Ero sivun ”Euroopan interaktiivinen termipankki” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p f (w) |
|||
Rivi 1:
'''Euroopan interaktiivinen termipankki''' ({{k-en|Inter-Active Terminology for Europe}}, lyhennys '''IATE''') on [[Luxemburg]]issa toimivan [[Euroopan unionin elinten käännöskeskus|Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen]] (CdT) vuonna 1999 perustama maailman suurin [[tietokanta|termitietokanta]].<ref name="bartoc.org-IATE"/><ref name="cdt.europa.eu-IATE"/><ref name="cdt.europa.eu-histo"/> Se sisältää EU:ta koskevaa [[terminologia]]a ja [[jargon]]ia sekä keskeisiä termejä monelta alalta, kuten [[oikeustiede|oikeustieteen]], [[maatalous|maatalouden]] ja [[
Kesäkuussa 2016 IATE:ssä oli 8,4 miljoonaa (toisen lähteen mukaan 8,7 milj. jo 2007)<ref name="europa.eu-IATE"/> termiä EU:n 24 virallisella kielellä, mukaan luettuna noin 540 000 lyhennystä ja 130 000 [[fraasi]]a. Tietokantaa täydennetään päivittäin ja ylläpidetään säännöllisesti.<ref name="bartoc.org-IATE"/> Termipankki avattiin yleisölle vuonna 2007.<ref name="europa.eu-IATE"/><ref name="cdt.europa.eu-histo"/> Vuonna 2016 termitietokannan yleiseseen versioon tehtiin 36 miljoonaa hakua ja EU:n henkilöstön käytössä olevaan sisäiseen versioon 18 miljoonaa hakua.<ref name="cdt.europa.eu-IATE"/>
| |||