laittomat]]'' || ''Guns, Girls and GamblingLawless'' || ElvisFloyd Banner
|-
| ''[[Yön ritarin paluu]]'' || ''The Dark Knight Rises'' || [[James Gordon|komisario James ”Jim” Gordon]]
|rowspan="2"|[[2012]] || ''[[Laittomat]]'' || ''Lawless'' || Floyd Banner
|-
| ''[[YönGuns, ritarinGirls paluuand Gambling]]'' || ''TheGuns, DarkGirls Knightand RisesGambling'' || [[JamesElvis-imitaattori, Gordon|Komisario James "Jim" Gordon]]”Voittaja-Elvis”
|-
|rowspan="1"| [[Elokuvavuosi 2013|2013]] || ''[[Paranoia (vuoden 2013 elokuva)|Paranoia]]'' || ''Paranoia'' || NicolasNicholas Wyatt
|-
| rowspan="2"| [[Elokuvavuosi 2014|2014]] || ''[[RoboCop (vuoden 2014 elokuva)|RoboCop]]'' || ''RoboCop'' || Tohtoritohtori Dennett Norton
|-
| ''[[Apinoiden planeetan vallankumous]]'' || ''Dawn of the Planet of the Apes'' || Dreyfus
|-
| rowspan=2| [[Elokuvavuosi 2015|2015]] || ''[[Lapsi 44 (elokuva)|Lapsi 44]]'' || ''Child 44'' || kenraali Mikhail Nesterov
|- style="text-align:center;"
!colspan=4 style="background:#B0C4DE;"|Tulevat elokuvat
|- style="text-align:center;"
!style="background:#ccc;"| Vuosi
!style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
!style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
!style="background:#ccc;"| Rooli
|-
|[[2015]]|| ''[[LapsiMan 44Down]]'' || ''ChildMan 44Down'' || Timurkapteeni NesterovPeyton
|-
| [[Elokuvavuosi 2016|2016]] || ''[[Criminal (vuoden 2016 elokuva)|Criminal]]'' || ''Criminal'' || [[CIA]]:n johtaja Quaker Wells
|rowspan="1"|[[2016]] |||| ''Flying Horse'' || Dennis Spencer
|-
| rowspan=3| [[Elokuvavuosi 2017|2017]] || ''[[The Space Between Us]]'' || ''The Space Between Us'' || Nathaniel Shepherd
|- style="text-align:center;"
!colspan=4 style="background:#B0C4DE;"|Lyhytelokuvat
|- style="text-align:center;"
!style="background:#ccc;"| Vuosi
!style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
!style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
!style="background:#ccc;"| Rooli
|-
| ''[[The Hitman’s Bodyguard]]'' || ''The Hitman’s Bodyguard'' || Vladislav Dukhovich
|rowspan="1"|[[2002]] || – || ''Beat the Devil'' || Paholainen
|-
|rowspan="1"| ''[[2004Synkin hetki]] || –'' || ''Who'sDarkest Kyle?Hour'' || Scouse[[Winston Churchill]]
|-
|- style="text-align:center;"
!colspan=4 style="background:#B0C4DE;"|Televisioelokuvat
|- style="text-align:center;"
!style="background:#ccc;"| Vuosi
!style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
!style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
!style="background:#ccc;"| Rooli
|-
|rowspan="1"|[[1984]] || – || ''Meantime'' || Coxy
|-
|rowspan="1"|[[1999]] || ''[[Raamattu: Jeesus]]'' || ''Jesus'' || [[Pontius Pilatus]]
|-
| [[Elokuvavuosi 2018|2018]] || ''[[Hunter Killer]]'' || ''Hunter Killer'' || komentaja Brad Crawford
|}
 
=== Televisioelokuvat ===
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|- style="text-align:center;"
!colspan=5 style="background:#B0C4DE;"|Televisio
|- style="text-align:center;"
!style="background:#ccc;"| Vuosi
!style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
!style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
!style="background:#ccc;"| Jakson nimi
!style="background:#ccc;"| Rooli
|-
! colspan=4 style="background:#B0C4DE;"| Televisioelokuvat
|rowspan="5"|[[1984]] || ''[[Dramarama]]'' || ''Dramarama'' || "On Your Tod" || Ben
|-
! style="background:#ccc;"| Vuosi
|rowspan="4"| ''[[Morgan's Boy]]'' ||rowspan="4"| ''Morgan's Boy'' || "Episode #1.1" ||rowspan="4"| Colin
! style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
! style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
! style="background:#ccc;"| Rooli
|-
| [[Elokuvavuosi 1983|1983]] || ''[[Parastaikaa]]'' || ''Meantime'' || Coxy
| "Episode #1.2"
|-
| [[Elokuvavuosi 1986|1986]] || || ''Honest, Decent and True'' || Derek Bates
| "Episode #1.4"
|-
| [[Elokuvavuosi 1989|1989]] || || ''The Firm'' || Clive ”Bex” Bissell
| "Episode #1.6"
|-
| [[Elokuvavuosi 1991|1991]] || || ''Heading Home'' || Ian Tyson
|rowspan="1"|[[1985]] || ''[[Summer Season]]'' || ''Summer Season'' || "Rachel and the Roarettes" || Gary
|-
|rowspan="1"| [[1986Elokuvavuosi 1999|1999]] ||rowspan="2"| ''[[ScreenRaamattu: TwoJeesus]]'' ||rowspan="2"| ''Screen TwoJesus'' || "Honest,[[Pontius Decent and True" || Derek BatesPilatus]]
|}
 
=== Lyhytelokuvat ===
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|-
! colspan=4 style="background:#B0C4DE;"| Lyhytelokuvat
|rowspan="2"|[[1989]] || "The Firm" || Clive "Bex" Bissell
|-
! style="background:#ccc;"| Vuosi
| ''[[Knots Landing]]'' || ''Knots Landing'' || "Close Call" || Don Ross
! style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
! style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
! style="background:#ccc;"| Rooli
|-
| [[Elokuvavuosi 2002|2002]] || || ''Beat the Devil'' || paholainen
|rowspan="1"|[[1991]] || ''[[Screen Two]]'' || ''Screen Two'' || "Heading Home" || Ian Tyson
|-
| [[Elokuvavuosi 2004|2004]] || || ''Who’s Kyle?'' || Scouse
|rowspan="1"|[[1993]] || ''[[Fallen Angels (televisiosarja)|Fallen Angels]]'' || ''Fallen Angels'' || "Dead End for Delia" || Pat Keiley
|-
| [[Elokuvavuosi 2005|2005]] || || ''Chutzpah, This Is?'' || oma itsensä
|rowspan="1"|[[1999]] || ''[[Tracey Takes On...]]'' || ''Tracey Takes On...'' || "Hair" || Kampaaja
|-
| rowspan=2| [[Elokuvavuosi 2009|2009]] || || ''Do Not Go See the Perfect Sleep'' || oma itsensä
|rowspan="2"|[[2001]] ||rowspan="2"|''[[Frendit]]'' ||rowspan="2"| ''Friends'' || "Monican ja Chandlerin häät 1/2"<br />Engl. "The One with Monica and Chandler's Wedding: Part 1" ||rowspan="2"| Richard Crosby
|-
| || ''Take Flight: Gary Oldman Directs Chutzpah'' || oma itsensä
| "Monican ja Chandlerin häät 2/2"<br />Engl. "The One with Monica and Chandler's Wedding: Part 2"
|-
|rowspan="1"|[[2002]] || ''[[Greg the Bunny]]'' || ''Greg the Bunny'' || "Piddler on the Roof" || Teatterituottaja ([[cameorooli]])
|-
| [[Elokuvavuosi 2011|2011]] || || ''Touch of Evil'' || nukke
|}
 
=== Televisio ===
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|- style="text-align:center;"
!colspan=4 style="background:#B0C4DE;"|Videopelit
|- style="text-align:center;"
!style="background:#ccc;"| Vuosi
!style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
!style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
!style="background:#ccc;"| Rooli
|-
! colspan=6 style="background:#B0C4DE;"| Televisio
|rowspan="1"|[[1998]] || ''[[The Fifth Element (videopeli)|The Fifth Element]]'' || ''The Fifth Element'' || Jean-Baptiste Emmanuel Zorg (ääni)
|-
! style="background:#ccc;"| Vuosi
|rowspan="2"|[[2003]] || ''[[Medal of Honor: Allied Assault]]'' || ''Medal of Honor: Allied Assault – Spearhead'' || Kersantti Jack Barnes (ääni)
! style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
! style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
! style="background:#ccc;"| Rooli
! style="background:#ccc;"| Jakson nimi / jaksojen määrä
|-
| rowspan=2| 1984 || ''[[Dramarama]]'' || ''Dramarama'' || Ben || “On Your Tod”
| ''[[True Crime: Streets of LA]]'' || ''True Crime: Streets of LA'' || Rasputin "Rocky" Kuznetskov / Agentti Masterson (äänet)
|-
| ''[[Morgan’s Boy]]'' || ''Morgan’s Boy'' || Colin || {{Collapsible list|title=4 jaksoa|“Episode 1”<br />“Episode 2”<br />“Episode 4”<br />“Episode 6”}}
|rowspan="1"|[[2006]] || ''[[The Legend of Spyro: A New Beginning]]'' || ''The Legend of Spyro: A New Beginning'' ||rowspan="3"| [[Spyro (pelisarja)|Ignitus]] (ääni)
|-
| 1985 || ''[[Summer Season]]'' || ''Summer Season'' || Gary || “Rachel and the Roarettes”
|rowspan="1"|[[2007]] || ''[[The Legend of Spyro: The Eternal Night]]'' || ''The Legend of Spyro: The Eternal Night''
|-
|rowspan="2"|[[2008]] 1989 || ''[[TheKnots Legend of Spyro: Dawn of the DragonLanding]]'' || ''TheKnots LegendLanding'' of|| Spyro:Don DawnRoss of|| the“Close Dragon''Call”
|-
| rowspan=2| 1993 || ''[[Fallen Angels (yhdysvaltalainen televisiosarja)|Fallen Angels]]'' || ''Fallen Angels'' || Pat Kelley || “Dead-End for Delia”
| ''[[Call of Duty: World at War]]'' || ''Call of Duty: World at War'' || Kersantti Viktor Reznov (ääni)
|-
| ''[[Frontline]]'' || ''Frontline'' || [[Lee Harvey Oswald]] <small>(ääni)</small> || “Who Was Lee Harvey Oswald?”
|rowspan="1"|[[2010]] || ''[[Call of Duty: Black Ops]]'' || ''Call of Duty: Black Ops'' || Kapteeni Viktor Reznov / Tohtori Daniel Clarke (äänet)
|-
|rowspan="1"|[[2012]] 1999 || ''[[CallTracey ofTakes Duty: Black Ops IIOn...]]'' || ''CallTracey ofTakes Duty: Black Ops IIOn...'' || Kapteenikampaaja Viktor|| Reznov“Hair”
|-
| rowspan=2| 2001 || ''[[Frendit]]'' || ''Friends'' || Richard Crosby || {{Collapsible list|title=2 jaksoa|“Monican ja Chandlerin häät, osa 1”, alk. “The One with Monica and Chandler’s Wedding: Part 1”<br />“Monican ja Chandlerin häät, osa 2”, alk. “The One with Monica and Chandler’s Wedding: Part 2”}}
|}
 
== Muut työt ==
{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|- style="text-align:center;"
!colspan=3 style="background:#B0C4DE;"|Tuottajana
|- style="text-align:center;"
!style="background:#ccc;"| Vuosi
!style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
!style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
|-
| ''[[The Learning Channel’s Great Books]]'' || ''The Learning Channel’s Great Books'' || kertoja <small>(ääni)</small> || “Poe’s Tales of Terror”
|rowspan="1"|[[1997]] || ''[[Erään perheen elämästä]]'' || ''Nil by Mouth''
|-
| 2002 || ''[[Greg the Bunny]]'' || ''Greg the Bunny'' || oma itsensä || “Piddler on the Roof”
|rowspan="1"|[[1999]] || ''[[Plunkett & MacLeane – rahat ja henki]]'' || ''Plunkett & Macleane''
|-
|rowspan="1"|[[2000]] || ''[[Kandidaatti]]'' || ''The Contender''
|-
|rowspan="1"|[[2001]] || ''[[Vauvani mun ja sun]]'' || ''Nobody's Baby''
|-
|- style="text-align:center;"
!colspan=3 style="background:#B0C4DE;"|Ohjaajana ja käsikirjoittajana
|- style="text-align:center;"
!style="background:#ccc;"| Vuosi
!style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
!style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
|-
|rowspan="1"|[[1997]] || ''[[Erään perheen elämästä]]'' || ''Nil by Mouth''
|-
| 2013 || ''[[Jimmy Kimmel Live!]]'' || ''Jimmy Kimmel Live!'' || kiitospäivän sanoman kertoja || 11. tuotantokauden 82. jakso
|}
 
== Teatteri ==
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|- style="text-align:center;"
!colspan=2 style="background:#B0C4DE;"|Näytelmiä
|- style="text-align:center;"
!style="background:#ccc;"| Vuosi
!style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
|-
! colspan=5 style="background:#B0C4DE;"| Teatteri
|rowspan="4"|[[1980]] || ''Massacre at Paris''
|-
! style="background:#ccc;"| Vuosi
| ''Chinchilla''
! style="background:#ccc;"| Näytelmän suomenkielinen nimi
! style="background:#ccc;"| Näytelmän esitys- ja alkuperäinen nimi
! style="background:#ccc;"| Rooli
! style="background:#ccc;"| Esityspaikka
|-
| 1979 || || ''Dick Whittington and His Cat'' || Puss || {{Collapsible list|title=3 esityspaikkaa|York Theatre Royal, York, Englanti<br />Mercury Theatre, Colchester, Englanti<br />Citizens Theatre, Glasgow, Skotlanti}}
| ''Desperado Corner''
|-
| rowspan=3| 1980 || || ''The Massacre at Paris'' || || Citizens Theatre, Glasgow, Skotlanti
| ''A Waste of Time''
|-
| || ''Chinchilla'' || || Citizens Theatre, Glasgow, Skotlanti
|rowspan="1"|[[1982]] || ''Summit Conferenc''
|-
| || ''A Waste of Time'' || palvelija || Citizens Theatre, Glasgow, Skotlanti
|rowspan="1"|[[1983]] || ''Entertaining Mr. Sloane''
|-
| 1981 || || ''Desperado Corner'' || Mattie || Citizens Theatre, Glasgow, Skotlanti
|rowspan="3"|[[1984]] || ''Saved''
|-
| 1982 || || ''Summit Conference'' || sotilas || West Endin Lyric Theatre, Lontoo, Englanti
| ''Rat in the Skull''
|-
| rowspan=4| 1983 || ''[[Ihmiskunnan viimeiset päivät]]'' || ''The Last Days of Mankind'', alk. ''Die letzten Tage der Menschheit'' || Jumalan mies || Citizens Theatre, Glasgow, Skotlanti
| ''The Pope's Wedding''
|-
| ''[[Ruusuritari]]'' || ''Rosenkavalier'', alk. ''Der Rosenkavalier'' || Octavian ”Quinquin” || Citizens Theatre, Glasgow, Skotlanti
|rowspan="3"|[[1985]] || ''The War Plays''
|-
| ''[[Huvia herra Sloanille]]'' || ''Entertaining Mr Sloane'' || herra Sloane || {{Collapsible list|title=2 esityspaikkaa|West Endin Lyric Theatre, Lontoo, Englanti<br />Pomegranate Theatre, Chesterfield, Englanti}}
| ''Abel and Caine''
|-
| ''[[Pelastettu]]'' || ''Saved'' || Mike || {{Collapsible list|title=2 esityspaikkaa|Westcliffe, Englanti<br />Royal Court Theatre, Lontoo, Englanti}}
| ''The Desert Air''
|-
| rowspan="2"|[[1986]] 1984 || || ''WomenThe BewarePope’s WomenWedding'' || Scopey || Royal Court Theatre, Lontoo, Englanti
|-
| || ''Rat in the Skull'' || P. C. Naylor || Royal Court Theatre, Lontoo, Englanti
| ''Real Dreams''
|-
| rowspan="3"|[[1987]] 1985 || || ''The CountryDesert WifeAir'' || majuri Carp / Petko || Barbican Centren The Pit, Lontoo, Englanti
|-
| || ''The War Plays'' || poika <small>(1. osa)</small> / kolmas mies <small>(2. osa)</small> / poika ja mies <small>(3. osa)</small> || Barbican Centren The Pit, Lontoo, Englanti
| ''Serious Money''
|-
| || ''Cain and Abel'' || Abel || Almeida Theatre, Lontoo, Englanti
| ''Minnesota Moon''
|-
| rowspan=4| 1986 || ''[[Ruokahissi (näytelmä)|Ruokahissi]]'' || ''The Dumb Waiter'' || Ben || Almeida Theatre, Lontoo, Englanti
|}
 
== Palkinnot ja palkintoehdokkuudet ==
{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|- style="text-align:center;"
!colspan=4 style="background:#B0C4DE;"|Palkinnot
|- style="text-align:center;"
!style="background:#ccc;"| Vuosi
!style="background:#ccc;"| Palkinto
!style="background:#ccc;"| Kategoria
!style="background:#ccc;"| Elokuva tai televisiosarja
|-
| || ''The Danton Affair'' || || Royal Court Theatre, Lontoo, Englanti
|rowspan="1"|[[1987]] || Evening Standard British -elokuvapalkinto || Lupaavin tulokas ||rowspan="2"| ''[[Sid & Nancy]]''
|-
| || ''Women Beware Women'' || Sordido || Royal Court Theatre, Lontoo, Englanti
|rowspan="1"|[[1988]] || London Critics Circle -elokuvapalkinto || Vuoden miesnäyttelijä
|-
| || ''Real Dreams'' || Jack || Barbican Centren The Pit, Lontoo, Englanti
|rowspan="1"|[[1993]] || [[Saturn-palkinto]] || Paras miespääosa || ''[[Bram Stokerin Dracula]]''
|-
| rowspan=4| 1987 || || ''The Country Wife'' || herra Horner || Royal Exchange Theatre, Manchester, Englanti
|rowspan="1"|[[1994]] || [[CableACE-palkinto]] || Paras miespääosa draamasarjassa || ''Fallen Angels''
|-
| || ''Serious Money'' || Grimes / Billy Corman || Royal Court Theatre, Lontoo, Englanti
|rowspan="1"|[[1997]] || Edinburghin elokuvajuhlat: Channel 4 Director's Award || – ||rowspan="4"| ''Erään perheen elämästä''
|-
| ''[[Hamlet]]'' || ''Hamlet'' || Hamlet || Royal Court Theatre, Lontoo, Englanti
|rowspan="3"|[[1998]] || [[BAFTA Film Award|BAFTA-palkinto]] || Paras alkuperäinen käsikirjoitus
|-
| || ''Minnesota Moon'' || || Lontoo, Englanti
| BAFTA Alexander Korda -palkinto || Paras brittiläinen elokuva
|}
 
== Muut työt ==
=== Videopelit ===
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|-
!colspan=3 style="background:#B0C4DE;"|Videopelit
| Empire-palkinto || Paras debyytti
|-
!style="background:#ccc;"| Vuosi
|rowspan="2"|[[2001]] || Broadcast Film Critics Association: Alan J. Pakula -palkinto || – || ''Kandidaatti''
!style="background:#ccc;"| Nimi
!style="background:#ccc;"| Rooli
|-
| 1998 || ''[[The Fifth Element (videopeli)|The Fifth Element]]'' || Jean-Baptiste Emanuel Zorg <small>(ääni)</small>
| USA Film Festival: Master Screen Artist Tribute || – || –
|-
| 2002 || ''[[Medal of Honor: Allied Assault]]'' || kersantti Jack Barnes <small>(ääni)</small>
|rowspan="1"|[[2008]] || Scream-palkinto || Paras miessivuosa ||rowspan="2"| ''[[Yön ritari]]''
|-
| 2003 || ''[[True Crime: Streets of LA]]'' || Rasputin ”Rocky” Kuznetskov / agentti Masterson <small>(äänet)</small>
|rowspan="1"|[[2009]] || [[People's Choice Awards|People's Choice Award]] || Paras näyttelijäkaarti
|-
| 2006 || ''[[The Legend of Spyro: A New Beginning]]'' || rowspan=3| [[Spyro (pelisarja)|Ignitus]] <small>(ääni)</small>
|rowspan="3"|[[2011]] || Empire Awards: Icon-palkinto || – || –
|-
| 2007 || ''[[The Legend of Spyro: The Eternal Night]]''
| Gotham Awards: Tribute-palkinto || – || –
|-
| rowspan=2| 2008 || ''[[The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon]]''
| San Francisco Film Critics Circle -palkinto || Paras miespääosa ||rowspan="9"| ''[[Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja (elokuva)|Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja]]''
|-
| ''[[Call of Duty: World at War]]'' || kersantti Viktor Reznov <small>(ääni)</small>
|rowspan="10"|[[2012]] || Central Ohio Film Critics Association -palkinto || Paras näyttelijäkaarti
|-
| 2010 || ''[[Call of Duty: Black Ops]]'' || rowspan=2| kapteeni Viktor Reznov / tohtori Daniel Clarke <small>(äänet)</small>
| Empire-palkinto || Paras miespääosa
|-
| 2012 || ''[[Call of Duty: Black Ops II]]''
| Palm Springsin elokuvajuhlat: International Star -palkinto || –
|-
| 2015 || ''[[Lego Dimensions]]'' || lordi Vortech <small>(ääni)</small>
| Cadet-elokuvapalkinto || Paras miespääosa
|-
| 2017 || ''[[Star Citizen]]'' || rowspan=2| amiraali Ernst Bishop <small>(ääni)</small>
| Cadet-elokuvapalkinto || Paras näyttelijäkaarti
|-
| 2018 || ''[[Star Citizen|Squadron 42]]''
| Georgia Film Critics Association -palkinto || Paras näyttelijäkaarti
|}
 
* Videopelien ohella Oldman ääninäytteli kreivi Draculan [[flipperi]]-peliin ''Bram Stoker’s Dracula'' (1993).
 
=== Ohjaajana, tuottajana ja käsikirjoittajana ===
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|-
! colspan=9 style="background:#B0C4DE;"| O = ohjaajana; T = tuottajana; VT = vastaavana tuottajana; K = käsikirjoittajana
| Movie Farm -palkinto || Paras miespääosa
|-
!style="background:#ccc;"| Vuosi
| Richard Attenborough Regional -elokuvapalkinto || Vuoden parhain brittinäyttelijä
!style="background:#ccc;"| Suomenkielinen nimi
!style="background:#ccc;"| Alkuperäinen nimi
!style="background:#ccc;"| O
!style="background:#ccc;"| T
!style="background:#ccc;"| VT
!style="background:#ccc;"| K
!style="background:#ccc;"| Viihteenlaji
!style="background:#ccc;"| Huom.
|-
| [[Elokuvavuosi 1997|1997]] || ''[[Nil by Mouth|Erään perheen elämästä]]'' || ''Nil by Mouth'' ||<center>{{OK}}</center>||<center>{{OK}}</center>|| ||<center>{{OK}}</center>|| elokuva ||
| [[People's Choice Awards|People's Choice -palkinto]] || Paras näyttelijäkaarti ||rowspan="2"| ''[[Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2]]''
|-
| [[Elokuvavuosi 1999|1999]] || ''[[Plunkett & MacLeane – rahat ja henki]]'' || ''Plunkett & Macleane'' || || ||<center>{{OK}}</center>|| || elokuva ||
| San Diego Film Critics Society -palkinto || Paras näyttelijäkaarti
|-
| [[Elokuvavuosi 2000|2000]] || ''[[Kandidaatti (vuoden 2000 elokuva)|Kandidaatti]]'' || ''The Contender'' || || ||<center>{{OK}}</center>|| || elokuva || myös näyttelijänä
|[[2017]] || [[Golden Globe]] || [[Paras miespääosa draamaelokuvassa (Golden Globe)|Paras miespääosa draamaelokuvassa]] || ''[[Synkin hetki]]''
|-
| [[Elokuvavuosi 2001|2001]] || ''[[Vauvani mun ja sun]]'' || ''Nobody’s Baby'' || ||<center>{{OK}}</center>|| || || elokuva || myös näyttelijänä
|- style="text-align:center;"
!colspan=4 style="background:#B0C4DE;"|Palkintoehdokkuudet
|-
|}
|rowspan="1"|[[1988]] || [[BAFTA Film Award|BAFTA-palkinto]] || Paras miespääosa || ''[[Prick Up Your Ears]]''
 
=== Muita töitä ===
* Oldman esiintyy [[Joe Strummer]]in kappaleen ”Love Kills” musiikkivideolla (1986), [[Guns N’ Roses]]in kappaleen ”[[Since I Don’t Have You]]” musiikkivideolla (1994) ja [[David Bowie]]n kappaleen ”The Next Day” musiikkivideolla (2013). Oldman on ohjannut [[Alexandra Edenborough|Alex Eden]]in kappaleen ”Kiss Me Like the Woman You Loved” musiikkivideon (2011) ja [[Jack White]]n konsertin ''Unstaged'' (2012), jonka hän myös tuotti.
* Oldman laulaa elokuvan ''[[Sid & Nancy]]'' (1986) soundtrackin kappaleet ”I Wanna Be Your Dog” ja ”My Way”. Hän myös laulaa kokoelmalevyllä ''Every Silver Lining Has a Cloud'' ja esiintyy [[Reeves Gabrels]]in albumilla ''[[The Sacred Squall of Now]]'' (1995), jossa hän laulaa David Bowien kanssa kappaleen ”You’ve Been Around”.
* Oldman kuvasi lyhytelokuvansa ''[[Who’s Kyle?]]'' (2004) ja ''[[Take Flight: Gary Oldman Directs Chutzpah]]'' (2009).
* Oldman ääninäytteli nimetöntä lontoolaista [[Christopher C. Harris]]in kirjoittamassa ''[[Walk Right By Me]]'' -radiokuunnelmassa, joka lähetettiin [[BBC Radio 4]] -radiokanavalla vuonna 2002.
* Oldman kuullaan kertojana dokumenttielokuvissa ''[[Countdown to Zero]]'' (2010) ja ''[[One Night in Turin]]'' (2010).
 
== Palkinnot ja ehdokkuudet ==
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%"
|-
! colspan=4 style="background:#B0C4DE;"| [[Oscar-palkinto|Oscar]]
|rowspan="1"|[[1992]] || Independent Spirit -palkinto|| Paras miespääosa || ''Rosencrantz ja Guildenstern ovat kuolleet''
|-
!style="background:#ccc;"| Vuosi
|rowspan="1"|[[1993]] || [[MTV Movie Awards|MTV Movie Award]] || [[Paras suudelma (MTV Movie Awards)|Paras suudelma]] || ''[[Bram Stokerin Dracula]]''
!style="background:#ccc;"| Kategoria
!style="background:#ccc;"| Työ
!style="background:#ccc;"| Tulos
|-
| [[Oscar-gaala 2012|2011]]
|rowspan="1"|[[1996]] || [[Golden Raspberry|Razzie]] || Huonoin pari || ''Tulipunainen kirjain''
| [[Parhaan miespääosan Oscar-palkinto|Paras miespääosa]]
| ''[[Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja (elokuva)|Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja]]''
| {{Ehdokkuus}}
|-
! colspan=4 style="background:#B0C4DE;"| [[Golden Globe]]
|rowspan="1"|[[1997]] || [[Cannesin elokuvajuhlat]]: [[Kultainen palmu]] || Paras ohjaus ||rowspan="3"| ''Erään perheen elämästä''
|-
!style="background:#ccc;"| Vuosi
|rowspan="5"|[[1998]] ||rowspan="2"| British Independent -elokuvapalkinto || Paras independent-elokuvan brittiläinen ohjaaja
!style="background:#ccc;"| Kategoria
!style="background:#ccc;"| Työ
!style="background:#ccc;"| Tulos
|-
| [[Golden Globe 2018|2017]]
| Paras independent-elokuvan brittiläinen käsikirjoittaja
| [[Paras miespääosa draamaelokuvassa (Golden Globe)|Paras miespääosa draamaelokuvassa]]
| ''[[Synkin hetki]]''
| {{Voitti}}
|-
! colspan=4 style="background:#B0C4DE;"| [[Bafta-palkinto|Bafta]]
| Blockbuster Entertainment -palkinto || Suosituin näyttelijä – toiminta / seikkailu ||rowspan="3"| ''[[Air Force One (elokuva)|Air Force One]]''
|-
!style="background:#ccc;"| Vuosi
|rowspan="2"| [[MTV Movie Awards|MTV Movie Award]] || [[Paras taistelu (MTV Movie Awards)|Paras taistelu]]
!style="background:#ccc;"| Kategoria
!style="background:#ccc;"| Työ
!style="background:#ccc;"| Tulos
|-
| [[ParasBritish roistoAcademy (MTVFilm MovieAwards Awards)1988|Paras roisto1987]]
| [[Parhaan miespääosan Bafta-palkinto|Paras miespääosa]]
| ''[[Prick Up Your Ears]]''
| {{Ehdokkuus}}
|-
| rowspan=2| [[British Academy Film Awards 1998|1997]]
|rowspan="1"|[[1999]] || [[Saturn-palkinto]] || Paras miessivuosa || ''Lost in Space – matkalla avaruuteen''
| [[Parhaan brittielokuvan Bafta-palkinto|Paras brittielokuva]]
| rowspan=2| ''[[Nil by Mouth|Erään perheen elämästä]]''
| {{Voitti}}
|-
| [[Parhaan alkuperäisen käsikirjoituksen Bafta-palkinto|Paras alkuperäinen käsikirjoitus]]
|rowspan="3"|[[2001]] || [[Emmy-palkinto]] || Paras vieraileva miesnäyttelijä komediasarjassa || ''[[Frendit]]''
| {{Voitti}}
|-
| [[British Academy Film Awards 2012|2011]]
| Independent Spirit -palkinto || Paras miesnäyttelijä ||rowspan="2"| ''Kandidaatti''
| rowspan=2| [[Parhaan miespääosan Bafta-palkinto|Paras miespääosa]]
| ''[[Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja (elokuva)|Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja]]''
| {{Ehdokkuus}}
|-
| [[British Academy Film Awards 2018|2017]]
| [[Screen Actors Guild Awards|Screen Actors Guild -palkinto]] || Paras miessivuosa
| ''[[Synkin hetki]]''
| {{Odottaa}}
|-
! colspan=4 style="background:#B0C4DE;"| [[Screen Actors Guild -palkinto|Screen Actors Guild]]
|rowspan="1"|[[2003]] || DVDX-palkinto || Paras miessivuosa DVD-julkaistavassa elokuvassa || ''Valtatie 60''
|-
!style="background:#ccc;"| Vuosi
|rowspan="2"|[[2005]] || [[Saturn-palkinto]] || Paras miessivuosa ||rowspan="2"| ''[[Harry Potter ja Azkabanin vanki (elokuva)|Harry Potter ja Azkabanin vanki]]''
!style="background:#ccc;"| Kategoria
!style="background:#ccc;"| Työ
!style="background:#ccc;"| Tulos
|-
| [[Screen Actors Guild Awards 2001|2000]]
| [[People's Choice Awards|People's Choice -palkinto]] || Paras roisto
| [[Parhaan miessivuosan SAG-palkinto|Paras miessivuosa]]
| ''[[Kandidaatti (vuoden 2000 elokuva)|Kandidaatti]]''
| {{Ehdokkuus}}
|-
| [[Screen Actors Guild Awards 2018|2017]]
|rowspan="1"|[[2009]] || Broadcast Film Critics Association: Critics Choice -palkinto || Paras näyttelijäkaarti || ''[[Yön ritari]]''
| [[Parhaan miespääosan SAG-palkinto|Paras miespääosa]]
| ''[[Synkin hetki]]''
| {{Voitti}}
|-
! colspan=4 style="background:#B0C4DE;"| [[Primetime Emmy -palkinto|Primetime Emmy]]
|rowspan="4"|[[2011]] || British Independent -elokuvapalkinto || Paras miespääosa ||rowspan="4"| ''[[Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja (elokuva)|Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja]]''
|-
!style="background:#ccc;"| Vuosi
| Chicago Film Critics Association -palkinto || Paras miespääosa
!style="background:#ccc;"| Kategoria
!style="background:#ccc;"| Työ
!style="background:#ccc;"| Tulos
|-
| [[Primetime Emmy 2001|2001]]
| Phoenix Film Critics Society -palkinto || Paras miespääosa
| [[Paras vieraileva miesnäyttelijä komediasarjassa (Primetime Emmy)|Paras vieraileva miesnäyttelijä komediasarjassa]]
| ''[[Frendit]]''
| {{Ehdokkuus}}
|-
! colspan=4 style="background:#B0C4DE;"| [[Cannesin elokuvajuhlat]]
| [[Satellite Awards|Satellite-palkinto]] || Paras miespääosa
|-
!style="background:#ccc;"| Vuosi
|rowspan="13"|[[2012]] || [[Annie-palkinto]] || Paras ääninäyttely || ''[[Kung Fu Panda 2]]''
!style="background:#ccc;"| Kategoria
|-
!style="background:#ccc;"| Työ
| [[Scream Awards|Scream-palkinto]] || Paras näyttelijäkaarti || ''[[Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2]]''
!style="background:#ccc;"| Tulos
|-
|[[Oscar-palkinto]] || [[Parhaan miespääosan Oscar-palkinto|Paras miespääosa]] ||rowspan="11"| ''[[Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja (elokuva)|Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja]]''
|-
| [[British Academy Film Awards|BAFTA-palkinto]] || Paras miespääosa
|-
| Evening Standard British Film -palkinto || Paras miespääosa
|-
| Irish Film and Television -palkinto || Paras kansainvälinen miesnäyttelijä
|-
| London Critics Circle Film Awards: ALFS-palkinto || Vuoden miesnäyttelijä
|-
| London Critics Circle Film Awards: ALFS-palkinto || Vuoden brittinäyttelijä
|-
| [[National Society of Film Critics|National Society of Film Critics -palkinto]] || Paras miespääosa
|-
| Online Film Critics Society -palkinto || Paras miespääosa
|-
| St. Louis Gateway Film Critics Association -palkinto || Paras miespääosa
|-
| New York Film Critics Online -palkinto || Paras miespääosa
|-
| Georgia Film Critics Association -palkinto || Paras miespääosa
|-
| [[Cannesin elokuvajuhlat 1997|1997]]
| [[Kultainen palmu]]
| ''[[Nil by Mouth|Erään perheen elämästä]]''
| {{Ehdokkuus}}
|}