Ero sivun ”Kiitospäivä” versioiden välillä

[katsottu versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p Käyttäjän 85.76.66.119 muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän IdzSJL2 tekemään versioon.
Lisäsin suomennokset loppujenkin ruoka sanojen perään.
Rivi 57:
Kiitospäivän ateria kootaan useimmissa amerikkalaiskodeissa samaan tapaan kuin ensimmäisten siirtolaisten ja intiaanien yhteinen ateria:
 
*Paahdettua [[kalkkuna]]a yrteillä ja leivällä täytettynä
*[[Karpalo]]hyytelöä (cranberry jelly)
*[[Peruna]]muusia (mash)
*[[Kurpitsa]]piirakkaa (''pumpkin pie'')
 
Toisia vaihtoehtoja voivat olla:
*[[Kinkku]] (ham)
*[[Bataatti]] (''sweet potato'')
*[[Maissi]]a (corn)
*Piirakka [[kuivahedelmä|kuivahedelmistä]] (dry fruit ''mincemeat pie'').<ref name = "celeb4"> </ref>
 
Varsinkin kalkkunaa, maissia, kurpitsaa ja karpaloita sekä karpalokastiketta käytetään usein kiitospäivän symboleina vaikkapa koristelussa. Erityisesti maissia pidetään ratkaisevana siirtokunnan henkiinjäämisen suhteen. Sen tähkät ovatkin suosittuja pöytien tai ovien koristeita koko sadonkorjuu- ja syyskauden. Oma erityismerkityksensä saattoi olla myös karpalolla, jota intiaanit käyttivät monipuolisesti niin ruuaksi kuin väriaineena ja parantamaan tulehduksia. <ref name = "celeb7"> Celebrate! Holidays in the U.S.A., English Language Program Division, Bureau of Educational and Cultural Affairs, United States Information Agency, Washington, DC 20547, 1993, sivu 77.</ref>