Nykyalasaksalle ei ole kehitetty yleiskieltä tai vakiinnutettu yhteistä kirjoitusjärjestelmää.<ref>Hermann Niebaum: ''Het Oostnederlandse taallanschap tot het begin van de 19de eeuw''. Henk Bloemhoff, Jurjen van der Kooi, Herrmann Niebaum ja Siemon Reker: ''Handboek Nedersaksische Taal- en Letterkunde''. Assen: Van Gorcum 2008, s. 58.</ref> Kieltä kirjoitetaan vaihtelevasti [[hollannin kieli|hollannin]] tai [[saksan kieli|saksan kirjakielen]] oikeinkirjoitussääntöjä soveltaen.
Vuonna 1994 [[Euroopan unioni]] tunnusti alasaksanalasaksin alueelliseksi kieleksi. Saksassa alasaksallaalasaksi on virallinenvirallisesti asematunnustettu alueellinen kieli kahdeksassa pohjoisessa osavaltiossa, jotka ovat: [[Schleswig-Holstein]], [[Hampuri]], [[Ala-Saksi]], [[Bremen (osavaltio)|Bremen]], [[Nordrhein-Westfalen]], [[Mecklenburg-Etu-Pommeri]], [[Saksi-Anhalt]] sekä [[Brandenburg]]<ref>https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/treaty/148/declarations?p_auth=yiSiFCE2&_coeconventions_WAR_coeconventionsportlet_enVigueur=false&_coeconventions_WAR_coeconventionsportlet_searchBy=state&_coeconventions_WAR_coeconventionsportlet_codePays=GER&_coeconventions_WAR_coeconventionsportlet_codeNature=10</ref>, kun taas Alankomaista ei ole mainittu alueellisia rajoituksia.<ref>http://www.gesetze-rechtsprechung.sh.juris.de/jportal/portal/t/15u2/page/bsshoprod.psml/action/portlets.jw.MainAction?p1=4j&eventSubmit_doNavigate=searchInSubtreeTOC&showdoccase=1&doc.hl=0&doc.id=jlr-VwGSHV26P82b&doc.part=S&toc.poskey=#focuspoint</ref> Lisäksi Schleswig-Holsteinissa sillä on toisen virallisen kielen asema [[pohjoisfriisi]]n ja [[tanskan_kieli|tanskan]] kanssa.<ref>http://www.gesetze-rechtsprechung.sh.juris.de/jportal/portal/t/15u2/page/bsshoprod.psml/action/portlets.jw.MainAction?p1=4j&eventSubmit_doNavigate=searchInSubtreeTOC&showdoccase=1&doc.hl=0&doc.id=jlr-VwGSHV26P82b&doc.part=S&toc.poskey=#focuspoint</ref> Kieltä puhutaan myös [[Hessen]]in pohjoisosassa.
