Ero sivun ”Kadonnutta aikaa etsimässä” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
tark lahjusjutusta, jonka yle uutisoi epämääräisesti, alkuperäisestä lähteestä |
|||
Rivi 105:
Alkuperäinen ranskankielinen teos julkaistiin useassa osassa vuosina [[1913]]–[[1927]], viimeiset siis postuumisti ja siten ilman Proustin lopullisia korjauksia, joita Proust varmasti olisi tehnyt, jos olisi ollut elossa.<ref>Katso artikkelin alussa olevaa kuvaa ja totea, miten Proust on korjannut painetun teoksen ensimmäistä vedosta. Tämä sivu ei ole kuitenkaan pahimpia korjauksia kokeneita, sillä niissä saattoi olla paljon enemmän korjaustekstejä kuin varsinaista tekstiä.</ref>
Proust ei löytänyt teoksensa ensimmäiselle osalle ''Du côté du chez Swann'' kaupallista kustantajaa. Arvostettu [[Gallimard]]-kustantaja (Nouvelle Revue Française) hylkäsi teoksen Proustin harrastelija- ja seurapiirihenkilön maineen vuoksi. Teoksen julkaisi kuitenkin ''Grasset''-kustantamo kirjoittajan itsensä kustantamana vuonna [[1913]]<ref>[http://www.askokorpela.fi/lukupiiri/Proust/ProustElamankerta.htm Asko Korpela, Lukupiiri], viitattu 28.12.2010</ref>. Teos sai arvostelijoilta ristiriitaisen vastaanoton. Kuitenkin monissa kirjallisissa piireissä todettiin, että nyt oli julkaistu jotakin sellaista
Vuonna [[1914]] [[André Gide]], joka oli Gallimard-kustantamossa hylkäämässä Proustin teosta, kirjoitti Proustille anteeksipyyntönsä<ref>[http://www.proust-ink.com/chrono.htm Proust Chronology], viitattu 28.12.2010</ref> ja onnittelunsa kirjan johdosta. Samalla hän kertoi kustantamonsa olevan kiinnostunut julkaisemaan teoksen muut osat. Proust kuitenkin valitsi kustantajakseen Grasset'n.
| |||