Ero sivun ”Prätkähiiret” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa Merkkaukset: Mobiilimuokkaus mobiilisivustosta |
Hylättiin viimeisin tekstimuutos (tehnyt 80.222.232.8) ja palautettiin versio 16435543, jonka on tehnyt 193.210.225.73: lähde? |
||
Rivi 26:
Suomessa sarja esitettiin ensimmäisen kerran [[MTV3]]-kanavalla vuosina [[1994]]–[[1996]] suomenkielisellä jälkiäänityksellä. Sarjan jälkiäänityksen teki Film & Cartoon Finland.
Sarja nousi ensimmäisellä esityskerrallaan suureen suosioon ja sen johdosta sitä on toivottu jatkuvasti uusintana 1990-luvulta lähtien. MTV3 aloitti sarjan esittämisen alusta toukokuussa 2007 ja esitti sitä elokuuhun 2007 asti. Uusinnat jatkuivat marraskuussa 2007. Helmikuusta kesäkuuhun 2008 sarja esitettiin kokonaisuudessaan televisiokanava [[Sub]]illa.<ref>{{Verkkoviite|Osoite=http://www.telvis.fi/sarjaopas/sarjat/33873/pratkahiiret/|Nimeke=Prätkähiiret - Sarjaopas |Julkaisu=Telvis|Viitattu=23.4.2011}}</ref> Sarja on esitetty kokonaisuudessaan myös [[MTV Juniori|C More Juniori]]-maksukanavalla
Sarjan suomenkielinen versio muistetaan eritoten hahmojen käyttämästä ajoittain hieman ronskistakin puhetyylistä, jonkalaista ei useimmiten puhuta nuorille suunnatuissa piirrossarjoissa. Joku hahmoista saattoi myös puhua esimerkiksi [[stadin slangi]]a tai [[karjalan murre]]tta. Puheissa mainittiin myös julkisuuden henkilöiden nimiä, kuten [[Arja Koriseva]]n ja [[Juha Föhr]]in.
| |||